Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ardu" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARDU EN FRANCÉS

ardu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARDU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ardu es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ARDU EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ardu» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ardu en el diccionario francés

La definición de arduo en el diccionario es empinada, de difícil acceso, difícil de escalar.

La définition de ardu dans le dictionnaire est escarpé, d'accès difficile, pénible à gravir.


Pulsa para ver la definición original de «ardu» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ARDU


lardu
lardu
mordu
mordu
perdu
perdu
tordu
tordu
éperdu
éperdu

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ARDU

ardélion
ardemment
ardennais
ardennaise
ardent
ardente
ardeur
ardillon
ardito
ardoise
ardoisé
ardoiser
ardoiseux
ardoisien
ardoisier
ardoisière
ardre
ardûment
are
area

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ARDU

assidu
attendu
compte rendu
du
défendu
détendu
entendu
fendu
fondu
inattendu
individu
indu
pendu
prétendu
rendu
sous-entendu
suspendu
tendu
vendu
étendu

Sinónimos y antónimos de ardu en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARDU» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ardu» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de ardu

ANTÓNIMOS DE «ARDU» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «ardu» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de ardu

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ARDU»

ardu abrupt calé délicat difficile élevé épineux escarpé malaisé pénible raboteux raide revêche rude savant tendu abordable accessible aisé doux facile pilot mega anglais vadi travail ardu définition dans très compliqué définitions ardue larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire huitième édition mais article être modifié depuis général praticable parlant voie reverso voir aussi ardeur arum arder argus expression exemple usage contraire outre quand bien même nôtres auraient néanmoins réussi franchir obstacle devraient ensuite pénétrer région plus ardues mediadico notrefamille accès wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre ligne conjugaion dico exionnaire rimes étymologie adjectif déclinaison anagrammes parties avec inversé paronymes french nous reste

Traductor en línea con la traducción de ardu a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARDU

Conoce la traducción de ardu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ardu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

difícil
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

difficult
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कठिन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

صعب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

трудно
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

difícil
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কঠিন
260 millones de hablantes

francés

ardu
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sukar
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

schwierig
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

難しいです
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

어려운
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

angel
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

khó khăn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கடினமான
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कठीण
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

zor
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

difficile
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

trudny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

важко
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

dificil
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δύσκολος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

moeilik
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

svårt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

vanskelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ardu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARDU»

El término «ardu» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.457 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ardu» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ardu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ardu».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARDU» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ardu» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ardu» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ardu

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «ARDU»

Citas y frases célebres con la palabra ardu.
1
Alain de Botton
Coucher avec quelqu'un peut être une façon d'esquiver un processus plus ardu de connaissance de l'autre, comme quand on achète un livre pour éviter d'avoir à le lire.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Il n’est point ardu de coucher quelque chose sur le papier quand déjà on l’a dans la plume.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ARDU»

Descubre el uso de ardu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ardu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Archives Administratives et Législatives de la Ville de ...
Ardu «dm., t. II, 1035. Patron des monnayeurs de Reims, Arch. lég., h« part., statuts, m» vol., 185. Louis (hôpital de). Ardu adnu, t. I, 15. ArcU. lég., il" part., statuts, r^vol., 130. Louis (chapelle de) fondée en la collégiale de Mézières. Ardu adnu, t ...
‎1853
2
Dictionnaire basque-français
Zer ardu da? g. Quelle heure est-il?i Orduz geroztflc. Depuis ce temps la. P. Orduan, g. l. bn. orduban, b. ordean, bn. alors; de ardue—n. Orduko, g. d'alors; de ardu-Ira. 0rduIra gizona/c. Les hommes d'alors. Orduan dani/c, l. ardudam'lc, bn.
Willem J. van Eys, 1873
3
Archaeologia Iranica:
à-d. en le traduisant avec le terme ardu 2). Or, ardu pas plus que qallu ne se rend facilement par „esclave", tradition assez inexacte 3). Au contraire ardu doit représenter ce que nous appelions „serf" ou „sergent", en anglais „knight", ...
‎1970
4
Compte-rendu de la ... Session
a r d u - b a n û - tu 42,26. . . . . ki—i ardu-banu-tu u-te-ru—ma ina u-äu-uz sa 8amas- . . . . . . . Ardu-Bel 12,20. Nabû-ap-lu-iddi-na aplu-su sa Ardu-Bel api] E-gi -bi; 14,5. Nabû-zir-ibni aplu-su sa . . . . .. api] Ardu-Bel; 14,15. Iddin-Marduk aplu- su ...
5
Actes
609 ARDU-ZARIKU ardu-banû-tu 42,26 ki-i ardu-banu-tu u-te-ru-ma ina u-su-uz sa bamas- Ardu -Bel 12,20. Nabû-ap-lu-iddi-na aplu-§u Sa Ardu-Bel apil E-gi-bi; 14,5. Nabû-zir-ibni aplu-su sa apil Ardu-Bel; 14,15. Iddin-Marduk aplu-su sa ...
6
Actes du sixième Congrès international des orientalistes, ...
609 ABDU-ZARIKU ardu-banü-tu 42,26 ki-i ardu-banu-tu u-te-ru-ma ina u-äu-uz sä Öamas-. . • Ardu-Bel 12,20. Nabü-ap-lu-iddi-na aplu-su äa Ardu-Bel apil E-gi- bi; 14,5. Nabu-zir-ibni aplu-su sä apil Ardu-Bel; 14,15. Iddin-Marduk aplu-§u sä ...
7
Modération ou manipulation et violence
Félicien Rousseau. concupiscible, c'est « le bien ou le mal en tant qu'il est ardu, c 'est-à-dire qu'il y a difficulté à l'atteindre ou à l'éviter» qui est l'objet de l'appétit irascible. Le second texte reproduit un article subséquent de la même question.
Félicien Rousseau, 1990
8
Ethiopie le choix du fédéralisme ethnique: Chronique du ...
En octobre 1991, au fil d'un texte de neuf pages rédigé en anglais, et qui ouvre sur un historique du mouvement nationaliste afar, l'ARDU précise sa position. Elle confirme que depuis son occupation par l'EPLF, le parlement d'Asäb avait ...
Marc Fontrier, 2012
9
Proceedings
ardu-banü-tu 42,26 ki-i ardu-banu-tu u-te-ru-ma ina u-Su-uz Sa SamaS- Ar du - Bei 12,20. Nabü-ap-lu-iddi-na aplu-Su Sa Ardu-Bel apil E-gi-bi ; 14,5. Nabü-zir- ibni aplu-Su Sa apil Ardu-Bel; 14,15. Iddin-Marduk aplu-äu Sa Nabü-bani-alm apil ...
10
Archives d'architecture du XXe siècle
TET Marc (ardu: 36/84. 47/01 SALVIONI A. (collab.l: 48/02 SANDMAYER F. (phot, Paris): 10/23 SANLAVlLLE Charles (ardu: 36/83 SARAZIN Charles (arch.l: 18/51. 18/52. 18/55. 18/58. 18/60. 18/61, 18/63 à 18/65. 18/67 à 18/70. 18/73 à 18/76 ...
Institut français d'architecture, Maurice Culot, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARDU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ardu en el contexto de las siguientes noticias.
1
Marseille : avec le "bac de la 2e chance" ils vont changer de vie
Moins ardu que le bac classique, il est ouvert à toute personne de niveau lycée, ayant quitté l'Éducation nationale depuis au moins deux ans. «La Provence, Jul 15»
2
Barack Obama défend l'accord avec l'Iran | Métro
Pour le président Obama, la conclusion d'un accord sur le programme nucléaire iranien est le couronnement d'un pari diplomatique ardu et ... «Métro Montréal, Jul 15»
3
Test de Badland Game of the year edition sur PlayStation 4 - JeuxCapt
Le jeu se veut supposément ardu, mais il n'existe pas une réelle marge de progression de cette difficulté. On peut donc se retrouver sur un niveau assez ... «JeuxCapt, Jul 15»
4
De nouveaux locaux au service des jeunes atteints d'une déficience
Les soins dont il a besoin nécessitent deux rendez-vous par jour, et ce, tous les jours. Un processus qui pourrait paraître ardu pour plusieurs, ... «Journal L'Appel, Jul 15»
5
François Hollande est-il le nouvel homme fort de l'Europe?
Face à Merkel, Hollande a justement renversé l'ordre des priorités. Et c'est là sans doute qu'il a gagné! Grâce à ce renversement ardu puisque ... «Challenges.fr, Jul 15»
6
Transferts/La rumeur - Une offre de Tottenham pour Batshuayi …
... se pourrait que cette offre prenne alors une autre ampleur. Il sera alors peut être plus ardu de tourner le dos à ce moment-là… Johan Tabau. «France Football, Jul 15»
7
Cinéma. La femme au tableau ** - Cinéma - Le Télégramme …
... avec d'autres toiles. Un combat ardu commence alors pour récupérer les biens de sa famille détenus par le plus grand musée d'Autriche. «Le Télégramme, Jul 15»
8
Haïti-Reconstruction : Le nouveau bâtiment de la Cour de Cassation …
Le chemin de la reconstruction physique et économique du pays est ardu et très long. Jusqu'à présent, nous n'avons parcouru qu'une distance ... «AlterPresse-Haïti, Jul 15»
9
L'ajustement budgétaire 2015 adopté au parlement de la Fédération …
Le gouvernement a fait le choix d'une certaine facilité en laissant filer le déficit et en rendant plus ardu le retour à l'équilibre en 2018.". «dh.be, Jul 15»
10
GRECE / Plateforme de Gauche : «Rejeter les chantages des …
Dans les conditions présentes, la sortie de la zone euro est un processus ardu mais réalisable, qui permettra au pays d'avancer sur une voie ... «Mediapart, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ardu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ardu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z