Descarga la app
educalingo
charognerie

Significado de "charognerie" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CHAROGNERIE EN FRANCÉS

charognerie


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAROGNERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Charognerie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHAROGNERIE EN FRANCÉS

definición de charognerie en el diccionario francés

La definición de charognerie en el diccionario es una forma de ser, un personaje de una persona que provoca un desprecio violento por su decaimiento físico o moral, sus malos procesos, etc. Acción abominable


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHAROGNERIE

aumônerie · bouquinerie · capitainerie · cartonnerie · chaudronnerie · connerie · cordonnerie · ferronnerie · flânerie · franc-maçonnerie · jardinerie · machinerie · maroquinerie · maçonnerie · meunerie · mutinerie · poissonnerie · sonnerie · tannerie · timonerie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHAROGNERIE

charnel · charnellement · charneux · charnier · charnière · charnu · charnure · charognard · charogne · charogner · charogneux · charolais · charolaise · charollais · charollaise · charpagne · charpentage · charpente · charpenté · charpenter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHAROGNERIE

affinerie · badinerie · bouffonnerie · boulonnerie · chouannerie · clownerie · cochonnerie · fauconnerie · gainerie · gloutonnerie · magnanerie · mesquinerie · paysannerie · raffinerie · savonnerie · taquinerie · vannerie · vinerie · vénerie · ânerie

Sinónimos y antónimos de charognerie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHAROGNERIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «charognerie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHAROGNERIE»

charognerie · crapulerie · charognerie · définition · mort · moderne · était · répété · hiver · plusieurs · fois · crève · commune · septembre · nbsp · wiktionnaire · théo · empoisonné · gustave · flaubert · correspondance · avec · tourgueneff · aldo · même · dans · état · reverso · conjugaison · voir · aussi · charogner · charbonnerie · charogne · charnière · expression · exemple · usage · artfl · vivant · langue · française · subst · fém · péj · manière · être ·

Traductor en línea con la traducción de charognerie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CHAROGNERIE

Conoce la traducción de charognerie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de charognerie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

缝合场
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

Factoría de Carne
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

Fleshwerks
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

Fleshwerks
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Fleshwerks
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

Fleshwerks
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

Fleshwerks
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

Fleshwerks
260 millones de hablantes
fr

francés

charognerie
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

Fleshwerks
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Fleischwerke
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

Fleshwerks
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

Fleshwerks
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

Fleshwerks
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Fleshwerks
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

Fleshwerks
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

Fleshwerks
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

Fleshwerks
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

Fleshwerks
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

Fleshwerks
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

Fleshwerks
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

Fleshwerks
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Fleshwerks
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Fleshwerks
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Fleshwerks
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Fleshwerks
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra charognerie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHAROGNERIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de charognerie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «charognerie».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre charognerie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHAROGNERIE»

Descubre el uso de charognerie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con charognerie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
San-Antonio met le paquet
L'autre, très autruche d'esprit, se lamente : — Si ç'avait pas été de cette charognerie de sapin, jamais on aurait creusé aussi profondément... — Merci, dit Béru, pincé. Moi qui croyais te faire plaisir ! Un sapin que j'ai eu un mal fou à déterrer du ...
SAN-ANTONIO, 2010
2
En peignant la girafe
Tu boufferas moins de charognerie à chaque séance pour étaler tes capacités, voilà tout. — C'est pas ça, soupiretil, seulementje vais pas avoir le temps de dîner entre la deuxième matinée et la soirée ! Tandis qu'il passe son costume de ...
SAN-ANTONIO, 2011
3
Y a-t-il un Français dans la salle ?
S'immobilise,le visage hagard. Tumelat gronde: – Bougre de vieille charognerie ! Puis ilhèle JuanCarlosà la cantonade. C'est Rosita qui radine. Annonce que sonjules est allé « au teinturier ». Bon, qu'importe. Tumelatlui désigne la femmeen ...
SAN-ANTONIO, 2013
4
En long, en large et en travers
Dégrouilletoi d'avaler cette charognerie, disje. On les met dès que t'auras fait le plein. — T'occupe pas, j'en ai pas pour longtemps. En effet, il vide sa boîte dans l' assiette. Pendant ce temps, n'ayant plus d'allumettes, force m'est d'allumer ma ...
SAN-ANTONIO, 2010
5
Lire, s'évader, résister: Essai sur la culture de masse sous ...
... d'oiseaux de proie (Raubvögel),demeutes deloups affamés ouencore de vautoursalliant charognerie et nez aquilin. Il s'agitde conforter l'idéed'une espèce naturellement prédatrice dans le territoire qu'elle occupe. D'autres romans – dont  ...
Vincent PLATINI
6
La vie de Céline
musique allait chez lui toujours plus vite que le sens, que l'émotion précédait la raison, avec sa colère avouée, sa peur immense, sa haine raciale de « la charognerie youpine » et autres aménités à soulever le cœur. Traiter Céline de raciste?
Frédéric Vitoux, 1988
7
Correspondance: Nouvelle édition augmentée
Moi, je vous dis qu'il est mort de la "charognerie moderne". C'était son mot, et il me l'a répété cet hiver plusieurs fois : "je crève de la commune, etc." Le 4 septembre a inauguré un ordre de choses où les gens comme lui n'ont plus rien à faire ...
Flaubert, Gustave, 2014
8
Gustave Flaubert : Oeuvres complètes et Annexes - 69 titres ...
Théo est mort empoisonné par la charognerie moderne. Les gens exclusivement artistes commelui n'ont que faire dans une société où la plèbe domine. C'estce que j'ai répondu hier dans une lettre à Mme Sand, laquelle esttrès bonne, mais ...
Flaubert, Gustave, 2014
9
Les paradisiaques
Méduse est la gueule de fauve prédatrice pour les hominidés encore herbivores (avant l'ordre inversé, avant d'être passés à la charognerie puis à la carnivorie, avant le « renversement humain » par lequel la proie vole la prédation à tous les  ...
Pascal Quignard, 2005
10
L'air et la flûte
Mais elle trouve tout de même qu'il vaut mieux pour la femme de n'avoir pas à travailler dehors, et « s'il n'y avait pas ses bouquins, cette charognerie, cela irait beaucoup mieux entre toi et Bertrand », a-t-elle déclaré un jour à Romaine... Moïse ...
Germain Clavien, 1972

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHAROGNERIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término charognerie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Charlie Hebdo: la récupération politique a déjà commencé
Mais déjà, une certaine forme de charognerie politique prend le pas sur l'émotion immense qu'ont suscitée la tragédie de Charlie Hebdo et ses ... «lavenir.net, Ene 15»
2
Dans le couloir de la mort: Témoignage d'une ancienne inspectrice …
... peuvent pas se défendre mais méritent notre respect. Ce respect commence dans notre assiette. Lorsqu'on y pense, c'est de la charognerie. «Vegemag, Ene 15»
3
Je suis Hara-Kiri
... est dans la rue ce dimanche, putain ils n'ont pas fini de mouliner dans leurs bières, l'hypocrisie et la charognerie sont à leur firmament. «AgoravoxTv, Ene 15»
4
LE PAYSAN MAUDIT DE BURTIGNY
Alors, là, on se demande à qui on a fait une charognerie», dit ce sexagénaire, «forte tronche» autoproclamée, agitant son avant-bras recouvert ... «L'illustré, Oct 11»
5
Dopage: le cycliste italien Riccardo Ricco reconnaît avoir rechuté
"C'est une charognerie", a lâché le sélectionneur de l'équipe d'Italie cycliste, Paolo Bettini. "Ce qu'a fait Ricco est grave pour plein de raisons, ... «LaDépêche.fr, Feb 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Charognerie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/charognerie>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES