Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "boit-tout" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOIT-TOUT EN FRANCÉS

boit-tout play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOIT-TOUT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Boit-Tout es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOIT-TOUT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «boit-tout» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de boit-tout en el diccionario francés

La definición de "beber todo" en el diccionario es vidrio cuyo pie está roto y que uno no puede posar sin haberlo vaciado, sin haber bebido todo. Una especie de sumidero excavado en un terreno mojado para secarlo. Borracho que gasta todo su dinero en bebidas.

La définition de boit-tout dans le dictionnaire est verre dont le pied est cassé et qu'on ne peut poser sans l'avoir vidé, sans avoir tout bu. Sorte de puisard creusé dans un terrain humide pour l'assécher. Ivrogne qui dépense tout son argent en boissons.


Pulsa para ver la definición original de «boit-tout» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BOIT-TOUT


atout
atout
brise-tout
brise-tout
brûle-tout
brûle-tout
fait-tout
fait-tout
fourre-tout
fourre-tout
guérit-tout
guérit-tout
gâte-tout
gâte-tout
jean-prend-tout
jean-prend-tout
mange-tout
mange-tout
mêle-tout
mêle-tout
partout
partout
passe-tout
passe-tout
risque-tout
risque-tout
serre-tout
serre-tout
stout
stout
surtout
surtout
touche-à-tout
touche-à-tout
tout
tout
tranche-tout
tranche-tout
va-tout
va-tout

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BOIT-TOUT

boisson-totem
boissonner
boisure
boit-sans-soif
boitage
boîtage
boitailler
boite
boîte
boîtelette
boitement
boiter
boiterie
boiteuse
boiteux
boîtier
boitillant
boitillement
boitiller
boiton

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BOIT-TOUT

about
ajout
black-out
bout
boy-scout
debout
embout
faitout
knock-out
lock-out
mangetout
marabout
out
passe-partout
prout
roule-partout
sans-atout
scout
tout-à-l´égout
égout

Sinónimos y antónimos de boit-tout en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BOIT-TOUT»

boit-tout boit tout définition reverso nbsp sorte puisard creusé dans terrain humide pour assécher creuser centre marais puits large orifice avranchin févr littré citations étymologie verre patte dont pied cassé peut poser langue française texte intégral sans publicité conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion bébé pleure temps secours canal sept vous devez

Traductor en línea con la traducción de boit-tout a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOIT-TOUT

Conoce la traducción de boit-tout a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de boit-tout presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

饮料,所有
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

bebidas -todos
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

drinks-all
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पेय-सब
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المشروبات للجميع
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

напитки-все
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bebidas à todos
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পানীয় সব
260 millones de hablantes

francés

boit-tout
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

minuman-semua
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Getränke-all
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

飲み物、すべての
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

음료 모두
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ombenan-kabeh
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đồ uống-tất cả
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பானங்கள் அனைத்து
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पेय-सर्व
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

içecekler-all
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

bevande-tutti
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

napoje-all
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

напої-все
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Băuturi toate
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ποτά, όλα τα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

drankies-all
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

drycker-all
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

drinker-alle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra boit-tout

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOIT-TOUT»

El término «boit-tout» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.838 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «boit-tout» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de boit-tout
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «boit-tout».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOIT-TOUT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «boit-tout» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «boit-tout» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre boit-tout

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BOIT-TOUT»

Descubre el uso de boit-tout en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con boit-tout y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire d'hygiène publique et de salubrité
Nous allons examiner les effets de ces moyens dans les trois articles suivants : 1 ° Boit-tout. - Les boit-tout, sorte de puits creusé dans un sol, avec Pintention d'y faire écouler des eaux qui sont à sa surface, n'ont d'etiicacité qu'a trois conditions  ...
Ambroise Tardieu, 1862
2
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
ment des terres cultivables sujettes aux inondations, quelle qu'en soit d'ailleurs la cause, on ne saurait trop recommander aux propriétaires et cultivateurs l'établis- ment de puits perdus, boit-tout ou bétoirs artificiels , puisque une fois bien ...
3
Journal des savants
Les boit-tout (dit M. Chevreul), sorte de puits creusés dans le sol u avec l' intention d'y faire couler les eaux qui sont à sa surface, n'ont « d'efficacité qu'à trois conditions. « La première est que le liquide qu'on fera écouler dans le boit— tout ne ...
4
Les merveilles de l'industrie, ou Description des ...
On appelle puits perdu, ou boit- tout, des puits profonds, qui rendent d'immenses services dans les usines où l'on a la bonne fortune de pouvoir les établir. Dans les fabriques qui n'ont pas une rivière à proximité, pour y jeter les résidus, ...
Louis Figuier, 1860
5
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
ment des terres cultivables sujettes aux inondations, quelle qu'en soit d'ailleurs la cause, on ne saurait trop recommander aux propriétaires et cultivateurs l'établis- ment de puits perdus, boit-tout ou bétoirs artificiels , puisque une fois bien ...
Louis Vivien, 1835
6
Annales de la Société de médecine d'Anvers
Parmi ces moyens nous devons signaler ici les puits absorbants ou boit-tout. On en connaît les inconvénients ; ils sont sujets à s'obstruer, ils peuvent corrompre les puits du voisinage ; en un mot, les eas où leur établissemeut peut être ...
7
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
ment des terres cultivables sujettes aux inondations, quelle qu'en soit d'ailleurs la cause, on ne saurait trop recommander aux propriétaires et cultivateurs l'établis- ment de puits perdus,boit-tout ou bétoirs artificiels , puisque une fois bien ...
Pourrat ((Frères)), 1835
8
Recueil des travaux du Comité Consultatif d'Hygiène Publique ...
aux dangers qui résultent de l'écoulement des vinasses dans les ' cours d'eau. ' Puits absorbants. — Parmi ces moyens, nous devons signaler ici les puits absorbants ou boit-tout. On en connaît les inconvénients; ils sont sujets à s' obstruer; ...
France Conseil Supérieur d'Hygiène Publique, 1872
9
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
Je n'ai pas vu qu'en aucun ouvrage ayant rapport aux puits 'artésiens et boit-tout il ait été fait mention des moyens employés, dans quelques endroits de la Normandie, pour perdre les amas d'eau provenant des pluies et des fontes de neige, ...
10
Journal d'agriculture pratique, de jardinage et d'économie ...
Je n'ai pas vu qu'en aucun ouvrage ayant rapport aux puits artésiens et boit-tout il ait été fait mention des moyens employés, dans quelques endroits de la Normandie, pour per— dre les amas d'eau provenant des pluies et des fontes de  ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Boit-Tout [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/boit-tout>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z