Descarga la app
educalingo
cuscute

Significado de "cuscute" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CUSCUTE EN FRANCÉS

cuscute


CATEGORIA GRAMATICAL DE CUSCUTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cuscute es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CUSCUTE EN FRANCÉS

Cuscuta

Dodder es un género de 100 a 170 especies de plantas parásitas. Anteriormente, se consideraba que los dodds eran el único género de la familia Cuscutaceae, pero las investigaciones del Grupo de Filogenia de Angiospermas mostraron que podían clasificarse como Convolvulaceae. El género se encuentra en todas las regiones templadas a tropicales del globo, con la máxima diversidad en las regiones subtropicales y tropicales. Hay mucho menos especies en climas templados.

definición de cuscute en el diccionario francés

La definición de cuscute en el diccionario es una planta parásita con un pequeño tallo rojizo, pequeñas flores blancas o rosadas, agrupadas en pequeños racimos y fructificación, una cápsula con dos células.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CUSCUTE

ajoute · autoroute · baute · brute · bute · chute · dispute · doute · faute · haute · jute · minute · parachute · pute · redoute · route · saute · toute · ute · écoute

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CUSCUTE

cursivement · cursoripède · cursus · curule · curure · curve · curvigraphe · curviligne · curvimètre · curvirostre · custode · custodi-nos · cutané · cuti · cuticole · cuticule · cutine · cutinisé · cutter · cuvage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CUSCUTE

astronaute · banqueroute · boute · canute · choucroute · cosmonaute · déroute · hirsute · joute · kinésithérapeute · louloute · meute · oute · physiothérapeute · psychothérapeute · rail-route · soute · thérapeute · volute · émeute

Sinónimos y antónimos de cuscute en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CUSCUTE»

cuscute · thym · europe · chinoise · définition · genre · espèces · plantes · parasites · anciennement · cuscutes · étaient · considérées · comme · seul · famille · cuscutaceae · mais · recherches · angiosperm · phylogeny · group · montré · pouvait · classer · parmi · convolvulacées · trouve · dans · dossier · futura · sciences · plante · holoparasite · chlorophylle · épiphyte · tige · forme · filaments · chlorophylliens · enroulent · autour · nbsp · parasite · végétale · luzerne · végétal · adventice · sous · suçoirs · émis · vaisseaux · conducteurs · cuscute · grêle · rougeâtre · petites · fleurs · blanches · rosées · réunies · grappes · ayant · pour · fruit · capsule · deux · loges · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · roussillon ·

Traductor en línea con la traducción de cuscute a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CUSCUTE

Conoce la traducción de cuscute a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cuscute presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

decir tonterías
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

dodder
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

डगमगाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تقدم بوهن
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

повилика
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

cuscuta
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

কাম্পা
260 millones de hablantes
fr

francés

cuscute
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

menggetar
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

schlottern
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

よろよろします
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

실새삼
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

Dodder
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

dây tơ hồng
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

dodder
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

लटपटत चालणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

bağbozan
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

tremare
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

chwiać się
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

повитиця
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

nu se putea ține pe picioare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τρέμω
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dodder
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

dodder
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ettertenksom film
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cuscute

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUSCUTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cuscute
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cuscute».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cuscute

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CUSCUTE»

Descubre el uso de cuscute en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cuscute y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ennemis et maladies des prairies: maladies, ravageurs et ...
D'un point de vue pratique, il faut souligner la possibilité pour la cuscute de se propager par voie végétative. En effet, les extrémités libres des tiges détachées du pied mère, par exemple par un outil agricole, et entraînées hors de la plaque,  ...
G. Raynal, 1989
2
La Feuille du cultivateur
La cuscute , appelée vulgairement teigne , perruque , rache, fils du diable, ne possède pas de feuilles; elle forme des petites pelotes charnues; sa tige est filamenteuse, volubile, s'al- tachant de préférence aux plantes herbacées, sans ...
3
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
tliyme comme bon pour ceux qui sont venteux : Matthiole dit cependant que le long usage de la Cuscute fatigue l'estomac, mais qu'on en corrige les mauvais effets en y ajoutant de I'anis. Eczéma. — Tourncfort recommande la décoction de  ...
4
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Céphalalgie. — Matthiole dit l'épitliyme bon pour combattre les douleurs invétérées de la tête. Dyspepsie. — Dioscoride considère l'épitliyme comme bon pour ceux qui sont venteux : Mattliiole dit cependant que le long usage de la cuscute ...
5
Revue De Therapeutique Medico-Chirurgicale
CÉPHALALGIE. — Matthiole dit l'épithyme bon pour combattre les douleurs invétérées de la téte. Dvsrspsrs. — Dioscoride considère l'épithyme comme bon pour ceux qui sont venteux : Matlhiole dit cependant que le long usage de la cuscute ...
6
Annales
MÉMOIRE SI LA DESTRUCTION DE LA CUSCUTE (Ce mémoire a obtenu la médaille d'or, en 1866, au concours de la Société d'agriculture de Tarn-et- Garonne.) fiien ne l'emporte sur un système de culture où les plante* fourragères sont ...
Société d'agriculture, sciences, arts et belles-lettres du département d'Indre-et-Loire, 1868
7
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
préconisé surtout par M. le baron Crud, consisterait à cueillir les graines de trèfle et de luzerne, en évitant de prendre en même temps les graines de cuscute. Il s' agirait, pour atteindre le but, de faire détacher les siliques « avec la faucille, à la ...
8
La Maurienne d'autrefois: 1900-1920
Vins. — Récolte abondante dans les vignes replantées ; récolte très faible dans les anciennes vignes ; qualité excellente partout. L'Indicateur de la Maurienne 10 mars 1906 CA U SERIE A G RICO LE La cuscute. — Un ennemi de la luzerne.
Daniel Dequier, 2002
9
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités
Cette Cuscute (comme toutes les espèces du genre) est une bien étrange plante à fleurs. Herbacée, annuelle, totalement dépourvue de chlorophylle, elle ne développe qu'un appareil végétatif rudimentaire (ni réelles feuilles fonctionnelles , ...
Bernard Boullard, 2001
10
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
Quelques plantes de cuscute suffisent pour envahir tout un champ par la rapidité de sa croissance. les ramifications de sa tige, et la rapidité de la maturation de ses graines et de leur dissémination. Les remèdes préservatifs sont d'abord de ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CUSCUTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cuscute en el contexto de las siguientes noticias.
1
Familles rurales. Balade nature
Les promeneurs ont vu aussi la cuscute et ses filaments rouges, une plante parasite, une fougère toxique, un ombellifère dont les tubercules ... «Le Télégramme, Jun 15»
2
Isabelle Chatoux du conseil général des Yvelines : « Le projet n …
Des espèces protégées ont cependant été inventoriées comme la Renoncule à petites fleurs, la Cardamine impatiente et la Cuscute d'Europe ... «Le Courrier des Yvelines, Nov 14»
3
Montebourg et Fillippetti en une de Paris-Match
Jean Cuscute. Je suis maintenant dans l'attente.... d'un scoop sur une relation amoureuse entre Montebourg et Gayet, ou Montebourg et ... «Le Figaro, Sep 14»
4
La cuscute, une "plante vampire" qui communique avec sa victime
Cette plante fait partie d'un genre comprenant 100 à 170 espèces de végétaux parasitaires, tous désignés sous le nom de cuscute. Et pour les ... «Maxisciences, Ago 14»
5
Des plantes parasites échangent des informations avec leur hôte
La cuscute est une plante parasite dont la tige peut s'enrouler ... ils ont séquencé les transcriptomes de la cuscute qui se développait sur ... «Futura Sciences, Ago 14»
6
Les plantes ont-elles une intelligence?
La cuscute est une plante parasite, c'est-à-dire qu'elle dépend d'une autre pour sa survie. Avant de s'enraciner sur sa victime, elle s'assure ... «Le Devoir, Ago 14»
7
Des moutons vont entretenir le Fond Mont Joye dans la Somme
Le Fond Mont Joye abrite en particulier des plantes d'intérêt patrimonial : la Petite Cuscute (Cuscuta epithymun), la Gresse de Nissole ... «Francetv info, Jul 14»
8
UE : une législation « semences » en pleine évolution
... envahissantes (comme l'ambroisie) autres que les plantes parasites (qui s'alimentent aux dépens des plantes hôtes, comme le gui, la cuscute ou le striga). «Inf'OGM, Sep 13»
9
Avesnes-sur-Helpe: Mesurez-vous à la dictée de l'AMOPA!
Il piégeait le putois et débarrassait les potagers de toutes les plantes adventices telles que le chiendent, le volubilis ou la cuscute. Ces menus ... «La Voix du Nord, Mar 13»
10
Spanghero peut reprendre en partie son activité
Jean Cuscute. La société Spanghero, en tant que telle, est condamnée à très brève échéance. Elle ne pourra pas faire face aux demandes ... «Le Figaro, Feb 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cuscute [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cuscute>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES