Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ratatouille" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RATATOUILLE EN FRANCÉS

ratatouille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RATATOUILLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ratatouille es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RATATOUILLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ratatouille» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ratatouille

pisto

Ratatouille

La ratatouille es una especialidad culinaria de Niza que también se encuentra en toda Provenza. La ratatouille est une spécialité culinaire niçoise que l'on trouve également dans toute la Provence.

definición de ratatouille en el diccionario francés

La definición de ratatouille en el diccionario está compuesta por varios ingredientes cortados en trozos y cocinados juntos.

La définition de ratatouille dans le dictionnaire est mets composé de divers ingrédients coupés en morceaux et cuits ensemble.

Pulsa para ver la definición original de «ratatouille» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RATATOUILLE


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
quille
quille
tranquille
tranquille

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RATATOUILLE

rat
rat-de-cave
rata
ratafia
ratage
ratanhia
rataplan
ratapoil
ratatinage
ratatiné
ratatinement
ratatiner
rate
raté
râteau
ratée
ratel
râtelage
râtelée
râteler

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RATATOUILLE

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
rouille
souille
tambouille
vadrouille

Sinónimos y antónimos de ratatouille en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RATATOUILLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ratatouille» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de ratatouille

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RATATOUILLE»

ratatouille coup cuisine mets raclée ragougnasse ragoût soupe tambouille torgnole provençale recette facile thermomix dessin animé four film nicoise streaming spécialité culinaire niçoise trouve également dans ratatouille marmiton préparation coupez tomates pelées quartiers aubergines courgettes rondelles emincez poivrons lamelles oignon nbsp meilleures recettes cuisineaz laissez vous tenter faites votre choix accueil site officiel disney réalisateur oscarisé brad bird indestructibles extraordinaires créateurs histoires studios animations pixar cars roues journal femmes ingrédients aubergine courgette poivron tomate poivre olive atelier chefs plat typique compose legumes varies longuement mijote larousse rondes farcies leur pavé saumon pesto pistaches basilic tarte restaurant situé coeur quartier grands boulevards propose découvrir traditionnelle raffinée recoins france voici simple réaliser mais délicieuse bien légumes année période idéale reste exclusivement dédié méridional composé oignons supertoinette maïté

Traductor en línea con la traducción de ratatouille a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RATATOUILLE

Conoce la traducción de ratatouille a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ratatouille presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

料理鼠王
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pisto
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Ratatouille
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

रैटाटुई
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

راتاتوي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

рататуй
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

ratatouille
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ratatouille
260 millones de hablantes

francés

ratatouille
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ratatouille
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Ratatouille
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ラタトゥイユ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

라따뚜이
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ratatouille
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ratatouille
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Ratatouille
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ratatouille
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ratatouille
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ratatouille
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ratatouille
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

рататуй
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Ratatouille
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Ratatouille
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ratatouille
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ratatouille
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ratatouille
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ratatouille

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RATATOUILLE»

El término «ratatouille» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.750 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ratatouille» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ratatouille
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ratatouille».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RATATOUILLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ratatouille» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ratatouille» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ratatouille

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «RATATOUILLE»

Citas y frases célebres con la palabra ratatouille.
1
Louis-Ferdinand Céline
Une ville sans concierge ça n'a pas d'histoire, pas de goût, c'est insipide telle une soupe sans poivre ni sel, une ratatouille informe.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RATATOUILLE»

Descubre el uso de ratatouille en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ratatouille y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ratatouille
Je me présente : Rémy, rat d'égout, mais attention, rat de goût malgré tout !
Disney,, 2008
2
Film D'Animation 3d: Ratatouille, Cars, Wall-E, Dragons, Le ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
3
Légères gourmandises: La cuisine minceur au fil des saisons
Préparation et cuisson de la ratatouille Lave/ l'aubergine et les courgettes puis taillez- les en tout petits clés de 7 mm environ de chaque côté. Faites sauter séparément vos légumes dans une- poêle anti-adhésive préchauffée. Débarrasse/.
Patrice Demangel, 2006
4
Oscar Du Meilleur Film D'Animation: Le Voyage de Chihiro, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 29. Non illustr .
Livres Groupe, 2011
5
Le denier bocal de Ratatouille
Une grand-mère écrit ses Mémoires pour sa famille. Sa petite fille de trente ans cherche à accepter sa mort et écrit son cheminement vers le deuil. Une relation intime et profonde. Des textes entremêlés.
Cindrelle GODART, Rachel ÃTAUD, 2009
6
Entretiens avec un empire, rencontres avec les artistes ...
Quand j'ai présenté les trois histoires aux têtes pensantss de Pixar, John Lasseter, Pete Docter, Andrew Stanton, Joe Ranft et d'autres, Ratatouille était clairement le favori. Dès que j'ai prononcé “C'est l'histoire d'un rat qui veux devenir chef”, ...
Jérémie Noyer, 2010
7
Maigrir sans régime
Tiens donc ! Ne suis-je pas là en train d'affirmer que 500 calories du menu 2 me font plus grossir que 1 000 calories du menu 1 ? Ainsi 500 calories de chocolat feraient donc plus grossir que 1 000 calories de ratatouille ? Est-ce concevable ?
Jean-Philippe Zermati, 2011
8
Film Pixar: Ratatouille, Cars, Wall-E, Le Monde de Nemo, Les ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
9
101 Blagues Qui Font Un Tabac
Serge Bouchard. Crédits Auteur : Serge Bouchard - Édité par Yvan C. Goudard Une Publication de Rhetorical Ratatouille ...
Serge Bouchard
10
Le gibier: 100 recettes
INGREDIENTS personnes) (pour4 Pour la ratatouille: 1 aubergine, 2 courgettes « trompettes», 5 gousses d'ail, 1/4 de potiron, quelques mini épis de maïs, 2 poivrons, 4 tomates pelées, 1/3 l d'huile d'olive, sel et poivre, 1 branche de thym,  ...
Michel Boreux, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RATATOUILLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ratatouille en el contexto de las siguientes noticias.
1
Camille interprète quatre chansons pour le film d'animation "Le Petit …
Camille, qui a déjà chanté pour les films "Ratatouille" (2007), "Le voyage du ballon rouge" (2008) ou encore "Neuf mois ferme" (2013, d'Albert ... «Francetv info, Jul 15»
2
Les accueils de loisirs se portent bien
Au menu, après les carottes râpées, poisson et ratatouille ont fait l'unanimité. Sous les frondaisons des grands arbres en bord de Loire, les ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Plongée dans les coulisses de Disneyland avec les « salariés de l …
... avait bloqué pendant quelques minutes l'entrée de la dernière attraction, Ratatouille, pour réclamer une prime de 200 euros. La direction du ... «Les Échos, Jul 15»
4
"Le voyage d'Arlo" : Première bande-annonce du prochain Pixar
Réalisé par Peter Sohn, qui a déjà travaillé sur plusieurs des grands succès de Pixar comme "Ratatouille" ou "Là-Haut", "Le Voyage d'Arlo", ... «OZAP, Jul 15»
5
Batum n'est pas un Mickey
Sans oublier la plus délicieuse expérience culinaire à bord de Ratatouille : l'aventure totalement toquée de Rémy. Et tradition oblige, il a pris la ... «Sport.fr, Jul 15»
6
Ratatouille de retour en ciné-concert à Paris
Ratatouille sera projeté en ciné-concert les 17 et 18 octobre, au Grand Rex. Un événement dévoilé en exclusivité dans la capitale française, ... «Premiere.fr Cinéma, Jul 15»
7
Ratatouille, Monstres & Cie, Vice-Versa : Le secret étonnant des …
On savait déjà que les productions Pixar étaient bourrées de références, mais étiez-vous au courant de celle-ci ? meltyBuzz vous dévoile le ... «meltyBuzz, Jul 15»
8
l'édito Le malheur est dans le pré
Les consommateurs ont aussi leur mot à dire, surtout quand le prix de la tomate ou du poivron de l'été font de la ratatouille familiale un plat de ... «L'Alsace.fr, Jul 15»
9
Villejuif : apprenez à conserver vos récoltes
Les jardiniers apprendront différentes techniques, qui leur permettront par exemple de cuisiner une ratatouille 100 % maison l'hiver prochain. «Le Parisien, Jul 15»
10
Camille: " Les films d'animation sont les cathédrales des temps …
Elle chantait déjà Le Festin, dans Ratatouille. Aujourd'hui, Camille est au générique de la bande originale du Petit Prince, dont elle interprète ... «L'Express, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ratatouille [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ratatouille>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z