Descarga la app
educalingo
bestiaux

Significado de "bestiaux" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BESTIAUX EN FRANCÉS

bestiaux


CATEGORIA GRAMATICAL DE BESTIAUX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bestiaux es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BESTIAUX EN FRANCÉS

definición de bestiaux en el diccionario francés

La definición de ganado en el diccionario es un grupo de animales de granja, con la excepción de los animales de corral, considerados como una suma de individuos en comparación con el ganado, que designa el total.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BESTIAUX

attifiaux · impériaux · inventoriaux · matériaux · préjudiciaux · pénitentiaux · sapientiaux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BESTIAUX

bésigue · besoar · bésoar · besogne · besognement · besogner · besogneux · besoin · besquine · besson · best-seller · bestiaire · bestial · bestialement · bestialiser · bestialité · bestiasse · bestiau · bestiole · bestion

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BESTIAUX

ammoniacaux · apparaux · baux · bedaux · blancs-manteaux · bordeaux · champeaux · chaux · déchaux · eaux · faux · fédéraux · maux · porte-couteaux · porte-à-faux · quatre-chevaux · tabac-journaux · taux · universaux · vaux

Sinónimos y antónimos de bestiaux en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BESTIAUX» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bestiaux» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BESTIAUX»

bestiaux · bétail · cheptel · marché · laissac · negociant · formation · yann · arthus · bertrand · rethel · commerce · vendre · bestiaux · wiktionnaire · faciès · anthropogène · polygonum · observable · dans · zones · plus · moins · fangeuses · fréquentées · installent · espèces · nbsp · définition · animaux · ferme · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · difficultés · section_expression · mediadico · notrefamille · ensemble · gros · pages · jaunes · vous · recherchez · professionnels · près · chez · pagesjaunes · aide · trouver · toutes · coordonnées · voir · aussi · marchés · adjudication · expression · conjugaison · ffcb · fédération · française ·

Traductor en línea con la traducción de bestiaux a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BESTIAUX

Conoce la traducción de bestiaux a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bestiaux presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

黄牛
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

ganado
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

cattle
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

मवेशी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ماشية
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

крупный рогатый скот
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

gado
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

গবাদি পশু
260 millones de hablantes
fr

francés

bestiaux
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

lembu
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Rinder
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

sapi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

gia súc
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

கால்நடை
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

गुरेढोरे
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

sığırlar
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

bestiame
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

bydło
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

велика рогата худоба
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

bovine
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

βοοειδή
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

beeste
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

nötkreatur
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

storfe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bestiaux

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BESTIAUX»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bestiaux
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bestiaux».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bestiaux

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «BESTIAUX»

Citas y frases célebres con la palabra bestiaux.
1
Ben Jonson
Les vices sont comme les bestiaux, qui s'engraissent jusqu'à ce qu'ils soient bons pour la tuerie.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BESTIAUX»

Descubre el uso de bestiaux en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bestiaux y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trois wagons à bestiaux: D'une guerre à l'autre à travers ...
Zila Rennert a six ans. Lorsque s'achèvent ces Trois wagons à bestiaux, en juillet 1946. elle a trente-huit ans, trois nationalités - russe, autrichienne et polonaise - mais aucune patrie à elle.
Zila Rennert, 2007
2
Traité des maladies des bestiaux, ou Description raisonnée ...
précédée d'un précis d'histoire naturelle, et d'un traité d'hygiène; et suivie d'un apercu sur les moyens de tirer, des bestiaux, les produits les plus avantageux ... A. V. Delaguette. DES HABITATIONS. Lorsque l'on connaît l'influence de l'air ...
A. V. Delaguette, 1830
3
Des droits d'entrée sur les laines et sur les bestiaux
tort réel et fort grave ; et lorsque l'agriculture saura plaider sa cause comme le font les intérêts vinicoles, on ne sera plus exposé à voir, comme dans cette circonstance , une fraction très-minime de la population du territoire , persuader à une ...
4
Mémoire sur l'amélioration des bestiaux
Jean Louis Rodieux. îni jourd'hui j'aurais encore une jeune vache à pro* duire, élevée d'après une partie de mes nouveau* aes principes, mais pas même d' après tous; elle ert a fait son premier veau cette année à l'âge de » . . . ' . . 1D!
Jean Louis Rodieux, 1822
5
Dissertation sur la maladie épidemique des bestiaux
Raudot. dans les vaiflèaux excréteurs , elles fc gonflent par la ftagnation des liqueurs qu'elles contiennent ; les vaifleaux perdent leur reflort & ne peuvent plus réfiA ter à la fougue des liqueurs, la refpira- tion devient extrêmement laborieufë,  ...
... Raudot, 1745
6
Préservatifs à employer contre la Contagion dans les ...
Ou bien, se développe-t-elle spontanément, et sans contagion provenant du dehors, dans des étables florissantes, et parmi les bestiaux les mieux portans ? 8 .° Les fumigations d'acides minéraux, outre la propriété bien reconnue d'être un ...
‎1814
7
Table générale alphabétique et raisonnée des matières ...
BESTIAUX. — I. Les chevaux et les mulets sont-ils compris sous le mot bestiaux? V. Cheval. —— 11. Sous quelles peines l'ordonnance de 1667 défend aux gardiens de bestiaux de les employer pour leur usage particulier, ou de les louer.
Louis Rondonneau, Jan-Peter Barth, 1834
8
Annuaire administratif, statistique et historique du ...
Les Andelys, chevaux, bestiaux, instruments aratoires. *2. La Ferrière-sur-Risle, tes Morts, bestiaux, étoffes. *2. Pacy-sur-Eure. les Morts, chevaux, bestiaux, ( génisses et moutons principalement), mercerie. 4. Chennebrun, bestiaux, ferronnerie ...
Eure (France), 1869
9
Tableau des maladies aiguës et chroniques qui affectent les ...
DES. ÉTRANGUILLONS. Si l'on confîdere que cette maladie^ commence par un engorgement & une inflammation des glandes lituées près du gofîer des animaux, l'on n'héfîtera pas de la ca- ra&érifer d'une efpece d'efquinancie. Les bœufs y ...
Antoine Louis Devillaine, 1782
10
Remedes pour les pauvres de la campagne, & pour leurs ...
T A B L E, Deliberation de l'Assembléc Generale du Clergé de France du i7. Ne- çvembre i670. qui exhorte tous lej Evesques du Royaume, à établir dans le* Paroisses de leur Diocese l'accord des procez , & les remedes pour les pauvres  ...
‎1672

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BESTIAUX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bestiaux en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les brocantes de ce week-end des 18 et 19 juillet - La Voix du Nord
Arras, de 13 h à 22 h, zone industrielle Arras Est, parc du Marché aux Bestiaux, 200 exposants. - Courcelles-les-Lens, de 8 h à 18 h, rues des ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
e_tribune - Le mois le plus sec depuis 1952
D'abord, l'eau à boire, celle pour les bestiaux, puis l'irrigation agricole, seulement après l'arrosage du potager, puis de la pelouse, puis des ... «La Tribune, Jul 15»
3
Un agriculteur tué par une vache lors du marché aux bestiaux - 15 …
Un agriculteur âgé d'une cinquantaine d'années est décédé, mercredi matin, après avoir été encorné par une bête. «Elle a chargé au moment ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Tiens, Xiaomi a prévu un événement, demain - Le Journal du Geek
Pour rappel, voici les caractéristiques supposées des bestiaux : Le Mi5 devrait ainsi intégrer un écran de 5,2 pouces de résolution QHD, ... «Le Journal du Geek, Jul 15»
5
[Interview] Strasbourg : « Franky Vincent a le droit d'exister comme …
... dans cet album sont causés par une certaine forme de morale judéo-chrétienne qui nous pousse à agir comme des bestiaux uniformes ? «Toutelaculture, Jul 15»
6
Un ex-gardien d'Auschwitz condamné à 4 ans de prison … - 98,5 FM
Oskar Groening, un ancien sergent des SS, montait la garde pendant que ces victimes étaient conduites des wagons à bestiaux jusqu'aux ... «98,5 fm, Jul 15»
7
Ces kabyles de l'ignoble besogne... - Siwel
... d'abus et d'immoralités touchant les opposants déjà listés et prêts au transfert dans des wagons à bestiaux pour le Goulag ou la potence. «SIWEL : Agence kabyle d'information, Jul 15»
8
Pauvres de nous...
Fermeture de la feria de Pamplona avec la traditionnelle corrida de Miura: quatre, voir cinq toros comestibles, loin des habituels bestiaux qui ... «Francetv info, Jul 15»
9
Laissac : les animations estivales sont lancées
Dans les quinze marchés aux bestiaux de l'hexagone, celui de Laissac compte parmi les plus importants avec près de 100 000 bêtes vendues ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Tu sais que t'es fan des Warriors quand... - TrashTalk
Non, toi tu ne jures que par la « Roaracle Arena » et ses chants bestiaux qui te servent de réveil au petit matin vers 4 heures 30, soit trois ... «TrashTalk, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bestiaux [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bestiaux>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES