Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "échancrure" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉCHANCRURE EN FRANCÉS

échancrure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCHANCRURE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Échancrure es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉCHANCRURE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «échancrure» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de échancrure en el diccionario francés

La definición de muesca en el diccionario está indentada, ahuecada, en el borde, el borde de algo.

La définition de échancrure dans le dictionnaire est partie échancrée, évidée, dans le bord, le rebord de quelque chose.


Pulsa para ver la definición original de «échancrure» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉCHANCRURE


airure
airure
barrure
barrure
cambrure
cambrure
carrure
carrure
chlorure
chlorure
dorure
dorure
déchirure
déchirure
ferrure
ferrure
fluorure
fluorure
fourrure
fourrure
hexafluorure
hexafluorure
hydrure
hydrure
marbrure
marbrure
membrure
membrure
nacrure
nacrure
nitrure
nitrure
parure
parure
perchlorure
perchlorure
serrure
serrure
tétrachlorure
tétrachlorure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉCHANCRURE

échalassement
échalasser
échalier
échalote
échalotte
échancré
échancrer
échange
échangeable
échanger
échangeur
échangeuse
échangiste
échanson
échansonnerie
échantignole
échantignolle
échantillon
échantillonnage
échantillonner

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉCHANCRURE

bichlorure
bigarrure
borure
chamarrure
curure
diaprure
forure
gaufrure
givrure
madrure
mordorure
oxychlorure
pentachlorure
protochlorure
rembourrure
sous-chlorure
tellurure
trichlorure
virure
zébrure

Sinónimos y antónimos de échancrure en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÉCHANCRURE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «échancrure» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de échancrure

ANTÓNIMOS DE «ÉCHANCRURE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «échancrure» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de échancrure

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉCHANCRURE»

échancrure anfractuosité baie bâillement brèche côte coupure déchirure décolleté découpure dentelure encoche entaille faille golfe ouverture rainure trouée saillie intercondylienne orbitaire ilio ischiatique ethmoidale échancrure définition dans partie échancrée définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp évidée bord rebord quelque chose anton longerons présentent échancrures rectangulaires lesquelles wiktionnaire seule maison nous devions rencontrer après celle étant distante trois lieues située même balme alexandre reverso voir aussi échancré

Traductor en línea con la traducción de échancrure a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉCHANCRURE

Conoce la traducción de échancrure a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de échancrure presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

缩进
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sangría
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

indentation
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

खरोज
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تسنن
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

вдавливание
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

entalhe
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

খাঁজ
260 millones de hablantes

francés

échancrure
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

lekukan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Einbuchtung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

凹み
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

들여 쓰기
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

indentation
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thụt đầu dòng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உள்தள்ளலை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

खळगा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

girinti
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

dentellatura
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wcięcie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

вдавлення
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

zimțuire
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

οδόντωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

inkeping
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

inbuktning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

innrykk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra échancrure

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉCHANCRURE»

El término «échancrure» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.041 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «échancrure» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de échancrure
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «échancrure».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉCHANCRURE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «échancrure» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «échancrure» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre échancrure

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉCHANCRURE»

Descubre el uso de échancrure en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con échancrure y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Neuropathies périphériques: les mononeuropathies. Vol. 3
Compression au niveau de l'échancrure spino-glénoïdienne Activités sportives Neuropathie brachiale aiguë isolée ou pas Tableau 3.1V Causes des neuropathies du nerf musculo-cutané. Liée à. - par l'infra-épineux, il exerce une rotation ...
Pierre Bouche, 2006
2
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
La plupart des branches du plexus sacral quittent le bassin par la grande échancrure sciatique. Le nerf sciatique — le nerf le plus volumineux et le plus large de l'organisme — se constitue par la convergence des branches ventrales des nerfs ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
3
Eléments d'ostéologie descriptive et comparée de l'homme et ...
Mais ces rapports changent notablement sur le quadrupède ; en effet, le prolongement en avant de la lame externe de l'échancrure ethmoïdale donne à la surface extérieure du frontal une plus grande étendue. — Si vous voulez vous faire ...
Thomas (de Tours), 1865
4
Recherches sur les ossemens fossiles, ou l'on rétablit les ...
La même dent sur un individu plus jeune présente d'abmd l'échancrure interne, puis une autre échancrure externe qui s'est effacée dans l'adulte, ensuite une troisième échancrure interne qui est quelquefois coupée dans son milieu et dont le ...
Georges baron Cuvier, 1823
5
Recherches sur les ossemens fossile, ou l'on rétablit les ...
La même dent sur un individu plus jeune présente d'abord l'échancrure interne, puis une autre échancrure externe qui s'est effacée dans l'adulte, ensuite une troisième échancrure interne qui est quelquefois coupée dans son milieu et dont le ...
Georges Cuvier (Barón), Gabriel Dufour ((Paris)), 1823
6
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
Le poumon gauche a cela de particulier, qu'au bas du bord antérieur il y a une grande échancrure dentelée , vis-à- vis de la pointe du cœur; de forte qu'il ne couvre jamais cette pointe , même dans la plus forte inspiration. Ainsi la pointe du ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1748
7
Eléments d'ostéologie: descriptive et comparée de l'homme et ...
Mais ces rapports changent notablement sur le quadrupède ; en effet, le prolongement en avant de la lame externe de l'échancrure ethmoïdale donne à la surface extérieure du frontal une plus grande étendue. — Si vous voulez vous faire ...
Saturnin Thomas, 1865
8
Éléments d'ostéologie descriptive et comparée de l'homme et ...
Mais ces rapports changent notablement sur le quadrupède ; en effet, le prolongement en avant de la lame externe de l'échancrure ethmoïdale donne à la surface extérieure du frontal une plus grande étendue. — Si vous voulez vous faire ...
Philippe Thomas, 1865
9
Recherches sur les ossemens fossiles, où l'on rétablit les ...
La même dent sur un individu plus jeune présente d'abord l'échancrure interne, puis une autre échancrure externe qui s'est effacée dans l'adulte, ensuite une troisième échancrure interne qui est quelquefois coupée dans son milieu et dont le ...
Georges Cuvier, 1823
10
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
lieu de l'échancrure nasale de l'os du front; la postérieure, formée parla réunion de deux éminences du bord postérieur de la portion horizontale des os palatins. Epineux, adj., spinosus ; qui a la forme d'une épine. — Apophyses épineuses ...
Louis Jacques Bégin, 1823

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉCHANCRURE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término échancrure en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Cervin Ascension insensée
L'arête du Lion qui la domine surgit d'une profonde échancrure sur sa gauche, le col du Lion. Juste en dessous, là où s'arrête le sentier et ou ... «Libération, Jul 15»
2
Chanel haute couture : les images du défilé
... les escarpins sont même rehaussés d'un faux col de smoking en guise d'échancrure. Mais avec Karl Lagerfeld rien n'est jamais trop évident. «Be.com, Jul 15»
3
Quand le genou craque
Le ligament passe dans une sorte de tunnel osseux [l'échancrure intercondylienne] et on remarque que cet espace est peut-être plus serré ... «LaPresse.ca, Jul 15»
4
Constantin de Slizewicz: l'homme des confins
En tête, le pas ample, élastique, Constantin de Slizewicz mène ses voyageurs au-delà de 4 000 mètres, vers cette échancrure de montagnes ... «L'Express, Jul 15»
5
PHOTO Malika Ménard très sexy avec sa veste blanche (et rien en …
Forcément, dans l'échancrure, on voit la courbe des seins de Malika Ménard. De gros plans sur le décolleté de la belle soulignent que c'est un ... «Voici, Jul 15»
6
PHOTOS - Le look du jour : Amber Heard incandescente pour l …
L'échancrure sous les bras, qui dévoile un sideboob assez subtile, ajoute une touche sexy à la tenue. ▻ On aime ou pas ? Comment ne pas la ... «metronews, Jul 15»
7
La mosaïque syrienne des années 60 à travers les yeux d'un enfant
Elles se parfumaient derrière les oreilles et dans l'échancrure de la poitrine. Selon les dires de Nouri, un ami qui partagerait plus tard avec ... «Turquie Européenne, Jun 15»
8
Le carré Hermès, l'histoire d'un mythe
Aujourd'hui, les filles et les petites filles le font bouillonner dans l'échancrure d'une chemise d'homme portée avec un jean et des Stan Smith, ... «Marie Claire, Jun 15»
9
Un mannequin défile à moitié nu dans l'émission de Stéphane Bern …
Dans son maillot vert à l'échancrure particulièrement audacieuse, la jolie blonde aux Ray-Ban violettes ne cachait rien de son intimité. «Télé Star, Jun 15»
10
Le piriforme est-il un muscle à prendre au sérieux ?
Le syndrome secondaire serait quant à lui provoqué par des étiologies diverses dû à des pathologies des structures adjacentes dans l'échancrure sciatique [10 ... «kinesport, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Échancrure [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/echancrure>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z