Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cadouille" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CADOUILLE EN FRANCÉS

cadouille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CADOUILLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cadouille es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CADOUILLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cadouille» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cadouille en el diccionario francés

La definición de cadouille en el diccionario es stick.

La définition de cadouille dans le dictionnaire est bâton.


Pulsa para ver la definición original de «cadouille» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CADOUILLE


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CADOUILLE

cadière
cadine
cadis
cadméen
cadmie
cadmium
cadole
cadolle
cadoter
cadotter
cadrage
cadran
cadranure
cadrat
cadratin
cadre
cadrer
cadreur
caduc
caducée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CADOUILLE

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille

Sinónimos y antónimos de cadouille en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CADOUILLE»

cadouille cadouille définition marins bâton coups cadouilles assommons cette andouille courteline conversion alceste reverso conjugaison voir aussi cadolle cagouille cadole couille expression exemple usage contraire nbsp retrouvez également avec argot autre trésor artfl vivant langue française subst fém prix immobilier lieu mont astarac votre estimation immobilière gratuite ligne appartements maisons page questions suggestions tobozon pour mais arrive toujours ouvrit ouin erreur faut attendre décembre ouvrir autour ruisseau

Traductor en línea con la traducción de cadouille a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CADOUILLE

Conoce la traducción de cadouille a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cadouille presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

cadouille
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cadouille
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cadouille
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

cadouille
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

cadouille
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

cadouille
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cadouille
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

cadouille
260 millones de hablantes

francés

cadouille
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

cadouille
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

cadouille
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

cadouille
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

cadouille
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

cadouille
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cadouille
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

cadouille
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

cadouille
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

cadouille
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cadouille
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

cadouille
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

cadouille
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cadouille
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

cadouille
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

cadouille
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

cadouille
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

cadouille
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cadouille

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CADOUILLE»

El término «cadouille» se utiliza muy poco y ocupa la posición 65.081 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cadouille» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cadouille
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cadouille».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CADOUILLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cadouille» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cadouille» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cadouille

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CADOUILLE»

Descubre el uso de cadouille en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cadouille y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les mots de la colonisation
Chicotte. -. Cadouille. Le mot chicotte, d'origine ibérique (« natte », « extrémité de cordage »), est d'abord lié à la coonisation de l'Amérique latine et à la traite négrière. La chicote est un fouet composé de anières de cuir tressées, parfois fait  ...
Sophie Dulucq, 2008
2
Études, observations, impressions et souvenirs: Le Tonkin ...
Fort heureusement tous ces supplices barbares ont disparu depuis notre occupation et il ne reste plus guère aujourd'hui que l'exécution au coupe-coupe et, pour les simples délits, la fameuse cadouille dont nous allons dire quelques mots.
Edmond Courtois, 1891
3
Armée, marine, colonies
Aussi, la justice indigène a-t-elle conservé, parmi ses pénalités, la cangue, la cadouille et la décapitation. ' Lorsque des pirates ou des malfaiteurs quelconques sont saisis par nos soldats ou par la police indigène, on s'empresse de mettre ...
Jules de Cuverville, 1901
4
Le credo de l'homme blanc: regards coloniaux français ...
... avec une naïve indignation : "Tout f... le camp, c'est moi qui vous le dis... Quand je pense que je n'ai plus le droit de rosser mon boy si ça me plaît ! La cadouille, monsieur, la cadouille !" » (1929). L'« indigène » est un accessoire Dans ces ...
Alain Ruscio, 2002
5
Annam-Tonkin 1885-1896: Lettrés et paysans vietnamiens face ...
Ou bien cet amateur d'art voulant visiter les tombeaux impériaux. « Il fallut une menace sérieuse de cadouille, suivie d'un léger commencement d'exécution pour décider nos hommes à nous conduire où nous voulions aller 25. » La cadouille ...
Charles Fourniau, 1989
6
Cochinchine
La cadouille n'est point d'invention européenne. Nous l'avons trouvée dans les mains du mandarin. » A quoi un Annamite cultivé répondra : « Les Européens interprètent les textes et non pas les faits. Nous avons connu un état de civilisation ...
Léon Werth, Jean Lacouture, 1997
7
Le drame éthiopien
Le petit homme rageur, à la voix de fausset, ne s'imposera jamais à ces races orientales. On pourra le craindre, en le haïssant, mais on ne le respectera jamais. En Erythrée, la peine de la « cadouille » existe comme chez les Anglais, et c'est ...
Henri de Monfreid, 1935
8
La Revue
Le menuisier arrêté fut conduit chez la cadouille, c'est-à-dire le fonctionnaire européen chargé, dans la concession étrangère, des fonctions de maire et de juge de paix. Nous appelions le nôtre le père La Cadouille ; c'était un vieil Alsacien ...
9
La Revue mondiale: ancienne Revue des revues
_ Le menuisier arrêté fut conduit chez la cadouille, c'est—à-dire le fonctionnaire européen chargé, dans la concession étrangère, des fonctions de maire et de juge de paix. Nous appelions le nôtre le père La Cadouille; c'était un vieil Alsacien ...
10
L'œuvre de Léon Blum: L'Entrée dans la politique ...
Il y a aussi les adeptes de la cadouille. Cadouille, cela veut dire, en annamite, queue de raie. Les adeptes de la cadouille sont partisans du coup de trique... » Un « recruté volontaire » qui travaille sous la cadouille ou un nègre qui travaille ...
Léon Blum, 1972

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CADOUILLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cadouille en el contexto de las siguientes noticias.
1
Crapauds-Scratch
Monsieur Cadouille Veloland Weigerding (Melchers J.) 20 tours ; 313. Sapeurs Pompiers Metz 3 (Beaucourt F., Dabe J., Petit F., Parrella J., ... «Le Républicain Lorrain, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cadouille [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cadouille>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z