Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cancanier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CANCANIER EN FRANCÉS

cancanier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANCANIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cancanier puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CANCANIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cancanier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cancanier en el diccionario francés

La definición de gossamer en el diccionario es que generalmente hace chismes.

La définition de cancanier dans le dictionnaire est qui fait habituellement des cancans.


Pulsa para ver la definición original de «cancanier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CANCANIER


bananier
bananier
boucanier
boucanier
cabanier
cabanier
caravanier
caravanier
casanier
casanier
douanier
douanier
frangipanier
frangipanier
lanier
lanier
latanier
latanier
magnanier
magnanier
manier
manier
méthanier
méthanier
pacanier
pacanier
panier
panier
planier
planier
printanier
printanier
quartanier
quartanier
remanier
remanier
rubanier
rubanier
safranier
safranier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CANCANIER

cancale
cancan
cancanage
cancaner
cancanière
cancel
cancellé
canceller
cancer
cancéreux
cancérigène
cancérisation
cancérologie
cancérologique
cancérologue
cancérophobie
cancérose
canche
cancoillotte
cancre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CANCANIER

ahanier
antanier
chicanier
cuisinier
denier
dernier
fournier
grenier
géranier
lantanier
longanier
meunier
minier
pertuisanier
propanier
putanier
ricanier
sampanier
soutanier
sparganier

Sinónimos y antónimos de cancanier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CANCANIER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «cancanier» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de cancanier

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CANCANIER»

cancanier bavard calomniateur clabaudeur commère indiscret jacasse malveillant médisant papotier pipelet potinier cancanier définition dans habitude wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin kɑ̃ cancaniersdéfinitions cancanière larousse définitions retrouvez section_expression conjugaison nbsp tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe reverso voir aussi cancaner cancanerie cannier expression exemple usage mediadico aime faire emploi fait habituellement cancans cancan petit pays daudet jack petits arabe analogique bilingue langues bienvenue vous pourrez piocher information celle même essaye cacher wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit sens française almaany catégorie contient signification notre commune penthalaz avril icon janvier novembre juillet littré citations étymologie ière bavarder langue texte intégral sans

Traductor en línea con la traducción de cancanier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CANCANIER

Conoce la traducción de cancanier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cancanier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

多嘴多话
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

chismosa
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

gossipy
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

खोखला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كثير الكلام
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

болтливый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

fofoqueiro
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

খোশগল্পে
260 millones de hablantes

francés

cancanier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

yg suka memfitnah
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

geschwätzig
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

口さがないです
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

이야기하기 좋아하는
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

gossipy
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phiếm luận
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வதந்தி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कंड्या पिकवणारा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dedikoducu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pettegolo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

plotkarski
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

балакучий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

bârfitor
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κουτσομπόλικος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

pratend
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

gossipy
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

gossipy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cancanier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CANCANIER»

El término «cancanier» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.472 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cancanier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cancanier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cancanier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CANCANIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cancanier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cancanier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cancanier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CANCANIER»

Descubre el uso de cancanier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cancanier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les possédés
traiter de cancanier et d'espion quand c'est vousmême, remarquezle, qui m'avez forcé à vous raconter tout cela. Voyezvous, hier, Barbara Pétrovna a touché le vrai point: «Vous avezété personnellement intéressé dansl'affaire, m'a telle dit ...
Fyodor Dostoyevsky, 2013
2
Les Masques: biographie sans nom
Le mot cancanier, comme son dérivé, pourra être vive- x ment critiqué par les puristes, car il n'a pas encore été adopté par l'Académie ; mais s'il n'est pas français à Paris, il l'est dans nos départements, et notamment dans une bonne ville où il ...
Jacques Boucher de Perthes, M. Boucher de Perthes (Jacques), 1861
3
Les masques, biographie sans nom: portraits de mes ...
Le cancanier prudent ou qui n'a pas encore la main sûre, l'essaie d'abord à la taille de plusieurs, et s'il ne va pas à l'un, il l'ajuste à un autre. Cependant , ceci a un inconvénient. Si les traces de l'essai ou de la première application n'ont pas ...
Jacques Boucher De Perthes, 1861
4
L'Idiot:
C'est bien, n'en parlons plus. Maintenant, voyons : pourquoi suisje un cancanier ? Pourquoi m'a telle aujourd'hui traité de cancanier ? Et remarquez qu'elle ne l'a fait qu'après m'avoir écouté jusqu'au dernier mot et m'avoir même questionné...
Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski
5
Avec Gogol: essai sur l'inconsistance
Il a commencé Les Ames mortes, il en a écrit trois chapitres et maintenant il s' arrête : il a besoin d'une relation de confiance avec un bon cancanier — un agent du concret. C'est de cela dont il a besoin, non de l'autre. D'un cancanier, et non ...
Lucian Raicu, 1992
6
Le rire et la sourire dans le roman courtois en France au ...
On rencontre au XIIIe siècle Agravains l'Orgueilleux, Daguenet le Couard, Gaheriet le Simple, Balain le Sauvage, Yonés II Noveliers « le cancanier » 6 chez les conteurs arthuriens7. Belchis li lois «le louche» se trouve seulement dans le ...
Philippe Ménard, 1969
7
Dictionnaire arabe-français: contenant toutes les racines de ...
Cancanier. 3. Même signf. que jl Nombreux. j\'x. , lj\\- et yls Bavard , indis- cret, cancanier. -j'xretjlju" Prodigue. jxS 1. Prodigalité. 2. Emploi de plus de trois linceuls pour un homme, ou de plus de cinq pour envelopper le cadavre d'une femme.
Albert de Biberstein-Kazimirski, 1875
8
Chansons et pasquilles lilloises
Alexandre Desrousseaux. D'ête évité de l' noce , Tous les gins qu'il y sont , A les intinde , n' sont rien d' bon. On m'appell' babillarde , Cancanier', bavarde ! . Vrai, je n' sais point pour queull' raison. Non , non , non ! » « Intin,deuxjours sur tros, ...
Alexandre Desrousseaux, 1865
9
L'idiot
Je n'en sais rien. — J'ai entendu dire qu'on le peut. Bien, laissons cela. Voyons, pourquoi donc suis-je un cancanier? Pourquoi m'a- t-elle traité de cancanier aujourd'hui? Et notez qu'elle m'a appelé ainsi après avoir attentivement écouté d' un ...
Fyodor Dostoyevsky, Eugène-Melchior vicomte de Vogüé, Victor Derély, 1887
10
Le tir aux oisons
Il sera cancanier, rien que cancanier; misérablement cancanier. Ce serait une décadence irrémédiable. Que, du moins, la presse fasse son possible pour nous l'épargner, au lieu d'y pousser de toutes ses forces. Telle est ma très humble ...
Pierre Véron, 1886

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CANCANIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cancanier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Michael et Yoel Zaoui, la fusion évidente des 'fusac' brothers
... banquiers d'investissement quinquagénaires, était prévue depuis longtemps dans le monde très cancanier des fusions et acquisitions “Tout ... «Le nouvel Economiste, Jun 15»
2
«Sigi chéri», l'homme aux deux femmes
Il est en tout cas passionnant pour le lecteur d'en juger par lui-même et de découvrir un Freud familier, mutin, caustique, cancanier (passionné ... «Libération, Abr 15»
3
Germaine Cellier, le sens de la formule
Frédéric Malle connaît tous les arcanes du milieu du parfum, aussi complexe et cancanier que l'univers proustien. Responsable financier chez ... «Vanity Fair France, Sep 14»
4
Himmler, intimité et invariabilité du mal
... ces éruptions de fiel cancanier dans un champ de platitude. Non, le mal s'origine dans le contraste sidérant, vertigineux entre les nombreux ... «Le Huffington Post, May 14»
5
Il était une fois le Festival de Cannes...
Nightclubber épineux, nyctalope et cancanier, Jean-Michel Gravier est mort en 1994, à 45 ans. On rassemble ses chroniques cannoises. «Le Nouvel Observateur, May 14»
6
Grande-Synthe: Denis Crémaux, chasseur de renards, «modérateur …
En espérant que celui-ci soit cancanier. Car, comme dit le dicton, « un renard bavard se laisse toujours prendre au piège ». J. Pr. Cet article ... «La Voix du Nord, Feb 14»
7
"Closer" au temps des Lumières
Le lecteur trouvera des centaines d'anecdotes de cette eau dans l'instructif «Guida Pettegola al settecento francese» («Manuel cancanier du ... «Le Nouvel Observateur, Feb 14»
8
Le Moustique, la petite pièce qui pique
Un moustique cancanier débarque dans la vie d'un couple et lui annonce la fin du règne des humains sur Terre. Aïe! L'insecte est notre ... «L'Express, Feb 13»
9
Secret Story 6 : Sacha la commère !
Découvrez ses derniers méfaits... Sacha est le plus jeune de la maison des secrets, certainement le plus cultivé mais aussi... le plus cancanier ! «Staragora, Ago 12»
10
15 leçons de cinéma : suite
... revenait dans les cauchemars de nos auteurs tel un perroquet de Cuba (avant Fidel Castro) bavard, cancanier, plombant et soporifique. «La Règle du Jeu, Jul 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cancanier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cancanier>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z