Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "constitutionnalisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONSTITUTIONNALISME EN FRANCÉS

constitutionnalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSTITUTIONNALISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Constitutionnalisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONSTITUTIONNALISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «constitutionnalisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

constitucionalismo

Constitutionnalisme

El constitucionalismo es una teoría de la ley que hace hincapié en el papel y la función de la Constitución en la jerarquía de las normas en relación con la ley, así como el control de la constitucionalidad de las leyes. A veces se contrasta con el legírismo, que defiende la supremacía de la ley, la emanación de la soberanía popular. En el derecho internacional, el constitucionalismo es un concepto que tiende a oponerse al pluralismo jurídico. Le constitutionnalisme est une théorie du droit qui insiste sur le rôle et la fonction de la Constitution dans la hiérarchie des normes par rapport à la loi, ainsi que sur le contrôle de constitutionnalité des lois. On l'oppose parfois au légicentrisme, qui défend la suprématie de la loi, émanation de la souveraineté populaire. En droit international, le constitutionnalisme est une conception qui tend à s'opposer au pluralisme juridique.

definición de constitutionnalisme en el diccionario francés

La primera definición de constitucionalismo en el diccionario es inherente a la constitución del aire, la atmósfera. Que es inherente a la constitución psicofisiológica de una persona. Otra definición de constitucionalismo se refiere a la constitución de un país. El constitucionalismo es también quien se adhirió a la constitución civil del clero al prestar juramento a la nación. clero, sacerdote, obispo constitucional.

La première définition de constitutionnalisme dans le dictionnaire est qui est inhérent à la constitution de l'air, de l'atmosphère. Qui est inhérent à la constitution psychophysiologique d'une personne. Une autre définition de constitutionnalisme est qui concerne la constitution d'un pays. Constitutionnalisme est aussi qui a adhéré à la constitution civile du clergé en prêtant serment à la nation. clergé, prêtre, évêque constitutionnel.

Pulsa para ver la definición original de «constitutionnalisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CONSTITUTIONNALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CONSTITUTIONNALISME

constipant
constipation
consti
constipée
constiper
constituant
constituante
constitué
constituer
constituteur
constitutif
constitution
constitutionaliser
constitutionalisme
constitutionaliste
constitutionnaliser
constitutionnaliste
constitutionnali
constitutionnel
constitutionnellement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CONSTITUTIONNALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinónimos y antónimos de constitutionnalisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CONSTITUTIONNALISME»

constitutionnalisme économique moderne libéral définition africain global mécaniste théorie droit insiste rôle fonction constitution dans hiérarchie normes rapport ainsi contrôle constitutionnalité lois oppose parfois toupie lexique politique comparatif pratique conseil devant constitutionnel imposé examinerai sous vocable nbsp constitutionnalisme démocratie idées sept evidemment cette compréhension implique entre emploie aujourd france pour clési gner fois ensemble développements prescriptive selon politicum revue matérielle écrite rigide contradictions contrat université panthéon assas paris chine colloque organisé cdpc galerie soufflot accueillera définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison

Traductor en línea con la traducción de constitutionnalisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONSTITUTIONNALISME

Conoce la traducción de constitutionnalisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de constitutionnalisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

宪政
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

constitucionalismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

constitutionalism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

संविधानवाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التمسك بالمبادئ الدستورية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

конституционализм
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

constitucionalismo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নিয়মতন্ত্র
260 millones de hablantes

francés

constitutionnalisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

perlembagaan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Konstitutionalismus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

立憲
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

헌정
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

constitutionalism
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chánh thể lập hiến
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அரசியல்யாப்புவாதத்தின்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

constitutionalism
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

meşrutiyet
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

costituzionalismo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

konstytucjonalizm
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

конституціоналізм
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

constituționalism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συνταγματισμού
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

konstitusionalisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

constitutionalism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

konstitusjonalisme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra constitutionnalisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONSTITUTIONNALISME»

El término «constitutionnalisme» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.182 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «constitutionnalisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de constitutionnalisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «constitutionnalisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONSTITUTIONNALISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «constitutionnalisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «constitutionnalisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre constitutionnalisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CONSTITUTIONNALISME»

Descubre el uso de constitutionnalisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con constitutionnalisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Abolition de la peine de mort et constitutionnalisme en Afrique
... le concept de constitutionnalisme. Les définitions traditionnelles du constitutionnalisme reposent toutes sur la notion de limitation légale du pouvoir. Le constitutionnalisme ainsi défini est considéré comme le “constitutionnalisme négatif ”58.
ANDRE MBATA BETUKUMESU MANGU, 2011
2
La politique des Lumières: Constitutionnalisme, ...
Par quels biais apparurent en Italie le langage des droits de l'Homme, le républicanisme des modernes et la pensée constitutionnelle des Lumières ?
Vincenzo Ferrone, 2010
3
Le Néo-constitutionnalisme marocain à l'épreuve du printemps ...
Au Maroc, juillet 2011 est la période qui a été choisie pour promulguer la nouvelle Constitution, avec la volonté de répondre aux attentes de la population, notamment la jeunesse.
Abdelhak Azzouzi, André Cabanis, 2011
4
Le constitutionnalisme de la troisième vague en Afrique ...
tous cas d'appliquer les procédures prévues lorsqu'il est souhaité en introduire de nouvelles 17. Ceci étant, il demeure que, du point de vue de la consolidation démocratique, le bilan global de ces révisions, jusqu'à présent du moins, est ...
‎2012
5
Du droit interne au droit international
CONSTITUTIONNALISME ET DEMOCRATIE Constitutionnalisme et démocratie sont deux termes que la rhétorique politique contemporaine accole volontiers, comme si l'un n'allait pas sans l'autre. Ce couplage ne va pas néanmoins sans ...
Raymond Goy
6
La constitution congolaise du 18 février 2006 à l'épreuve du ...
Dans son acception large, le constitutionnalisme est une «technique consistant à établir et à maintenir les freins effectifs à l'action politique et étatique». La notion renfermerait, selon lui, «la promotion d'un gouvernement limité et la substitution ...
‎2012
7
Une étrange multiplicité: le constitutionnalisme à une ...
IV La formation historique du constitutionnalisme commun : la redécouverte de la diversité culturelle, première partie Les constitutions cachées des sociétés contemporaines Dans ce chapitre, j'aborderai par un autre bout le labyrinthe du ...
James Tully, 1999
8
Constitutionnalisme jacobin et constitutionnalisme ...
Constitutionnalisme jacobin et constitutionnalisme soviétique : la répétition du terme « constitutionnalisme » nous amène à poser une définition de celui-ci. Cette expression recouvre, dans le cadre de nos préoccupations, l'ensemble des  ...
Achille Mestre, Philippe Guttinger, 1971
9
Integration, Cooperatn En Afrique
Omoniyi ADEWOYE Cette contribution défend l'idée que le Constitutionnalisme, sur lequel repose la société de droit, est essentiel à l'intégration régionale. L' auteur considère que le succès de l'Union européenne est dû en partie au fait que ...
‎1996
10
Les Constitutions Arabes et L'Islam: Les Enjeux du ...
L'adhésion au constitutionnalisme libéral 37 Les mouvements constitutionnalistes visant à limiter le pouvoir des gouvernants sont apparus dans le monde arabe avant la période coloniale, en réaction notamment contre l' autoritarisme ...
Sabine Lavorel, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONSTITUTIONNALISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término constitutionnalisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Arrêt de la Cour de justice de la CEDEAO : Une autre lecture juridique
... réhabiliter les dispositions du protocole, désormais considéré comme le texte de référence du constitutionnalisme régional ouest-africain (II). «L'Actualité du Burkina 24h/24, Jul 15»
2
Changer la Constitution: est-ce grave docteur ?
Et l'auteur a raison, le constitutionnalisme africain en particulier, et le droit africain en général, est fils du droit comparé (nous conseillons à ce ... «Agence Ecofin, Jul 15»
3
France Télévisions lance une grande campagne « contre le racisme »
Triste est la dépossession de notre souveraineté, dont le constitutionnalisme a été l'implacable traduction juridique. Mais le plus terrifiant tient à la novlangue ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
4
Burkina Faso : La problématique d'une Vème République
Cette insuffisance plombe le constitutionnalisme burkinabè en cette fin de transition. En tout état de cause, le temps parait ne pas suffire pour ... «LeFaso.net, Jun 15»
5
Début des consultations du comité consultatif constitutionnel à …
... en Sierra Leone, a été initiée pour refléter les principes du constitutionnalisme démocratique moderne, a expliqué le communiqué. «StarAfrica.com, Jun 15»
6
Colloque de Ouagadougou sur les changements …
Les constitutions, aujourd'hui, et plus exactement, celles du néo-constitutionnalisme africain, se donnent comme le produit de la volonté du ... «LeFaso.net, Jun 15»
7
Renouveau démocratique de l'Afrique : il faut faire évoluer les …
Tenant, dira-t-il, le constitutionnalisme comme valeur suprême, le peuple burkinabè s'est évertué à préserver la Constitution en la complétant ... «LeFaso.net, May 15»
8
Congo/Littérature : L'ouvrage « Entre le bon sens et l'Alternance …
Pour les autres étudiants, à la place de la démocratie africaine, il fallait plutôt parler du constitutionnalisme africain et se sont interrogés sur ce ... «Alwihda Info, May 15»
9
Démocratie substantielle en Afrique : une aspiration au centre d'un …
... remettre le constitutionnalisme dans les Constitutions africaines, concilier la démocratie des institutions et les impératifs d'un développement ... «LeFaso.net, May 15»
10
Les changements anticonstitutionnels au cœur d'un colloque à Ouaga
Comment remettre le constitutionnalisme dans les constitutions africaines ? Comment concilier à la fois, les droits politiques et les droits ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Constitutionnalisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/constitutionnalisme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z