Descarga la app
educalingo
conquéreur

Significado de "conquéreur" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CONQUÉREUR EN FRANCÉS

conquéreur


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONQUÉREUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Conquéreur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONQUÉREUR EN FRANCÉS

definición de conquéreur en el diccionario francés

La definición de conquistador en el diccionario es hacer maestro por las armas.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CONQUÉREUR

acquéreur · afféreur · assureur · coacquéreur · cohéreur · coureur · couvreur · dégivreur · démarreur · dépoussiéreur · empereur · enregistreur · erreur · fureur · horreur · mesureur · procureur · requéreur · terreur · tireur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CONQUÉREUR

connotatif · connotation · connoté · connoter · connu · conoïde · conopée · conque · conquérant · conquérante · conquérir · conquêt · conquête · conquêter · conquêteur · conquis · conquise · conquistador · consacrant · consacré

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CONQUÉREUR

aigreur · avant-coureur · bagarreur · cadreur · cireur · doreur · découvreur · encadreur · encreur · foreur · fourreur · franc-tireur · laboureur · livreur · maigreur · métreur · ouvreur · pleureur · vibreur · éclaireur

Sinónimos y antónimos de conquéreur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONQUÉREUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «conquéreur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CONQUÉREUR»

conquéreur · conquérant · conquéreur · définition · domaine · milit · compl · désigne · territoire · peuple · rendre · maître · armes · conquérir · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · conquêteur · coacquéreur · conque · expression · exemple · usage · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · substantifs · page · réflexions · subst · masc · littér · personne · conquiert · étais · toison · partais · recherche · gide · tous · simple · rapide · gratuit · crisco · liste · pour · classement · premiers · espagnol · analogique · bilingue · langues · forum · grepolis · question · concernant · conquête · siège · ville · monde · alpha · voici · mieux · expliquer · maurice · lance · artfl · vivant · langue · française · forme · fléchie · sinon · vouliez · vous · dire · conquereur · conjureur · aucune · entrée · correspond ·

Traductor en línea con la traducción de conquéreur a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONQUÉREUR

Conoce la traducción de conquéreur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de conquéreur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

征服者
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

conquistador
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

conqueror
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

विजेता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

فاتح
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

завоеватель
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

conquistador
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

বিজেতা
260 millones de hablantes
fr

francés

conquéreur
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

penakluk
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Sieger
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

征服者
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

정복자
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

nelukake
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đi chinh phục
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

வெற்றிவீரனாகவும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

विजेता
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

fatih
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

conquistatore
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

zdobywca
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

завойовник
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

cuceritor
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κατακτητής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

oorwinnaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

erövrare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

erobreren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra conquéreur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONQUÉREUR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de conquéreur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «conquéreur».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre conquéreur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CONQUÉREUR»

Descubre el uso de conquéreur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con conquéreur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Observations De Monsieur Ménage Sur La Langue Françoise
COëffeteau dans son Histoire Romaines dit toujours Conquéreur : & c'est comme parloient nos Anciens. Vous trouverez dans Nicod , C o n qji ï'r e u r , ou Con- Obérant. On ne dit plus préTentemene que Conquérant -, & ce scroit tres-mal dit,  ...
Gilles Ménage, 1676
2
Mémoires de la Ligue: contenant les évenemens les plus ...
Le sixième Tableau représentoit ce Conquéreur sur un coursier de Naples , faisant la ronde autour de la superbe bicoque conquise , la plume au bonnet , èc abbattoit-òn toutes les maisons d'autour, afin qu'il se promenât plus à son aise.
Simon Goulart, Claude-Pierre Goujet, 1758
3
Mémoires de la Ligue contenant les evenemens les plus ...
Le sixième Tableau représentoit ce Conquéreur sur un coursier de Naples , faisant la ronde autour de la superbe bicoque conquise , la plume au bonnet , & abbattoit-on toutes les maisons d'autour , afin qu'il sc promenât plus à son aise.
Simon Goulart, 1758
4
Biographie bretonne: recueil de notices sur tous les Bretons ...
Il était évident que l'implacable Conquéreur voulait faire un terrible exemple. Clisson, désespéré, ne savait plus que devenir, quand une intervention inespérée le sauva. Jean IV venait de recevoir le traité conclu entre la France et l' Angleterre ...
Prosper Jean Levot, 1852
5
Biographie bretonne: A-J-t. 2. K-Y
Il était évident que l'implacable Conquéreur voulait faire un terrible exemple. Clisson, désespéré, ne savait plus que devenir, quand une intervention inespérée le sauva. Jean IV venait de recevoir le traité conclu entre la France et l' Angleterre, ...
Prosper Jean Levot, 1852
6
Ménage: Polémiste, philologue, poète
On ne dit présentement que conquérant, et ce seroit tres- mal dit que de dire conquéreur ». (Obs. II, 424.) L'ancienne langue employait conquérir à côté de con- quèter et de conquerre : « de ces trois mots, il n'y a plus que celuy de conquérir ...
Elvire Samfiresco, 1971
7
Commentaires sur les lois anglaises
Les légistes normands appelaient conquéreur le premier acquéreur (c'est-à-dire, celui qui le premier a apporté le bien dans la famille qui le possède aujourd'hui ) , ( Gr. Couslum. Gloss. c. 25.). Il paraît qu'on n'attribuait pas d'autre sens au ...
William Blackstone, Ed Christian
8
La noblesse de France: histoire, mœurs, institutions
Si, dans ce cas, le seigneur donnait la saisine du fief rendu à un proche parent du conquéreur, et que l'en- saisiné vînt à mourir sans enfants , le conquéreur avait perdu ses droits mêmes à l'héritage , et le fief faisait retour au donataire. Par les ...
Albert Cohen de Vinkenhoef, 1855
9
Œuvres de Georges Chastellain: Œuvres diverses
tyran conquéreur, mais comme vray hoir de la dame qui l'en voulait estordre. En ce pendant, François et Escots travaillèrent Bourgongne; mirent siége à Crevant; et les Bourguignons, mis sus pour y obvier, convinrent en bataille contre eux ; et  ...
Georges Chastellain, Joseph Marie Bruno Constantin Baron Kervyn de Lettenhove, 1865
10
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Conquéreur , dans un ouvrage sérieux, serait un vrai barbarisme. Il ne peut être bon que pour le style marotique et burlesque. — Il , ou elle , a Vair Conqué- . Tant , se dit dans le style familier , d'un homme , d'une femme , qui ont r>lus d'a- ...
Jean F. Ferraud, 1787

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONQUÉREUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término conquéreur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Prix de Rome : Coquin Bébé, le « conquéreur » de capitales - Paris …
Prix de Rome : Coquin Bébé, le « conquéreur » de capitales. Au cours du précédent meeting estival d'Enghien, les «BB » trotteurs de Philippe ... «Paris Courses, Jul 15»
2
Avengers : L'ère d'Ultron
La figure tragique de Thor était devenu un peu un simple "conquéreur de monde" dans The Avengers. De prime abord, le stéréotype de l'intelligence artificielle ... «FilmdeCulte.com, Oct 14»
3
Idanna Pucci: «Je voyais le Cameroun comme une lumière …
Je suis très fière d'avoir eu dans ma famille un colonialiste qui n'était pas un conquéreur mais un homme de dialogue. Qu'est-ce que vous ... «Journal du Cameroun.com, Jun 14»
4
Promenade dans Rennes aux siècles passés
... du Chastel, forteresse des comtes de Rennes et des ducs de Bretagne, depuis Gurwand, gendre d'Erispoé, jusqu'à Jean IV le Conquéreur. «Agence Bretagne Presse, Jun 13»
5
La nouvelle C3 à partir de 1 179 000 dinars
Saida s'installe en conquéreur d'un marché porteur, celui des citadines où la suprématie des marques françaises est confirmée grâce à quatre ... «Auto utilitaire, Jun 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Conquéreur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/conquereur>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES