Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "exactitude" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EXACTITUDE EN FRANCÉS

exactitude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXACTITUDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Exactitude es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EXACTITUDE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «exactitude» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de exactitude en el diccionario francés

La definición de precisión en el diccionario es el carácter de lo que es exacto. Cumplimiento de las reglas prescritas, para usos. Regularidad, cuidado meticuloso para la realización de una tarea. Respeto de la hora. Conformidad a la verdad, a la realidad. Riguroso cumplimiento de la verdad, la realidad. Conformidad con el modelo elegido. Precisión.

La définition de exactitude dans le dictionnaire est caractère de ce qui est exact. Conformité à des règles prescrites, à des usages. Régularité, soin minutieux apporté à l'accomplissement d'une tâche. Respect de l'heure. Conformité au vrai, au réel. Conformité rigoureuse avec la vérité, la réalité. Conformité au modèle choisi. Justesse.


Pulsa para ver la definición original de «exactitude» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EXACTITUDE


altitude
altitude
amplitude
amplitude
aptitude
aptitude
attitude
attitude
certitude
certitude
finitude
finitude
fortitude
fortitude
gratitude
gratitude
habitude
habitude
incertitude
incertitude
lassitude
lassitude
latitude
latitude
longitude
longitude
magnitude
magnitude
multitude
multitude
platitude
platitude
plénitude
plénitude
promptitude
promptitude
servitude
servitude
solitude
solitude

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EXACTITUDE

exacerbation
exacerbé
exacerber
exact
exacte
exactement
exacteur
exaction
exagérateur
exagération
exagératrice
exagéré
exagérément
exagérer
exaltant
exaltation
exalté
exalter
examen
examinateur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EXACTITUDE

béatitude
colatitude
dissimilitude
décrépitude
foultitude
inaptitude
inexactitude
infinitude
ingratitude
inhabitude
lippitude
négritude
planitude
quasi-certitude
rectitude
similitude
sollicitude
turpitude
vastitude
vicissitude

Sinónimos y antónimos de exactitude en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EXACTITUDE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «exactitude» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de exactitude

ANTÓNIMOS DE «EXACTITUDE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «exactitude» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de exactitude

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EXACTITUDE»

exactitude application assiduité attention authenticité axiome bien fondé bonté concordance congruence conscience convenance correction fidélité fréquentation honnêteté justesse méticulosité minutie objectivité ponctualité précision propriété réalité rectitude exactitude définition dans caractère cabinet recrutement lille nord emploi notre équipe experts ressources humaines vous accompagne votre recherche candidats définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression nbsp wiktionnaire collection vice présidents états unis avait décrite avec tant formait image persistante henry miller ancien combattant reverso procédures ordonnées demande parties office juge tendant établir lesquels porte difficulté wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit disparition soudaine attendue surtout homme connu remplir obligations professionnelles mediadico notrefamille merriam webster quality state being accurate correct

Traductor en línea con la traducción de exactitude a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXACTITUDE

Conoce la traducción de exactitude a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de exactitude presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

准确性
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

precisión
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

accuracy
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

शुद्धता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

دقة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

точность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

exatidão
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সঠিকতা
260 millones de hablantes

francés

exactitude
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ketepatan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Genauigkeit
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

精度
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

정확성
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

akurasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tính chính xác
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

துல்லியம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अचूकता
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

doğruluk
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

accuratezza
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dokładność
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

точність
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

precizie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ακρίβεια
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

akkuraatheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

noggrannhet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

nøyaktighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra exactitude

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXACTITUDE»

El término «exactitude» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.060 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «exactitude» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de exactitude
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «exactitude».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXACTITUDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «exactitude» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «exactitude» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre exactitude

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN FRANCÉS CON «EXACTITUDE»

Citas y frases célebres con la palabra exactitude.
1
Gérard de Rohan Chabot
Exactitude : mot du féminin singulier, dit le dictionnaire. Très exact : c’est bien quand il s’applique à du féminin qu’il est singulier.
2
Alfred Hitchcock
Demander à un homme qui raconte des histoires de tenir compte de la vraisemblance me paraît aussi ridicule que de demander à un peintre figuratif de représenter les choses avec exactitude.
3
Jacques Turgot
L'extrême exactitude est le sublime des sots.
4
Albert Willemetz
Au temps heureux des cadrans solaires, il n'y avait pas l'ombre d'une exactitude.
5
Francis Bacon
La lecture apporte à l'homme plénitude, le discours assurance et l'écriture exactitude.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EXACTITUDE»

Descubre el uso de exactitude en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con exactitude y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Heure d'exactitude: Histoire, mémoire, témoignage. ...
Annette Wieviorka a vécu cette expérience rare pour un chercheur de voir son objet d'étude la mémoire du génocide des Juifs passionner le grand public, les médias, les pouvoirs publics.
Annette Wieviorka, 2011
2
Exactitude du malheur
Dans un lieu indéterminé, une femme, soixante-quinze ans peut-être, est assise, entourée de photographies et d'autres reliefs de son passé qui suscitent en elle des souvenirs épars, tantôt précis, tantôt flous, parfois drôles.
Bernard Rongier, 2006
3
Georges Picquart: dreyfusard, proscrit, ministre : la ...
Georges Picquart (1854-1914), officier brillant, chef de l'espionnage militaire, refuse, contre toutes les pressions, d'ignorer la preuve de l'innocence d'Alfred Dreyfus qu'il a découverte en 1896 du fait de ses fonctions à la tête du ...
Christian Vigouroux, 2009
4
Observations sur le plus ou moins d'exactitude des mesures ...
Joseph-Xavier Benezet Guerin. eux. De quelle autorité sera donc pour moi celle des voyageurs qui, après avoir pris des mesures en courant , et n'avoir fait sur un même point qu'une ou deux observations , donnent à un décimètre près une ...
Joseph-Xavier Benezet Guerin, 1840
5
Notice sur l'exactitude et l'usage du frein dynamometrique ...
J. B. Viollet. La différence numérique des travaux, calculés pour l'unité du temps dans ces deuxsituations du frein supposées successivement permanentes, est évidemment m A, et si l'on prenait la nouvelle si— tuation pour la situation ...
J. B. Viollet, 1839
6
Psychologie sociale:
Susan Fiske Jacques-Philippe Leyens. contradictoires ou ambigus), la connaissance n'augmenterait pas le consensus. La connaissance n'améliore donc pas toujours significativement la précision et l'exactitude des jugements. Comment est ...
Susan Fiske, Jacques-Philippe Leyens, 2008
7
Ethique et déontologie du journalisme
... sociaux qui leur sont reconnus. THÈMES MAJEURS LIÉS À L'EXACTITUDE Bien qu'il existe une connexion entre les notions de rigueur et d'exactitude, il est approprié de les traiter séparément afin de mieux en faire ressortir les différences .
Marc-François Bernier, 2004
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Exactitude dit plus que fidélité; car l'exactitude rend la chose croyable absolument, et la fidélité ne présente pour y faire croire que la bonne foi de celui qui la rapporte, outre qu'il y a dans l'exactitude plus d'attention à ne pas s'écarter de la ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
9
Fontaine atomique double de césium et de rubidium avec une ...
Les fontaines atomiques constituent le développement le plus abouti des horloges atomiques fondées sur l’atome de césium, atome dont une résonance hyperfine est depuis 1967 à la base de la définition la seconde.
Frédéric Chapelet, 2008
10
Droit administratif: sources, moyens, contrôles
L'illégalité des motifs de fait est susceptible de deux degrés : - Le contrôle de l' exactitude matérielle des faits : l'acte sera illégal si le fait sur lequel il se fonde n'a pas eu lieu ; CE 20 janvier 1922, Trépont : un préfet à été mis en congé sur sa ...
Nadine Poulet-Gibot Leclerc, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXACTITUDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término exactitude en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sant'Antonino : L'incendie qui a coûté la vie à Antonin Salvarelli ne …
Les résultats étaient connus en fin de journée mais face au mutisme des enquêteurs, difficile de savoir avec exactitude si cet incendie était bien ... «Corse Net Infos, Jul 15»
2
Combien faut-il boire lors d'une sortie à vélo ? | Lepape-Info.com
Il est extrêmement difficile de répondre avec exactitude à son besoin d'hydratation à vélo quand on est limité par les porte-bidons. Cependant ... «Lepape-info, Jul 15»
3
War'l Leur édite un cahier sur le perlage - Ouest-France
Une gauchère a vérifié l'exactitude des versions proposées. Une trentaine de modèles avec des informations techniques, des dessins et des ... «Ouest-France, Jul 15»
4
Discours à l'UNESCO du 2 juillet 2015 | Didier Bertin | Ops & Blogs …
Une enquête fut demandée sur ce rapport par Sumner Welles, un conseiller du président Roosevelt, qui confirma l'exactitude du rapport. «The Times of Israël, Jul 15»
5
Pourquoi ce dinosaure, proche cousin du vélociraptor est-il ailé …
Le fossile a en effet été si bien conservé que les chercheurs ont pu reproduire avec une grande exactitude le plumage de l'animal. Ils ont ainsi ... «SciencePost, Jul 15»
6
Richie Porte frappé par un spectateur à la Pierre Saint-Martin …
Toujours est-il que personne n'a vu l'incident et que Rihcie Porte ne décrit pas avec exactitude l'incident. Ce même (...) Lire la suite sur francetv ... «Yahoo Sport, Jul 15»
7
Quand Isaac Asimov décrivait l'environnement idéal pour faire …
... cours de sa visite de l'Exposition universelle de New York, il imagine avec une effrayante exactitude le monde tel qu'il le conçoiten 2014 (2). «Atlantico.fr, Jul 15»
8
Accords de Vienne sur le nucléaire iranien : entretien avec Jean …
C'est drôle comme le temps vérifie l'exactitude des prévisions analytiques de ces experts alternatifs aux médias-mainstream ( mais ... «AgoravoxTv, Jul 15»
9
EURE - Un pêcheur découvert noyé dans un plan d'eau près de …
... entrepris des recherches et ont découvert le corps. Une enquête est ouverte pour déterminer avec exactitude les circonstances du drame. «Radio Intensité, Jul 15»
10
Le ramadan prend fin ce vendredi en France - SudOuest.fr
Amar Lasfar a expliqué se "réjouir de cette unité", et Dalil Boubakeur a salué une "décision historique, unique, pour calculer l'exactitude de ce ... «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Exactitude [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/exactitude>. May 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z