Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chevillier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHEVILLIER EN FRANCÉS

chevillier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHEVILLIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chevillier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHEVILLIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «chevillier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

clavija

Chevillier

El tobillo o clavija indica en la lutería un dispositivo para recibir los tobillos. A veces también se le llama cabeza. Hecho de madera dura, puede ser moderno y mecánico o viejo y manual. Los anclajes pueden ser integrales o no. El tobillo puede ser una parte del cuello, o una parte independiente unida a ella o imbricada, o una parte de la caja de sondeo o una parte independiente fijada a la caja de resonancia. También puede adornarse con esculturas o marquetería. A veces tiene una tuerca para el paso de las cuerdas. ▪ Portal de la música del mundo ▪ Portal de la música ... Le chevillier ou cheviller désigne en lutherie un dispositif d'accueil des chevilles. On le nomme aussi parfois tête. Réalisé en bois dur, il peut être moderne et mécanique ou ancien et manuel. Les chevilles peuvent en être solidaires ou non. Le chevillier peut être une partie du manche, ou bien une partie indépendante qui y est accolé ou imbriquée ou encore une partie de la caisse de résonance ou une partie indépendante apposée sur la table d'harmonie. Il peut en outre être orné de sculptures ou de marqueterie. Il comporte parfois un sillet pour le passage des cordes. ▪ Portail des musiques du monde ▪ Portail de la musique...

definición de chevillier en el diccionario francés

La definición de chevillier en el diccionario es varilla de madera o metal. Se usa para ensamblar partes de un ajuste y, por extensión, para tapar un agujero.

La définition de chevillier dans le dictionnaire est tige de bois ou de métal. Servant à assembler les pièces d'un ajustage et, par extension, à boucher un trou.

Pulsa para ver la definición original de «chevillier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHEVILLIER


allier
allier
bougainvillier
bougainvillier
bouteillier
bouteillier
boutillier
boutillier
cellier
cellier
collier
collier
coquillier
coquillier
groseillier
groseillier
hallier
hallier
joaillier
joaillier
mallier
mallier
marguillier
marguillier
millier
millier
pallier
pallier
prunellier
prunellier
quincaillier
quincaillier
rallier
rallier
rollier
rollier
sellier
sellier
tullier
tullier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHEVILLIER

chevesne
chevet
chevêtre
cheveu
chevilière
chevillard
cheville
chevillé
cheviller
chevillette
chevillière
chevillon
chevillure
cheviot
cheviote
cheviotte
chevir
chèvre
chèvre-pied
chevreau

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHEVILLIER

abeillier
aiguillier
cenellier
courtillier
coutillier
cristallier
dentellier
ficellier
mancenillier
mirabellier
myrtillier
médaillier
mésallier
nouvellier
quillier
sapotillier
sarcocollier
talmellier
vanillier
vermicellier

Sinónimos y antónimos de chevillier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHEVILLIER»

chevillier cheviller désigne lutherie dispositif accueil chevilles nomme aussi parfois tête réalisé bois peut être moderne mécanique ancien manuel peuvent solidaires partie manche bien indépendante accolé imbriquée définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp chevillier dans instrument reverso voir chevillière cheville chevillère expression exemple usage contraire wiktionnaire limonier plus avec devancier suffisent normalement tirer grande gerbière chargée marcel mediadico notrefamille wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit popularité généalogie découvrez dossier personnalisé famille vous dévoile nombreuses précises informations issues données servant assembler pièces ajustage extension boucher trou travers trous cousirent planches florence conseillère vente charlott lingerie hippolyte valérie publicis advocacy paris viadeo profil professionnel aide professionnels comme rennes faire connaitre

Traductor en línea con la traducción de chevillier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHEVILLIER

Conoce la traducción de chevillier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chevillier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

衣夹
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

clavija
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

peg
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

खूंटी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

وتد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

колышек
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cavilha
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গোঁজ
260 millones de hablantes

francés

chevillier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

peg
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Wirbel
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

くいです
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

말뚝
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

peg
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cái chốt
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஆப்பை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

निमित्त
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kazık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

piolo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kołek
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

кілочок
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cuier
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πάσσαλος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

pen
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

peg
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

peg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chevillier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHEVILLIER»

El término «chevillier» es poco usado normalmente y ocupa la posición 47.619 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chevillier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chevillier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chevillier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHEVILLIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chevillier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chevillier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chevillier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHEVILLIER»

Descubre el uso de chevillier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chevillier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'origine de l'imprimerie de Paris. Dissertation historique ...
André Chevillier, Delaulne. a» verité Catholique: &ce qu'ils ont erre a été avant la >- détermination de l'Eglise. Mais Erasme 8c Fabry ont soua» ventefois tâché d' im ugner la verité, 8c écrire contrela 'c commune reception \le l'Eglise ...
André Chevillier, Delaulne, 1694
2
Le Livre et l'historien: études offertes en l'honneur du ...
Chevillier vient de parler de ses prédécesseurs en cette recherche, Gabriel Naudé, Le Maire, auquel il a montré les premiers livres imprimés à Paris et dont il dit : Il copia quelque Lettre et quelque Epigramme, qu'on voit dans son Paris Ancien ...
Frédéric Barbier, 1997
3
L ́ origine de l ́imprimerie de Paris: Dissertation ...
Dissertation historique et critique André CHEVILLIER. CHAPITRE III. partìculariteT^de quelques antres Imprimeurs corrects, abrégé de U vie dejojfe Bade. Claude Chevalon succède k Rtmbolt. Ses Editions préférées à celU/ des autres pour la ...
André CHEVILLIER, 1694
4
Remarques critiques sur le dictionnaire de Bayle ... par ...
D'ailleurs , quoiqu'il soit vrai, que Chevillier, à la pag. 2| . où il n'étoit polnt question de ce fait , ait avoué à ses Adversaires qu'Accurse vivoit en I500. il dit simplement, à lapag. 281. où il entre dans la discussion de son témoignage , qu' Accurfe ...
Philippe-Louis Joly, Adamoli, 1748
5
Les anciennes bibliothèques de Paris: églises, monastères, ...
Chevillier mourut le 8 avril 1700, après avoir rempli pendant trente-cinq ans les fonctions de bibliothécaire; il unissait à l'amour des lettres une charité vraiment évangélique, et il alla jusqu'à vendre ses livres pour secourir les pauvres (5).
Alfred Louis-Auguste Franklin, 1867
6
Remarques critiques sur le dictionnaire de Bayle...
Le Lecteur , qui eût comparé cette réflexion avec le texte non tronqué de M. Chevillier, eût justement reproché à. Bayle son peu de jugement. Votre conséquence , lui eût-on dit, est fausse. Ce n'étoient point les Théologiens de ' Paris , ui ...
Philippe-Louis Joly, 1752
7
Remarques critiques sur le dictionnaire de Bayle. Premiere ...
Bayle , dira—t-on peut-être _, a tronque ce 'passa ge ,parce que M. Chevillier traite _Beda trop favorablement, 8è contre les Lorx de la vérité. Mais cette objection est sans fon— clement. M. Chevillier n'a rien dit, qu'il n'ait prouvé par des actes ...
8
Les Instruments de musique à Bruxelles et en Wallonie: ...
Le chevillier se termine par une volute et est garni de chevilles d'ébène. La touche de l'instrument est également en ébène. s.n. Legs de Mme Vve Willy Canon, nièce de Camille Bouillot. Propriété de la ville de Mons; dépôt au Conservatoire ...
‎1992
9
Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle
M. Chevillier allègue une partie de ces paroles, et celles où M. Mentel observe que deux évéques étaient en même temps correcteurs à" imprimerie a Rome, Jean André , évéqued'Ale- ria, et Antoine Canvpanus, évéquede 7Vramo(ai).
Pierre Bayle, Adrien Jean Quentin Beuchot, 1820
10
Dictionnaire historique et critique
Voyez Chevillier, Origine de l'Imprimerie , pag. (6) Chevillier, Origine de l' imprimerie, pag. 296. coup. Ce catalogue se trouve au commencement du XIIIe. livre des Pandectes de Gesner , avec une épître dédicaloire fort obligeante. Entendez ...
Pierre Bayle, 1820

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHEVILLIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chevillier en el contexto de las siguientes noticias.
1
UTL. Les ateliers reconduits à la rentrée
L'activité « Tourne-livre », dirigée par Daniel Le Chevillier, permet de mettre à disposition des adhérents plus de 2.500 ouvrages. La cotisation ... «Le Télégramme, Jun 15»
2
Amicale bouliste. 98 joueurs ce week-end
Dylan L'Hervé, Thomas Bénech et Yvan Guido, 3. Nicolas Luron, Benoît Goasdoué et Corlouer, 4. Alain Chevillier, Jean-Yves Pierres et Alain ... «Le Télégramme, Jun 15»
3
France 2 prépare deux polars ayant pour cadre la tour Eiffel et l …
La seconde sera quant à elle prénommée "Mystère à l'Opéra". Maruschka Detmers, Lionnel Astier ou encore Pauline Chevillier se donneront ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Feb 15»
4
Ils se mobilisent pour soutenir la lecture à l'hôpital
... des bibliothèques des hôpitaux de Rennes et de sa région), David Khara (auteur), Gilles Gagnot et Jean-Pierre Le Chevillier (Rotary-club de ... «maville.com, Dic 14»
5
Recensement. Deux agents recrutées
Christelle Denis, en compagnie de Mélina Tardivel et Rozenn Le Chevillier Deux agents recenseurs viennent d'être recrutés pour assurer les ... «Le Télégramme, Dic 14»
6
Un objet Un témoin du passé La vielle plate
Cette vielle plate, dite « vielle guitare », présente, finement sculptée au chevillier, une tête coiffée d'un bonnet. La table d'harmonie est décorée ... «Le JSL, Nov 14»
7
Affabulazione de Pier Paolo Pasolini mis en scène par Lucas Bonnifait
Affabulazione de Pier Paolo Pasolini, Mise en scène : Lucas Bonnifait assisté de Moïra Dalant, Avec : Jean-Claude Bonnifait, Pauline Chevillier ... «Toutelaculture, Nov 14»
8
Tout le collège Yves-Le Bec rassemblé pour le cross
Organisé par le professeur d'éducation physique et sportive, Rozanne Le Chevillier, ce rendez-vous convivial et sympathique ponctue le cycle ... «Ouest-France, Oct 14»
9
Hérault : après le déluge, la casse
Cette façon “d'industrialiser” l'expertise "permet d'aller plus vite", explique Sylvie Le Chevillier de la Maïf qui a déjà ouvert "90 dossiers de ... «Midi Libre, Oct 14»
10
Jours de fête. Le théâtre Amok nous parle du deuil
Fondateur du théatre Amok avec Jean-Marie Lorvelelc, Ronan Chevillier en a tiré un texte sur le deuil des parents, la petite sœur, ... «Ouest-France, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chevillier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chevillier>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z