Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "augustinisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUGUSTINISME EN FRANCÉS

augustinisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUGUSTINISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Augustinisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUGUSTINISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «augustinisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

agustinianismo

Augustinisme

Sin presentarse originalmente como un sistema constituido y unificado, el pensamiento de San Agustín da lugar a un conjunto de tesis filosóficas y teológicas que se agrupan bajo la denominación de agustiniano. Más que la letra, fue el espíritu de Agustín quien gobernó el período medieval y al menos hasta el siglo XVII. A través de San Agustín, el idealismo platónico domina la teología. El agustinismo incluye tesis sobre la necesidad de la gracia para la salvación, la reconciliación entre la fe y la razón, el conocimiento natural de Dios, la negatividad del mal. San Agustín es el único Padre de la Iglesia que dio a luz a tal sistema. Los debates suscitados por la interpretación del agustinismo han contribuido en gran medida a las concepciones modernas de la libertad y la naturaleza humana. Sans se présenter à l'origine comme un système constitué et unifié, la pensée de saint Augustin donne naissance à un ensemble de thèses philosophiques et théologiques que l'on rassemble sous la dénomination d'augustinisme. Plus que la lettre, c'est l'esprit d'Augustin qui a régné sur la période médiévale et au moins jusqu'au XVIIe siècle. À travers saint Augustin, l'idéalisme platonicien domine la théologie. L'augustinisme inclut des thèses sur la nécessité de la grâce pour le salut, la conciliation entre foi et raison, la connaissance naturelle de Dieu, la négativité du mal. Saint Augustin est le seul Père de l'Église qui ait donné naissance à un tel système. Les débats suscités par l'interprétation de l'augustinisme ont largement contribué aux conceptions modernes de la liberté et de la nature humaine.

definición de augustinisme en el diccionario francés

La definición de agustinianismo en el diccionario es la doctrina de San Agustín. Doctrina de San Agustín sobre la Gracia. Doctrina consistente con las ideas y el espíritu de San Agustín; doctrina de los discípulos de San Agustín.

La définition de augustinisme dans le dictionnaire est doctrine de saint augustin. Doctrine de saint augustin sur la grâce. Doctrine conforme aux idées et à l'esprit de saint augustin; doctrine des disciples de saint augustin.

Pulsa para ver la definición original de «augustinisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AUGUSTINISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AUGUSTINISME

augmentatif
augmentation
augmentatrice
augmenté
augmenter
augural
auguralement
augurat
augure
augurer
augustat
auguste
augustement
augustin
augustin saint
augustine
augustinianisme
augustinien
augustinienne
aujourd´hui

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AUGUSTINISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinónimos y antónimos de augustinisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUGUSTINISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «augustinisme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de augustinisme

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AUGUSTINISME»

augustinisme jansénisme politique philosophique définition sans présenter origine comme système constitué unifié pensée saint augustin donne naissance ensemble thèses philosophiques théologiques rassemble sous dénomination plus lettre esprit régné période augustinisme encyclopædia universalis terme ambigu désigne effet seulement authentique telle elle entrée dans blog yves vianney août parallèlement néoplatonisme plotin développe occident platonisme chrétien nbsp séparer état selon arquillière concept forgé années vision particulière histoire rapports philosophie moyen academic thonnard thomisme patristique note philosophies chrétiennes introduction clzrétiennel gilson propose nullement persée henri xavier essai bulletin critique paris vrin rééditant thèse complémentaire doctorat lettres dont première publication devenue irénée marrou amazon seize siècles nous

Traductor en línea con la traducción de augustinisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUGUSTINISME

Conoce la traducción de augustinisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de augustinisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Augustinism
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

agustinianismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Augustinism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Augustinism
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Augustinism
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

учение Августина
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Augustinism
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Augustinism
260 millones de hablantes

francés

augustinisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Augustinism
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Augustinismus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Augustinism
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Augustinism
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Augustinism
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Augustinism
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Augustinism
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Augustinism
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Augustinism
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Augustinism
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

augustynizm
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

вчення Августина
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

augustinianism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Augustinism
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Augustinism
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Augustinism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Augustinism
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra augustinisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUGUSTINISME»

El término «augustinisme» es poco usado normalmente y ocupa la posición 46.978 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «augustinisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de augustinisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «augustinisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUGUSTINISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «augustinisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «augustinisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre augustinisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AUGUSTINISME»

Descubre el uso de augustinisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con augustinisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Augustinisme et théologie moderne
Henri de Lubac explique mieux la rupture entre philosophie et théologie, provoquée par cette opposition de deux fins, pensée par les théologiens.
Henri de Lubac, 2008
2
Religion et politique: les avatars de l'augustinisme ; actes ...
Les recherches sur l'augustinisme aux XVIe et XVIIe siècles se sont développées au cours des dernières années et ont révélé la richesse de ce courant qui affecte tous les domaines de la réflexion : théologie, philosophie, ...
Jean Jehasse, Antony McKenna, Institut Claude Longeon, 1998
3
Hobbes, Spinoza, ou, Les politiques de la parole: critique ...
32) ; et il conclut : « Bref, l'idée romaine de l'Etat s'était lentement effritée sous l' érosion de l'augustinisme politique.» Deux traits sont à remarquer ici. Tout d' abord ce qui résume l'idée générale du livre : l'augustinisme politique est antérieur à ...
‎2009
4
L'augustinisme politique: essai sur la formation des ...
C'est ce mouvement progressif et d'ailleurs irregulier que recouvre le vocable d'augustinisme politique. Cet ouvrage s'applique a en definir la formation et a en marquer avec precision certaines etapes.
Henri-Xavier Arquillière, 1972
5
La condamnation parisienne de 1277
C'est pourquoi ce courant de pensée a reçu la dénomination de « néo- augustinisme » et est généralement considéré comme étant « traditionaliste », en ce sens qu' il accorde la primauté à la tradition théologique issue de l' enseignement des ...
David Piché, Claude Lafleur, 1999
6
Dictionnaire des philosophes médiévaux
À vrai dire, l'augustinisme en philosophie et en théologie, durant tout le Moyen Âge, doit être vu moins comme une série de doctrines qui auraient marqué les esprits que comme une influence générale très féconde de recours à la réflexion et ...
Benoît Patar, 2006
7
Le système idéal
Augustinisme politique L'augustinisme politique est une notion ambiguë. Elle peut en effet désigner n'importe quelle interprétation de l'œuvre d'Augustin ( Augustin d'Hippone, dit Saint Augustin) en vue d'une pensée politique. Ceci s'est fait ...
Guillaume Thuillet, 2011
8
REFLEXIONS SUR LA PHILOSOPHIE DU DROIT
En fait, il lutte en son for intérieur contre un augustinisme qu'il lui faut expulser, comme s'il se sentait envahi par le credo même de l'augustinisme, soit le fidéisme, où la foi n'est pas accessible par la raison, cette dernière ne devant servir que ...
Bjarne Melkevlk, 2001
9
Saint Augustine
Aussi n'est-ce qu'aux Xe et XIe siècles que l'augustinisme politique se constitue pleinement S' et devient une idéologie cosmo-politique : les franks, les féodaux, les puissants, et le pape en tête ", sont les prédestinés, par opposition à la ...
10
La lettre clandestine, n01 à 4 -- 1992-95
préfaces (parus ou à paraître) et son ouvrage sur Richard Simon, ou du caractère illégitime de l'augustinisme en théologie (Lausanne, L'Age d'Homme, 1990) nous conservent des fragments de qualité. On se souvient aussi du fort volume des ...
‎1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUGUSTINISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término augustinisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
De la prédestination à la liberté totale
Bien plus tard, un augustinisme modéré l'emportera doctrinalement. Saint Thomas expliquera que Dieu trouvera les moyens qu'il faut - donc ... «La Vie, Jul 15»
2
De Saint-Augustin le Berbéro-chrétien à l'Algérie arabo-islamique
... le seul Père de l'Eglise dont les œuvres ont donné lieu à un système de pensée : l'Augustinisme. Des philosophes tels que Descartes, Leibniz, Calvin, Pascal, ... «La-Kabylie.com, May 15»
3
Inquisition et sorcellerie à la fin du Moyen-Age
Ses travaux ont porté principalement sur Maître Eckhart et la mystique "rhéno-flamande", sur l'augustinisme politique et la doctrine médiévale de la théocratie ... «Quefaire.be, May 15»
4
Achard de Saint-Victor, ce philosophe oublié qui intrigue les …
Influencé par l'augustinisme, il semblerait qu'Achard ait inspiré de grands penseurs comme Pierre Abélard, Roscelin de Compiègne, Gilbert de ... «Francetv info, Abr 15»
5
Marion Bonansea, Le discours de la guerre dans la chanson de …
14 Le terme est emprunté à H.‑X. Arquillière, dans L'Augustinisme politique. Essai sur la formation de (...) 6La première partie met en évidence « la multiplicité ... «Revues.org, Feb 15»
6
Héroïsme féminin, héroïnes et femmes illustres, XVI e et XVII e s …
... du néoplatonisme épurant le sentiment amoureux revivifie à terme les valeurs courtoises, où un augustinisme condamnant la vanité politique ... «Fabula, Dic 14»
7
La Quête du Bonheur
L'amalgame des discours de sagesse dans l'Europe moderne (allant de l'augustinisme sévère, à travers le stoïcisme chrétien mentionné, ... «Fabula, May 14»
8
Méfions-nous de l'innocence
En réalité, elle correspondait plus à l'augustinisme (une interprétation rigide des œuvres d'Augustin) qu'à Augustin lui-même que l'on apprend ... «La Vie, Abr 14»
9
André Mandouze, l'Algérie et Saint Augustin
Marrou H.-I., 2003, Saint Augustin et l'augustinisme Paris, Seuil, coll. « Points Sagesses », 192 p. Meynier G., 2010, L'Algérie des origines. De la préhistoire à ... «Revues.org, Mar 14»
10
La religion, de la spiritualité à l'identité ? l'exemple de la France
... puisque la politique était à l'heure de l'Augustinisme (l'État doit permettre à chacun d'avoir les conditions nécessaires à son Salut, politique ... «AgoraVox, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Augustinisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/augustinisme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z