Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "débourreur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉBOURREUR EN FRANCÉS

débourreur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉBOURREUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Débourreur puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DÉBOURREUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «débourreur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de débourreur en el diccionario francés

La definición de stripper en el diccionario es que elimina la pelusa. Mecanismo que elimina el rebaño.

La définition de débourreur dans le dictionnaire est qui enlève la bourre. Mécanisme qui enlève la bourre.


Pulsa para ver la definición original de «débourreur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉBOURREUR


acquéreur
acquéreur
assureur
assureur
bagarreur
bagarreur
barreur
barreur
bourreur
bourreur
coureur
coureur
démarreur
démarreur
déterreur
déterreur
empereur
empereur
enterreur
enterreur
erreur
erreur
ferreur
ferreur
fourreur
fourreur
fureur
fureur
horreur
horreur
serreur
serreur
susurreur
susurreur
terreur
terreur
tireur
tireur
ébourreur
ébourreur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉBOURREUR

débouler
déboulonnage
déboulonnement
déboulonner
débouquement
débouquer
débourbage
débourber
débourrage
débourrer
débourreuse
débours
débour
débourser
déboussolé
debout
débouter
déboutonnage
déboutonné
déboutonner

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉBOURREUR

aigreur
cadreur
cireur
couvreur
doreur
découvreur
dégivreur
encadreur
encreur
enregistreur
laboureur
livreur
maigreur
mesureur
métreur
ouvreur
pleureur
procureur
vibreur
éclaireur

Sinónimos y antónimos de débourreur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉBOURREUR»

débourreur définitions débourreuse retrouvez définition section_expression nbsp métier chevaux cheval annonce juin savez vous comment faire pour avoir formation tant merci débourreur wiktionnaire concevra donc placé certaine distance cylindre entrée peignes passant dessus dépouilleront toutes reverso conjugaison voir aussi débourrer débourrure débourbeur expression exemple usage heartland dans vraie rôle débuter entraînement poulains âgés mois habituant port selle équin gypsy bonjour suis recherche voulais savoir ceux savent beau notre ligne conjugaion espagnol analogique bilingue langues yaewind meadows utilisateurs parcourant actuellement forum aucun moteurs go ogle modérateur débourreurs permission pouvez appeler cuadra eclipse forumactif passent débourrages font soit sous forme avec propriétaire poulain feather

Traductor en línea con la traducción de débourreur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉBOURREUR

Conoce la traducción de débourreur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de débourreur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

脱衣舞
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

separador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

stripper
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

खाल उधेड़नेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

متجرد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

стриппер
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

descascador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নগ্ন
260 millones de hablantes

francés

débourreur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penari telanjang
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Stripper
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ストリッパー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

스트리퍼
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

stripper
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người rọc sống
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஆடை அவிழ்ப்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

stripper
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

striptizci
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

spogliarellista
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

spychacz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

стриппер
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

striperul
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γυμνό
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

stripper
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

stripper
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

stripper
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra débourreur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉBOURREUR»

El término «débourreur» se utiliza muy poco y ocupa la posición 62.870 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «débourreur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de débourreur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «débourreur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉBOURREUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «débourreur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «débourreur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre débourreur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉBOURREUR»

Descubre el uso de débourreur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con débourreur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
et à vitesse graduée, qui, d'eux-mêmes, se découvrent pour présenter en dessus à l'action du peigne débourreur, les déchets et matières étrangères dont leurs dents sont engorgées. Ce système est celui appliqué sur la carde de M. Noufflard  ...
Armengaud, 1867
2
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
Mais, immédiatement au-dessus de ce fournisseur vient un débourreur, qui l' empêche de ramener les étoupes à leur point de départ. Ce débourreur agissant avec les pointes de ses dents sur le revers de celles du fournisseur, le dépouille et ...
Armengaud (aîné, Jacques-Eugène), 1859
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
... successivement devant chaque chapeau alternatif pendant un temps suffisant pour laisser fonctionner , le mécanisme débourreur. Sur l'arbre moteur C est claveté un engrenage co- j nique F engrenant dans un pignon conique G claveté sur ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
... tant successivement devant chaque chapeau alternatif pendant un temps suffisant pour laisser fonctionner le mécanisme débourreur. Sur l'arbre moteur C est claveté un engrenage co— nique l" engrenant dans un pignon conique G claveté ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
5
Publication industrielle des machines outils et appareils
Comme le débourreur E2 est placé trop près du suivant E”, et que, par suite, il ne permet pas de monter à l'extrémitéde son axe une poulie aussi grande que celle 0, il est commandé par une petite courroie spéciale que l'on a fait passer sur ...
6
Essai sur l'industrie des matières textiles, comprenant le ...
Le principe de la machine consiste dans la circulation autour du gros tambour d' un cylindre débourreur, ayant un double mouvement, un mouvement circulaire continu autour de son axe, et un mouvement de va et vient alternatif dans le sens  ...
Michel Alcan, 1847
7
Essai sur la filature mécanique du lin et du chanvre
Les étoupes subissent donc là un premier travail : elles se partagent alors entre le tambour et le cylindre fournisseur, qui en emportent chacun une partie. Mais immédiatement au-dessus de ce fournisseur vient un débourreur, qui l'empêche  ...
Charles Coquelin, 1840
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Le troisième perfectionnement a pour objet un second système de débourreur que je vais décrire, débourreur qui utilise l'action des brosses métalliques ou autres et qui diffère de ceux employés jusqu'à ce jour par son agencement ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1900
9
Un loup est un loup: roman
Il ne comprenait pas comment le maître débourreur, pourtant son aîné de trente ans, pouvait chevaucher aussi crânement après une telle nuit de débauche ininterrompue. Crespin avait pu vérifier que la réputation du Hongrois n'était pas  ...
Michel Folco, 1995
10
Nouveau manuel complet du filateur ou Description des ...
Le fournisseur de dessus emporte une partie de l'étoupe, il faut la ramener sur le grand tambour afin qu'elle aille se faire travailler plus loin; c'est l'emploi du premier débourreur D, qui est placé au-dessus de ce fournisseur : il enlève les ...
Charles-Edouard Jullien, E. Lorentz, 1843

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉBOURREUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término débourreur en el contexto de las siguientes noticias.
1
La nouvelle vie de Matthieu Nadot : RDV les 17 et 18 juillet
Ancien jockey, il était le partenaire de Farlow des Mottes lors de la première victoire du cheval, Matthieu Nadot s'est installé débourreur et ... «France-sire, Jul 15»
2
Interview de Catherine Blein, candidate FN sur le canton Bourbriac …
J'étais en effet éleveur et débourreur de chevaux et cultivais en même temps une cinquantaine d'hectares de céréales.J'ai vécu durant 20 ans ... «Breizh Info, Feb 15»
3
Découvrez le nouvel ESPACE MEMBRE de France Sire
L'accès est immédiat et l'utilisation simplifiée au maximum, pour que chaque étalonnier, éleveur et débourreur puisse profiter non seulement ... «France-sire, Ene 15»
4
Nouveauté : une formation pour l'emploi proposée par Aurélien Kahn
Le débourreur pré-entraineur Aurélien Kahn, installé à Morannes dans le Maine-et-Loire, proposera dès l'été 2014 une formation qui aura pour ... «France-sire, Jul 14»
5
Arnaud Bedouet nous ouvre ses portes
Pour eux, le débourreur, pré-entraineur a travaillé d'excellents poulains : A Media Luz (2ème du Prix Pénélope Gr. 3), Aventure Love (voir ... «France-sire, Ago 13»
6
Entretien avec : Freddy Lemercier
Installé débourreur pré-entraîneur sur le parc du château de la Houssaye à Saint-Laurent du Mottay, dans le sud du Maine-et-Loire, Freddy ... «France-sire, Ago 13»
7
Ourasi L'amour est dans le pré
A coup sûr, le débourreur se serait fait exploser la mâchoire et fracasser quelques bouts du squelette. Ourasi était un lion, un seigneur, une ... «Libération, Ene 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Débourreur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/debourreur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z