Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "docétisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOCÉTISME EN FRANCÉS

docétisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOCÉTISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Docétisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DOCÉTISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «docétisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

docetismo

Docétisme

El docetismo se refiere generalmente a un conjunto de corrientes del pensamiento cristológico desde el comienzo del cristianismo, y se encuentra bajo la corriente cristológica de la sagra, para la cual Cristo, que se convierte en "carne", no significa que se convierte en "hombre". Los teólogos dóciles literalmente interpretan el versículo del Evangelio según Juan donde está escrito que "el Verbo se hizo carne". Al final de un paso metafísico adicional, se deduce que, según ellos, Jesús no tiene un cuerpo físico, como un Espíritu, y por lo tanto la crucifixión es una ilusión. En otras palabras, el aspecto humano de Cristo es una simple ilusión y no tiene una realidad objetiva. Le docétisme désigne généralement un ensemble de courants de pensées christologiques du début du christianisme, relevant du courant christologique sarx pour lequel le christ se faisant « chair » ne signifie pas qu'il se fait « homme ». Les théologiens docètes interprètent littéralement le verset de l’évangile selon Jean où il est écrit que « la Parole se fit chair ». Au terme d'une étape métaphysique supplémentaire, il en résulte que, selon eux, Jésus n'a pas de corps physique, à l'instar d'un Esprit, et que, de ce fait, la crucifixion est une illusion. En d'autres termes, l'aspect humain du Christ est simple illusion et n'a pas de réalité objective.

definición de docétisme en el diccionario francés

La definición de Docetismo en el diccionario es la que profesa el docetismo.

La définition de docétisme dans le dictionnaire est qui professe le docétisme.

Pulsa para ver la definición original de «docétisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DOCÉTISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DOCÉTISME

docète
doche
docile
docilement
docilité
docimasie
docimologie
dock
docker
docte
doctement
docteur
doctoral
doctoralement
doctorat
doctoresse
doctrinaire
doctrinal
doctrinalement
doctrinarisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DOCÉTISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

Sinónimos y antónimos de docétisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DOCÉTISME»

docétisme désigne généralement ensemble courants pensées christologiques début christianisme relevant courant christologique sarx pour lequel christ faisant chair signifie fait homme théologiens docètes interprètent littéralement réponses catholiques hérésie considère verbe incarné véritable particulier nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes docétisme hist relig celui professe cérinthe devint dans tradition chrétienne représentant typique docète frère compilhistoire bien trouve nouveau testament ère épître allusions premières manifestations reçut élaboration plus encyclopædia universalis grec dokêtai dokein paraître représenté tendance hérétique dès siècle abbaye veniere apparu débuts caractérise nier moins incarnation reconnaît plusieurs articles informatifs importantes protestante catholique église orthodoxe mots sujets mediadico

Traductor en línea con la traducción de docétisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOCÉTISME

Conoce la traducción de docétisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de docétisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

幻影说
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

docetismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

docetism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

docetism
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

فرقة الدوسيتية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

докетизм
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

docetismo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

docetism
260 millones de hablantes

francés

docétisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

docetism
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

docetism
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

仮現説
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

가현설
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

docetism
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

docetism
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

docetism
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

docetism
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

docetism
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

docetismo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Doketyzm
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

докетизм
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Docetism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δοκητισμού
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Dosetistiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

docetism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Doketisme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra docétisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOCÉTISME»

El término «docétisme» se utiliza muy poco y ocupa la posición 66.454 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «docétisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de docétisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «docétisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DOCÉTISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «docétisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «docétisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre docétisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DOCÉTISME»

Descubre el uso de docétisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con docétisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Colloque international sur les textes de Nag Hammadi: ...
Théodoret distingue dans les formes anciennes de docétisme deux courants : la christologie des judéo- chrétiens et de Marcion d'un côté, la christologie gnostique proprement dite, tributaire de Valentin, de l'autre. Cette dernière seule est à ...
Bernard Barc, 1981
2
Un autre regard sur Marie: Histoire et religion
Enfin, si conception virginale il y avait eu, était-ce un retour aux légendes et à la mythologie ? Cette troisième question posait en conséquence, et logiquement, celle du statut de Marie. Le docétisme joue ici son rôle en exposant la conception  ...
Nicole Vray, 2008
3
Laghu-Prabandhāḥ.:
DOCÉTISME. CHRÉTIEN. ET. DOCÉTISME. INDIEN. par Jean Filliozat Le R. P. de Lubac a plusieurs fois étudié des parallélismes entre textes chrétiens de l' époque alexandrine et textes bouddhiques sensiblement de même époque '.
Jean Filliozat, 1974
4
Le cortège des fous de Dieu--: un chrétien scrute les ...
Ils font imperceptiblement glisser les groupes gnos- tiques dans le docétisme. Du grec dokein («faire semblant», «apparaître»), le docétisme est moins une théorie qu'une attitude générale qui consiste à considérer le visible, l'historique, ...
Richard Bergeron, 1982
5
Dictionnaire encyclopédique de la Théologie catholique, 18
Mais, comme aucun des autres témoins ne parle de ce docétisme de Tatien, ce qui serait non-seulement surprenant, mais incom-~ préhensible, si S. Jérôme avait raison, et comme Clément d'Alexandrie (1) ac-j cuse positivement un certain ...
6
Verbum Salutis IX: Epitres de Saint Jean
Il y avait donc du docétisme dans les hérésies gnos- tiques, qui sévissaient au temps de saint Jean, et il est fort vraisemblable qu'il a voulu dénoncer ces conceptions qui réduisaient à néant la Rédemption. Néanmoins nous avons quelque ...
7
La personne du Christ: Le Dieu-homme
Signe caractéristique d'une pensée alexandrine poussée à l'extrême, le docétisme apparaît dès les temps apostoliques. À la question, « le Christ est-i1 pleinement homme ? », certains de ses contemporains répondent négativement et ...
Philippe Péneaud, 2009
8
Heritiers de la Reformation tome 2. Le centre de la foi
Ainsi le docétisme ne menace-t-il pas seulement la vraie humanité de Jésus; rejoignant en ceci l'ébionisme, il ne parvient pas à prendre au sérieux la venue de Dieu dans cet homme. Car la divinité représente pour lui une idée, une forme,  ...
Jacques de Senarclens
9
Le visage du Christ: Iconographie de la Croix
Une neuvième hypothèse puise sa justification dans le sédiment des controverses christologiques des 2e-3e siècles et notamment du docétisme. Les docètes rejettent l'idée que le divin Sauveur puisse endurer la Passion dans un corps, c'est ...
Philippe Péneaud, 2009
10
Achard de Saint Victor: Sermons Inedits
Plus qu'à ces textes de l'Écriture Achard fait évidemment allusion ici à l'hérésie des docètes qui, dès la fin du Ier siècle et durant le ne siècle enseignaient que le corps du Christ n'était qu'une apparence (cf. G. Bareille, art. Docétisme, DTC, IV ...
J. Chatillon, 1965

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOCÉTISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término docétisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Revue de presse de Mamadou Mouhamed Ndiaye de la RFM de ce …
... en étant élevé par Dieu jusqu'au Paradis, tandis que Judas fut crucifié, sous ses traits, à sa place (docétisme). Ces croyances, en particulier ... «Sene People, Ene 15»
2
La liberté d'expression et le respect de l'autre
... le nestorianisme, le docétisme, iconoclasme...Ces hérésies ont préparé le terrain de l'Islam. Elles résultent de l'incompréhension du mystère ... «AgoraVox, Ene 15»
3
Famille et mariage : pour tous à la lumière du Synode sur la famille ?
Union sans confusion » (des deux natures), confesse le concile de Chalcédoine ; union réelle confesse l'Eglise contre le docétisme (pour ... «Cameroonvoice, Oct 14»
4
Le mariage: pour tous?
«Union sans confusion» (des deux natures), confesse le concile de Chalcédoine ; union réelle confesse l'Eglise contre le docétisme (pour ... «La Croix, Sep 14»
5
LA CROIX, signe de mort et de vie
Mais leurs intentions ne sont pas toujours claires car le docétisme qui les influence prétend que Jésus n'a pas connu la croix, un être aussi ... «Dreuz Info, Sep 14»
6
Affaire Banamè - Sovidji : quelles croyances pour quelle foi …
... ( danger de l'hérésie du docétisme) ; mais s'y incarne par l'admirable opération du mystère de l'incarnation rédemptrice du Verbe de Dieu. «La Nouvelle Tribune, Mar 14»
7
Et si la puissance de Dieu résidait dans sa faiblesse absolue …
... et ce pas à moitié ou seulement en apparence (comme le prétend le «docétisme» ancien et moderne), mais radicalement et réellement? «Le Temps, May 13»
8
Mgr Pontier, un nouveau profil à la tête de la conférence des …
Quant à parler ici de « gnose », de « docétisme », etc., ça me paraît franchement ri-di-cu-le intellectuellement: en quoi des libres-penseurs ... «Le Monde, Abr 13»
9
Origines du christianisme ,différence entre la naissance virginale et …
Vous savez ce qu'est le docétisme ; la croyance de ceux qui pensent que l'humanité de Jésus n'était qu'une apparence. Bien sûr que pour des ... «Le Club de Mediapart, Ago 12»
10
orthodoxie/hérésie (15)- L'apparition du dogme et de l'intolérance
Etymologiquement, le mot dérive du verbe dokein (δοϰειν) (d'où vient aussi docétisme), sous une double forme, doxa (δοξα) et dogma (δογμα), ... «Mediapart, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Docétisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/docetisme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z