Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "échalier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉCHALIER EN FRANCÉS

échalier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCHALIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Échalier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉCHALIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «échalier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
échalier

montante

Échalier

Un zanco es un elemento de una valla que es un obstáculo para la errancia de los animales, pero fácilmente atravesado por los hombres. Un échalier est un élément d'une clôture faisant obstacle à la divagation des animaux mais aisément franchissable par les hommes.

definición de échalier en el diccionario francés

La definición de estilo en el diccionario es una escalera rústica colocada contra un seto para permitir cruzarla. escaleras hechas de traviesas de madera y practicadas en un seto. Cerrando. Valla generalmente hecha de ramas de árboles entrelazadas para evitar que el ganado se escape.

La définition de échalier dans le dictionnaire est échelle rustique placée contre une haie pour permettre de la franchir. escalier formé de traverses de bois et pratiqué dans une haie. Clôture. Clôture faite généralement de branches d'arbre entrelacées pour empêcher les bestiaux de s'échapper.

Pulsa para ver la definición original de «échalier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉCHALIER


animalier
animalier
calier
calier
cavalier
cavalier
chevalier
chevalier
céréalier
céréalier
escalier
escalier
espalier
espalier
festivalier
festivalier
frontalier
frontalier
hospitalier
hospitalier
inhospitalier
inhospitalier
journalier
journalier
localier
localier
minéralier
minéralier
omble-chevalier
omble-chevalier
palier
palier
pédalier
pédalier
sandalier
sandalier
timbalier
timbalier
étalier
étalier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉCHALIER

échafaudage
échafaudé
échafaudement
échafauder
échafaudeur
échafaudeuse
échalas
échalassage
échalassement
échalasser
échalote
échalotte
échancré
échancrer
échancrure
échange
échangeable
échanger
échangeur
échangeuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉCHALIER

allier
anti-hospitalier
atelier
cause-finalier
cellier
chandelier
collier
concilier
contre-espalier
cymbalier
immobilier
mini-cave-escalier
mobilier
multiplier
ombre-chevalier
omphalier
oublier
particulier
publier
supplier

Sinónimos y antónimos de échalier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÉCHALIER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «échalier» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de échalier

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉCHALIER»

échalier barrière clôture échelle élément faisant obstacle divagation animaux mais aisément franchissable hommes échalier définition dans sorte permet echalier depuis affirme volonté contribuer émergence solutions transformation déchets selon approche fondée nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition être modifié usuel rustique placée contre haie pour permettre franchir nous partions bande matin travers prés pâtureaux reverso voir aussi échauler écaler échassier escalier expression exemple usage contraire mediadico notrefamille echelle saint agil associations loir cher dicocitations prononciation source emile littré critique langue hôtel fussy restaurant plaisir vous faire plaisir… quelques mots catherine cuisine aucune frontière utilise épices comme

Traductor en línea con la traducción de échalier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉCHALIER

Conoce la traducción de échalier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de échalier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

montante
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

stile
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सूई
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

العضادة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

турникет
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

escada
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রাচীরের সঙ্গে লাগানো মই
260 millones de hablantes

francés

échalier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

stile
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

stile
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

かまち
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

회전식 문
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Stile
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

loại thang cao
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

திட்டிவாசல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

दरवाजाच्या किंवा खिडकीच्या चौकटीचा उभा खांब
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dikey çıta
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

scaletta
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ramiak
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

турнікет
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

pârleaz
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σκαλοπάτι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

stile
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sidostycke
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

stile
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra échalier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉCHALIER»

El término «échalier» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.975 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «échalier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de échalier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «échalier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉCHALIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «échalier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «échalier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre échalier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉCHALIER»

Descubre el uso de échalier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con échalier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les Chouans
Les voyageurs avaient encore bien d'autres obstacles à vaincre dans ces routes tortueuses, Ainsi fortifié, chaque morceau de terre a son entrée qui, large dedix pieds environ, est fermée par cequ'on nomme dans l'Ouest un échalier.
de Balzac, Honoré
2
Glossaire Du Vendomois
Echalier (é-cha-lié), s. m. D'après l'Académie, échalier voudrait dire clùlure d'un champ faite de branches d'urines pour empêcher le passage des bestiaux. Littré le définit, petite échelle destinée a passer par-dessus les haies. En réalité, dans  ...
Collectif
3
Oeuvres complètes
Ainsi fortifié, chaque morceau de terre a son entrée qui, large de dix pieds environ, est fermée par ce qu'on nomme dans l'Ouest un échalier. L'échalier est un tronc ou une forte branche d'arbre dont l'un des bouts, percé de part en part, ...
Honoré de Balzac, 1799
4
Archéologie de l'agriculture en Bourbonnais: paysages, ...
Planche. IV,. p. 51. Fig. 1 - Échalier formé de deux branches fourchues, installé entre deux arbres dans une haie dégradée (détruit en 1989). Le Theil, « Les Gabets ». Fig. 2 - Détail du précédent. Fig. 3 - Échalier à deux échelons ...
Antoine Paillet, 1996
5
Les Chouans: Nouvelle édition augmentée
Ainsi forfié, chaque morceau de terre a son entrée qui, large de dix pieds environ , est fermée par ce qu'on nomme dans l'Ouest un échalier. L'échalier est un tronc ou une forte branche d'arbre dont un des bouts, percé de part en part, ...
Balzac, Honoré de, 2014
6
Honoré de Balzac : Oeuvres complètes - 101 titres La Comédie ...
Ainsi forfié, chaque morceau de terre a son entrée qui, large de dix pieds environ , est fermée par ce qu'on nomme dans l'Ouest un échalier. L'échalier est un tronc ou une forte branche d'arbre dont un des bouts, percé de part en part, ...
Balzac, Honoré de, 2014
7
Etudes de moeurs: Scènes de la vie militaire et scènes de la ...
Ainsi fortifié , chaque morceau de terre a son entrée qui, large de dix pieds environ, est fermée par ce qu'on nomme dans l'Ouest un échalier. L'échalier est un tronc on une forte branche d'arbre dont l'un des bouts, percé de part en part, ...
Honoré de Balzac, 1845
8
Oeuvres complètes. Romans
Ainsi fortifié , chaque morceau de terre a son entrée qui, large de dix pieds environ, est fermée par ce qu'on nomme dans l'Ouest un échalier. L'échalier est un tronc ou une forte branche d'arbre dont un des bouts, percé de part en part, ...
Honoré de Balzac, 1845
9
Oeuvres completes
Ainsi fortifié, chaque' morceau de terre a son entrée qui, large de dix pieds environ, est fermée par ce qu'on nomme dans l'Ouest un échalier. L'échalier est un tronc ou une forte branche d'arbre dont l'un des bouts, percé de part en part, ...
Honoré de Balzac, 1865
10
Oeuvres completès de H. de Balzac
Ainsi fortifié, chaque morceau de terre a son entrée qui, large de dix pieds environ, est fermée par ce qu'on nomme dans l'Ouest un échalier. L'échalier est un tronc ou une forte branche d'arbre dont l'un des bouts, percé de part en part, ...
Honoré de Balzac, 1870

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉCHALIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término échalier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Objectif : Center Parcs 2018
Marcel Chifflot (Chambre des métiers et de l'artisanat), Bernard Échalier (CCI) et Christian Decerle (chambre d'agriculture) y sont allés de ... «Le JSL, Jun 15»
2
Découvrir les usages des racines des plantes du Jura
La seconde, se déroulera demain, dimanche, de 13 heures à 17 h 30 (rendez-vous à 13 heures devant le foyer rural, rue de l'échalier à Etival). «Le Progrès, Mar 15»
3
Le projet « Kapla et Trottinette » relancé
L'Échalier, en collaboration avec l'ONE, l'AMO «Mille lieux de vie», le CPAS et la Commune d'Amay, veulent créer une véritable espace de ... «lavenir.net, Mar 15»
4
Patrimoine. La lande dévoile ses secrets
Il a fallu plusieurs heures de débroussaillage pour libérer ce spectaculaire échalier, un scaler bihan en breton, prouvant qu'une activité ... «Le Télégramme, Mar 15»
5
Départementales : Un ticket centriste à l'assaut du Bois-d'Oingt
Le binôme a prévu de se partager les tâches, l'aménagement du territoire pour Jean-Yves Trincat et la petite enfance pour Christiane Échalier. «le-pays.fr, Feb 15»
6
Saint-Germain-du-Plain. Les patrons vident leur sac
Bernard Échalier, président de la Chambre de commerce, a, lui, soulevé le problème de la multiplication des labels, notamment dans la ... «Le JSL, Feb 15»
7
Au milieu des livres les enfants sont rois
... où les parents d'élèves mettent aussi la main à la pâte en proposant leur «musée» aux côtés de la Caf et de librairie d'un jour de l'échalier. «la Nouvelle République, Feb 15»
8
Bertrand Rellier est devenu en l'espace de 20 ans le champion …
Ses clients se nomment PSA, Échalier, Rouchy, la Seita ou Michelin… Tous ont cédé aux arômes de ses rillions à l'huile de truffes, ses confits ... «La Montagne, Dic 14»
9
Chalon Faire germer les initiatives sur le département
... également de contraintes et de besoins », affirme Bernard Échalier, président de la Chambre de commerce et d'industrie de Saône-et-Loire. «Le JSL, Jun 14»
10
Université Montpellier 3 : une licence progressive avant l'heure
"Pour une fois que nos problématiques rencontrent celles du ministère", avance avec malice Laure Échalier, vice-présidente du CEVU (Conseil ... «L'Etudiant Educpros, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Échalier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/echalier>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z