Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "destitution" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESTITUTION EN FRANCÉS

destitution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESTITUTION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Destitution es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DESTITUTION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «destitution» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

despido

Destitution

La destitución tiene por objeto privar a alguien de su cargo o función ▪ La acusación es el procedimiento anglosajón para el despido de altos funcionarios. En Francia ▪ El procedimiento de destitución del Presidente de la República tiene lugar antes de la reunión del Parlamento en el Tribunal Superior. Distinguirse del procedimiento del impedimento que, sobre una base diferente, da como resultado un resultado similar cuando es definitivo. ▪ En Derecho Administrativo, el despido se da en forma de despido disciplinario de determinados agentes con estatuto especial. ▪ En derecho civil, el despido de la tutela por la cual el consejo de familia priva al tutor de sus funciones. ▪ Portal de la ley francesa ▪ Portal de la ... La destitution vise à priver quelqu'un de sa charge ou de sa fonction ▪ L'impeachment est la procédure anglo-saxonne de destitution des hauts fonctionnaires. En France ▪ La procédure de destitution du président de la République s'opère devant le Parlement réuni en Haute Cour. A distinguer de la procédure de l'empêchement qui, sur un fondement différent, aboutit à un résultat similaire quand il est définitif. ▪ En droit administratif, la destitution prend la forme d'une révocation disciplinaire de certains agents à statut spécial. ▪ En droit civil, la destitution de la tutelle par laquelle le conseil de famille prive le tuteur de ses fonctions. ▪ Portail du droit français ▪ Portail du droit...

definición de destitution en el diccionario francés

La definición de despido en el diccionario es la privación del derecho de tutela sobre un alumno. Acción para privar a alguien de un cargo, un trabajo, una función.

La définition de destitution dans le dictionnaire est privation du droit de tutelle sur un pupille. Action de priver quelqu'un d'une charge, d'un emploi, d'une fonction.

Pulsa para ver la definición original de «destitution» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DESTITUTION


absolution
absolution
allocution
allocution
attribution
attribution
caution
caution
constitution
constitution
contribution
contribution
convolution
convolution
dilution
dilution
diminution
diminution
dissolution
dissolution
distribution
distribution
exécution
exécution
institution
institution
parution
parution
pollution
pollution
prostitution
prostitution
précaution
précaution
solution
solution
substitution
substitution
évolution
évolution

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DESTITUTION

dessouler
dessoûler
dessous
dessus
déstaliniser
destin
destinal
destinataire
destination
destinée
destiner
destituable
destituer
destrier
destroyer
destructeur
destructible
destructif
destruction
destructrice

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DESTITUTION

ablution
comparution
contre-révolution
dévolution
inexécution
interlocution
involution
locution
non-exécution
persécution
reconstitution
redistribution
restitution
résolution
rétribution
révolution
self-distribution
volution
électrocution
élocution

Sinónimos y antónimos de destitution en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESTITUTION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «destitution» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de destitution

ANTÓNIMOS DE «DESTITUTION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «destitution» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de destitution

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DESTITUTION»

destitution cassation déchéance dégradation déposition détrônement disgrâce exclusion interdiction licenciement limogeage renvoi révocation avancement nomination promotion président hollande sarkozy françois notaire destitution dans emploi définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp petitions départ nous demandons ouverture enquête pour fraude fiscale fausse déclaration quoi consiste quelle place révision constitutionnelle février portant introduit imaginée pétition démission voie référundum initiative partagée anglais reverso francais voir aussi destitute destruction destination desertion expression merriam webster state being especially such extreme want threatens life unless relieved examples

Traductor en línea con la traducción de destitution a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESTITUTION

Conoce la traducción de destitution a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de destitution presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

解雇
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

despido
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

dismissal
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पदच्युति
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إقالة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

увольнение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

demissão
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অপসারণ
260 millones de hablantes

francés

destitution
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pemecatan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Entlassung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

解雇
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

해임
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

buyaran
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

giải tán
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நீக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

बाद
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

işten çıkarma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

licenziamento
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zwolnienie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

звільнення
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

demitere
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

απόλυση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ontslag
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

uppsägning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

oppsigelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra destitution

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESTITUTION»

El término «destitution» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.614 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «destitution» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de destitution
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «destitution».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESTITUTION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «destitution» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «destitution» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre destitution

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DESTITUTION»

Descubre el uso de destitution en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con destitution y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'HUMAIN ENTRE INSTITUTION ET DESTITUTION: Rencontre entre ...
Ce qui institue l’homme dans son humanité, c’est le rôle de la fonction instituante, symbolisante, qui permet à un individu, à un groupe, d’intérioriser l’écart qui le sépare de l’absolu, de renoncer à la toute-puissance.
Christina Gautheron-Boutchatsky, 2002
2
Pièces relatives à la destitution du ministre Malan, de sa ...
Analyse: Malan a été destitué en raison du désaccord né entre la Compagnie académique et lui sur sa façon de donner l'enseignement religieux.
César Malan (le père), 1819
3
Lettre à la revue chrétienne sur la destitution d'un pasteur ...
l'administration des cultes protestants) approuva les motifs du Consistoire et confirma la destitution de M. Monod, par décision du 19 mars 4832 (1). Il faut ajouter que, dans l'intervalle, M. Monod, appelé par son tour de service à prêcher le 22 ...
Joseph Martin-Paschoud, 1847
4
La destitution des intellectuels et autres réflexions ...
Pour dire en quelques mots cette destitution : l'intellectuel était traditionnellement un auteur (romancier, poète, philosophe, savant, ou autres) que son oeuvre dotait d'une autorité spirituelle susceptible de donner du poids à ses ...
Yves Charles Zarka, 2010
5
Le droit civil français, suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
Les causes d'exclusion ou de destitution s'appliquent également à toutes les espèces de tutelles. Mais les père ou mère exclus ou destitués, ne sont pas privés des droits résultant de la puissance paternelle , qui peut être séparée de la tutelle ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1838
6
Pièces relatives à la destitution du ministre Malan, de sa ...
Très-Honorés Seigneurs , si vous approuva cette destitution je m'y soumettrai sans doute avec respect; comme à une dispehsation de DIEU 1 mais je supplie très -humblemerit Vos Seigneuries de suspendre leur décision et de m'accorder  ...
‎1819
7
La passe
Mais pourquoi Lacan pose-t- il cette question de ce qui pourrait amoindrir la destitution subjective du fait de ce nécessaire recommencement de la passe ? Et pourquoi, d'autre part, de l'amoindrir dans son effet d'interdire la passe ?
Pierre Bruno, 2003
8
Le droit commun de la France et la coutume de Paris réduits ...
*DISTINCTIONL De la fbrme de la destitution. CCXXVII. Le Juge ne peut d'office , prononcer la destitution d'un tuteur, 8L la base de la forme de .la destitution doit être l'avis des parens assemblés devant le Juge z la Justice nen admet Point ...
François Bourjon, 1747
9
Droit constitutionnel: théorie générale, Ve République
4. Débat. : la. destitution. du. président. est-elle. envisageable ? La Commission de réflexion sur le statut pénal du président de la République, présidée par le Pr. Pierre Avril, proposa une nouvelle rédaction du titre IX de la Constitution ...
Bertrand Pauvert, 2004
10
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
En cas de mort, démission ou destitution d'un agent 'de change , il ne pourra , ainsi que ses héritiers et ayant-cause,. demander le remboursement du cautionnement par lui fourni, qu'en justifiant d'un certificat des syndics des agens de ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESTITUTION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término destitution en el contexto de las siguientes noticias.
1
Blaise Compaoré hospitalisé au Maroc ? | www.le360.ma
Blaise Compaoré avait, pour rappel, choisi le Maroc pour s'y installer après sa destitution, mais il avait fini par opter pour la Côte-d'Ivoire. «Le360.ma, Jul 15»
2
Rare rencontre entre Mechaal et le roi Salmane d'Arabie - L'Orient …
Les relations entre le Hamas au pouvoir dans la bande de Gaza et le royaume saoudien se sont largement refroidies avec la destitution par ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
3
Egypte: au moins 6 morts dans des heurts entre police et …
Le nombre de manifestations pro-Morsi a largement diminué depuis les grands rassemblements qui avaient suivi sa destitution par l'armée en ... «Le Parisien, Jul 15»
4
Au moins six morts lors d'affrontements entre policiers et … - Le Monde
De grands rassemblements avaient suivi sa destitution, dont les rangs se sont peu à peu clairsemés au fil des mois. Lire aussi : Egypte : la ... «Le Monde, Jul 15»
5
Brésil: le président du Parlement menace de faire exploser la …
Une partie de l'opposition et de l'opinion publique conservatrice est favorable à l'ouverture d'une procédure de destitution contre la présidente ... «L'Obs, Jul 15»
6
Armstrong à hauteur d'homme - Libération
Cinq ans après sa dernière participation au Tour, deux ans et demi après ses aveux de dopage et la destitution de ses sept victoires, Lance ... «Libération, Jul 15»
7
Égypte : le chef de la police du Caire limogé après les derniers …
"Le ministre de l'Intérieur Magdy Abdel Ghaffar a ordonné la destitution du chef de la police du Caire, le général Oussama Bedair, et a nommé ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
8
Le maire de L'Assomption plaide coupable - TVA Nouvelles
Le ministre Moreau avait par la suite entamé une procédure de destitution contre Jean-Claude Gingras. En juin, on apprenait que La Ville de ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
9
Commune de Paris. Séance du 23 avril 1871 (VI).
Il blâme la nomination de Pilotell aux Beaux-Arts. Ce dernier n'a pas dérobé d'argent, mais il demande, comme Courbet, la destitution de ... «Mediapart, Jul 15»
10
Marly : Fabien Thiémé et Jean-Noël Verfaillie, deux communiqués …
L'annulation des élections municipales de 2014 et la récente destitution du conseil municipal « constituent des faits politiques de nature à ... «La Voix du Nord, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Destitution [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/destitution>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z