Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "emblave" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMBLAVE EN FRANCÉS

emblave play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBLAVE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Emblave es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EMBLAVE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «emblave» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de emblave en el diccionario francés

La definición de emblema en el diccionario es tierra plantada; tierra donde el trigo ya está criado.

La définition de emblave dans le dictionnaire est terre emblavée; terre où le blé est déjà levé.


Pulsa para ver la definición original de «emblave» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EMBLAVE


angusticlave
angusticlave
autoclave
autoclave
blave
blave
conclave
conclave
enclave
enclave
esclave
esclave
flave
flave
laticlave
laticlave
lave
lave
pré-conclave
pré-conclave
préslave
préslave
slave
slave
yougoslave
yougoslave

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EMBLAVE

embesogné
embesogner
embestialiser
embêtant
embêtement
embêter
embêteur
embêteuse
embiellage
embistrouiller
emblavement
emblaver
emblavure
emblée
emblée d´
emblématique
emblématiquement
emblème
embler
embobeliner

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EMBLAVE

agave
aggrave
ave
bave
betterave
brave
cave
chave
concave
entrave
gave
grave
have
moldave
nave
octave
rave
scandinave
suave
épave

Sinónimos y antónimos de emblave en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EMBLAVE»

emblave emblave définition définitions dérivés analogique emblavé dans participe passé verbe reverso conjugaison voir aussi emblaver emblavage emblavure expression exemple usage nbsp mediadico notrefamille terre fraîchement ensemencée retrouvez notre ligne conjugaion agric rare emblavée blé déjà levé alors capitules jaunes émailleront prairies montagnes aridité humidité vieux wiktionnaire imparfait simple futur subjonctif présent elle

Traductor en línea con la traducción de emblave a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMBLAVE

Conoce la traducción de emblave a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de emblave presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

根据作物面积
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

superficie de siembra
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

area under crops
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

फसलों के तहत क्षेत्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المنطقة المزروعة بالمحاصيل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

посевная площадь
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

área sob culturas
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ফসল অধীনে এলাকায়
260 millones de hablantes

francés

emblave
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kawasan di bawah tanaman
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Saatflaeche
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

作物の下の面積
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

작물에 따라 지역
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

area ing crops
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

diện tích trồng cây
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பயிர்கள் கீழ் பகுதியில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पिके क्षेत्र
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ekin ekilmiş alan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

seminato
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Obszar pod uprawy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

посівна площа
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

suprafață cultivată
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

περιοχή κάτω από καλλιέργειες
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gebied onder gewasse
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

arealen grödor
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Arealet under avlinger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra emblave

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMBLAVE»

El término «emblave» es poco usado normalmente y ocupa la posición 51.329 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «emblave» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de emblave
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «emblave».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EMBLAVE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «emblave» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «emblave» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre emblave

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EMBLAVE»

Descubre el uso de emblave en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con emblave y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
_ Fnucillé, e, part. pas. et adj.; qui est coupé, scié avec une faucille 2 ce champ cst faucille', bien faucillé. x 'Fauciller, v. act., t. dagric. usi té en grand nom, lIPC de lieux; couper , scier le blé, une emblave avec une faucille : on ra bientôt ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
De'blavable, adj. des 2 g.; qui peut être déblave', que l'on doit déblaver, la maturité étant à son point; qui est exposé à être déblavé, dont l'emblave peut être endommagée, détruite. Ddblaoant, e, part. pr. etadj. ; qui fait l'action de déblaver , de ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
3
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Dêblaval>le,AA]. des 2 g.; qui peut être déblavé, que l'on doil déblaver, la maturité éiant à son point ; qui est exposé à être déblaie, dont l'emblave peut être endommagée, déiruile. Délilavanl, c, part. pr. cl adj. ; qui fait l'action de déblaver , de ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
4
La généalogie muette. Résonances autour de la transmission ...
Puisqu'elle dispose d'une surface suffisamment étendue, elle emblave deux ans d'un côté et deux ans de l'autre. Elle fait labourer par un des rares paysans du bourg qui a encore un joug de bœufs. Mais, en 1983, c'est Giusto qui l'a fait avec  ...
Marinella Carosso
5
Journal d'agriculture, d'économie rurale et des manufactures ...
J'y sème du seigle par ou mélangé de vesce d'hiver pour fourrage; je n'emblave de seigle pur que le tiers de cette sole. La quantité de se— mence, soit pure. soit mélangée, est d'un peu moins de deux hectolitres à l'hectare. \ de labourer par ...
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'aurai emblavé, etc. — Cond. pris. J'emblaverais, lu emblaverait, il emblaverait , noua emblaverions, voua emblaveriez, ila emblaveraient. — Pané, J'aurais emblavé , etc. — On dit aussi : J'eusse emblavé, etc. — □ Impératif pres. Emblave ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
7
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J'aurai emblavé, etc. — C>nd. prés. J'emblaverais, tu emblaverais, il emblaverait , nous emblaverions, vous emblaveriez, ils emblaveraient. — Passé. J'aurais emblavé , etc. — Ou dit aussi : J'eusse emblavé, etc. — Impératif prés. Emblave ...
Frères Bescherelle, 1843
8
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
prés. J'emblaverais, lu emblaverais, il emblaverait , nous emblaverions, vous emblaveriez, Ut emblaveraient. — Pané. J'auraii emblavé , etc. — On dit aussi : J' eussa emblavé, etc. — Impératif prt's. Emblave, emblavons, emblavez. — Passi*.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
9
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Iaucillsr, v. act., t. d'agric. usité en grand nom— bre de lieux; couper . scier le blé, une emblave avec une faucille : on va bientôt fauciller les blés. ' Faucilleur,s. la. f. . se—; celui, celle qui coupe le blé, une emblave quelconque avec une ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
10
Annales de l'agriculture française
Sij'avais vu une emblave faite de cette manière, j'eusse été convaincu que la semence était perdue; au lieu de cela, on obtientdcs récoltes aussi productives au moins que celles 'de nos meilleures terres dans les parties de la France où la  ...

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMBLAVE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término emblave en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'association Sacs de blé a moissonné au Pays des Achards
Pour se procurer des ressources, elle emblave des terres non encore industrialisées, sur différentes zones d'activités. Plusieurs partenaires ... «Ouest-France, Ago 14»
2
Les attractions de AGRITECHNICA 2013 - Jour 4
Le Balena emblave 12 mètres à chaque passage, embarque une trémie compartimentée de 13000 litres de capacité située entre une rampe ... «Gros Tracteurs Passion, Nov 13»
3
Pour s'assurer un revenu agricole, Mickaël Carton diversifie ses …
J'emblave alors 5 ha de salade frisée puis, de 2003 à 2006, je double ma production. Comme le marché est porteur, j'y consacre 15 ha, avec ... «LaVoixEco.com, Nov 10»
4
Agro-business : Robert Nassa, un fermier moderne
Ils déterminent ainsi le nombre de ces animaux en fonction de la quantité de cultures fourragères, niébé... qu'il emblave dans son champ avec ... «mediaterre.org, May 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Emblave [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/emblave>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z