Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "crouillat" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CROUILLAT EN FRANCÉS

crouillat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CROUILLAT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Crouillat es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CROUILLAT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «crouillat» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de crouillat en el diccionario francés

La definición de crouillat en el diccionario es árabe de north africa.

La définition de crouillat dans le dictionnaire est arabe d'afrique du nord.


Pulsa para ver la definición original de «crouillat» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CROUILLAT


aiguillat
aiguillat
caillat
caillat
distillat
distillat
margouillat
margouillat
miellat
miellat
paillat
paillat
patouillat
patouillat
souillat
souillat

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CROUILLAT

crottin
croulant
croulante
croule
croulement
crouler
croulier
croup
croupade
croupal
croupe
croupetons
croupetons à
croupi
croupier
croupière
croupion
croupionner
croupir
croupissant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CROUILLAT

accumulat
aplat
apostolat
bénévolat
chauffe-plat
chocolat
consulat
granulat
hydrolat
isolat
oblat
pied-plat
plat
postulat
prélat
pugilat
replat
violat
à-plat
éclat

Sinónimos y antónimos de crouillat en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CROUILLAT»

crouillat crouille wiktionnaire commun abréviation emprunté arabe maghrébin khuya frère terme politesse fréquent afrique nord altéré nbsp crouillat définition injurieux synon sidi bicot raton archevêque carthage depuis conquête crouillats bazin vipère reverso conjugaison voir aussi croulant croupiat croustaille expression exemple usage contraire avec argot autre trésor africain insultes égard

Traductor en línea con la traducción de crouillat a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CROUILLAT

Conoce la traducción de crouillat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de crouillat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

crouillat
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

crouillat
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

crouillat
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

crouillat
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

crouillat
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

crouillat
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

crouillat
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

crouillat
260 millones de hablantes

francés

crouillat
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

crouillat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

crouillat
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

crouillat
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

crouillat
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

crouillat
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

crouillat
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

crouillat
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

crouillat
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

crouillat
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

crouillat
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

crouillat
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

crouillat
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

crouillat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

crouillat
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

crouillat
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

crouillat
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

crouillat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra crouillat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CROUILLAT»

El término «crouillat» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.151 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «crouillat» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de crouillat
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «crouillat».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CROUILLAT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «crouillat» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «crouillat» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre crouillat

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CROUILLAT»

Descubre el uso de crouillat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con crouillat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Héroïque
se mirent à courir comme des fous. Mais Jeanne ne bougea pas, ne paniqua pas . Lentement, comme une fille qui a tout son temps, elle tourna la tête vers le propriétaire de la voix. C'était « le Crouillat », un garçon de sa classe, un sale Arabe, ...
Iris Wong, 2007
2
Josée dite Nancy
Le voici à nouveau, dormant sur la moquette, enroulé dans des couvertures, au pied du lit immense et bruissant. Le jour, confié à droite et à gauche. — Ton fils a l'aird'un crouillat, dit Ange. — Un crouillat, mon fils !s'indigne Josée. Tu peux ...
Béatrix Beck, 1988
3
Grandir entre deux cultures: Une bille de terre contre une ...
Normal, y a pas de verre là-bas! Y a pas d'fourchettes, on mange avec les mains. Y a pas d'voitures, y a qu'des chameaux et des ânes. Et en plus ça pue ! Retourne dans ton pays, sale crouillat! L'insulte me cingle comme un coup de fouet.
Patrick AICH, 2013
4
Les oeuvres probatiennes
La saloperie de crouillat c'était votre dévoué moi-même, pour le créateur de l' antiracisme breveté d'état c'était une jolie pensée, mais je m'étais toujours douté d'un truc commak, pour avoir touillé ce genre de soupe aux charançons comme il  ...
H-T Fumiganza, 2006
5
Outrages, insultes, blasphèmes et injures: Violences du ...
"Bougnoule, niakoué, raton, youpin/crouillat, gringo, rasta, ricain" chante un Jacques Dutronc désabusé, dans l'Hymne à l'Amour.
Eric Desmons, Marie-Anne Paveau, 2008
6
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
... St. 1892 (R9) croullle [krujl nm = crouillat * Arab. wog O Enfoiré! jura le jeune Grouille, se dressant brusquement (Le Breton 2) O Arg raciste — > Fam raciste, 1952 (GE), sous la forme "crouilT". crouille (comme crouillat) figure dans le lexique ...
Fabrice Antoine, 2000
7
Une histoire pour chaque matin
Tiens, crouillat... C'est bien bon pour toi. Il la regardait de loin, de l'entrée de la cour, qu'il allait peut-être passer pour la première fois. Au fur et à mesure qu'elle s'en retournait vers la porte de sa cuisine, il s'approchait. Si elle s'arrêtait, ...
André Stil, 1986
8
Le reposoir des solitudes: La relève dans l'oeuvre poétique ...
camarades le traite de «crouillat ». Je pense soudain à Simone de Beauvoir : « La terre me révélait une autre de ses forces : la violence était déchaînée, et l' injustice, la bêtise, le scandale, l'horreur. Je demeurai insouciante de beaucoup de ...
Nicole Barriere, 2008
9
Négropolitain
J'avais quinze ans tout juste et je venais de découvrir que j'étais un moricaud, genre négro, crouillat, niakwé. Je venais de prendre la pleine mesure de mon statut d'indésirable. Je ne pouvais plus me cacher la réalité : j'avais toujours été un ...
Daniel Costal, 2012
10
A la croisée des chemins
Car il se souvint du mollard visqueux du jeune crouillat, il se remémora aussi l' haleine empuantie par l'alcool du dingue de la plage et un violent besoin de dignité lui commanda d'écraser toute cette saloperie qui s'acharnait sur son corps, ...
Alain Giraudo, 2013

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CROUILLAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término crouillat en el contexto de las siguientes noticias.
1
Une place pour débastiller les Roms
Il y a 50 ans, on traitait les Arabes de “crouillat”, et bien maintenant on demande des autobus spéciaux ». Elle fait référence à la polémique ... «Libération, Abr 15»
2
Police du langage : les jurons bientôt interdits ?
Bougnoule, Niakoué, Raton, Youpin/Crouillat, Gringo, Rasta, Ricain/Polac, Yougo, Chinetoque, Pékin/ C'est l'hymne à l'amour/Moi l' nœud. » Bien le bonjour ... «Boulevard Voltaire, Nov 14»
3
Gainsbourg et Dutronc, « moi l'noeud ! »
Bougnoule, Niakoué, Raton, Youpin / Crouillat, Gringo, Rasta, Ricain / Polac, Yougo, Chinetoque, Pékin / Niakoué, Négro, Blanc blanc, ... «AgoraVox, Ene 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Crouillat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/crouillat>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z