Descarga la app
educalingo
éponyme

Significado de "éponyme" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ÉPONYME EN FRANCÉS

éponyme


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉPONYME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Éponyme puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ÉPONYME EN FRANCÉS

eponimia

La eponimia se refiere a "dar su nombre a" algo. Así, la palabra "basura" proviene del nombre del prefecto del Sena, Eugenio Poubelle, quien impuso su uso.

definición de éponyme en el diccionario francés

La definición de epónimo en el diccionario es quién dio su nombre a un grupo de personas, especialmente a una ciudad, a una tribu. Otra definición de epónimo es quién dio su nombre al año durante el cual ocupó el cargo.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉPONYME

acronyme · anonyme · anthroponyme · antonyme · autonyme · cryptonyme · homonyme · hydronyme · hyperonyme · hyponyme · hétéronyme · matronyme · paronyme · patronyme · pseudonyme · quasi-homonyme · quasi-synonyme · synonyme · théonyme · toponyme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉPONYME

épode · époi · épointé · épointer · épois · éponge · éponger · éponte · épontille · épopée · épopte · époque · épostose · épouffer · épouiller · époumoner · époumonner · épousailles · épouse · épousée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉPONYME

astéronyme · azyme · choronyme · chyme · coenzyme · cyme · didyme · enzyme · géonyme · lysozyme · métonyme · néodyme · odonyme · oronyme · paléonyme · sélénonyme · tautonyme · traductionyme · typonyme · zoochoronyme

Sinónimos y antónimos de éponyme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉPONYME»

éponyme · film · oeuvre · exemple · personnage · définition · roman · président · groupe · velo · éponymie · désigne · fait · donner · quelque · chose · ainsi · poubelle · vient · préfet · seine · eugène · définitions · larousse · retrouvez · expressions · section_expression · conjugaison · nbsp · éponyme · wiktionnaire · tsar · boris · godounov · inspiré · pièce · pouchkine · opéra · moussorgski · jean · paul · labourdette · dans · notre · ligne · conjugaion · parler · janv · avec · coupable · légèreté · emploie · plus · souvent · adjectif · sans · soucier · deux · écueils · nous · réserve · etudes · littéraires · figures · style · littéraire · antiquité · grecque · héros · fonde · cité · donne · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · écrivain · michel · eyquem · montaigne · éteint · château · dordogne · issu · riche · famille · négociants · abord · divinité · donnait · personnes · particulier · tribu · avait · quatre · tribus · reconnaissaient · anglaise · linguee · très · nombreux ·

Traductor en línea con la traducción de éponyme a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ÉPONYME

Conoce la traducción de éponyme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de éponyme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

名字命名
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

epónimo
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

eponym
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

नामस्त्रोत
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مسماة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

эпоним
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

epônimo
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

eponym
260 millones de hablantes
fr

francés

éponyme
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

Eponim
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

eponym
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

이름의 시조
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

eponym
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

eponym
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

எபோனிம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

खर्या किंवा काल्पनिक व्यक्तींच्या नावावरुन एखाद्या ठिकाणाला पडलेले नाव
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

soyuna adını veren kimse
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

eponimo
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

eponim
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

епонім
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

eponym
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ομώνυμο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

eponym
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

eponym
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

eponym
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra éponyme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉPONYME»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de éponyme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «éponyme».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre éponyme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉPONYME»

Descubre el uso de éponyme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con éponyme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'écrivain éponyme
Pierre Boudrot, diplômé de l’Institut d’études politiques de Paris et docteur en histoire de l’université Paris-I Panthéon-Sorbonne, est rédacteur en librairie ancienne à Paris. À ce titre, il est l’auteur, en collaboration, ...
Pierre Boudrot, 2012
2
Céramiques hellénistiques et romaines
En ce qui concerne les timbres anciens, l'intérêt que présentent l'identification et la fouille des ateliers de production est encore plus grand: car les indications qu' ils portent - celles du fabricant en même temps que de l'éponyme- nous ...
Pierre Lévêque, Jean-Paul Morel, 1987
3
La vie religieuse dans les cités grecques aux VIe, Ve et IVe ...
LES HÉROS ÉPONYMES DE LA RÉFORME CLISTHÉNIENNE Hippothoon : éponyme de la tribu Hippothontis. Fils de Poséidon et d'Alopé, fille de Kerkyon. Son sanctuaire était à Eleusis, aux Mystères desquels il était associé (il recevait une ...
Michel Fauquier, Jean-Luc Villette, 2000
4
Adoptions: ethnologie des parentés choisies
Si l'on choisit ses amis, on ne peut pas choisir sa famille, déplore l'adage. Ce livre collectif démontre que, bien au contraire, la volonté tient de plus en plus de place dans la création de la filiation.
Agnès Fine, 1998
5
Anthologie de la littérature orale songhay-zarma: Textes ...
Fatimata Mounkaila. Oumarou : Compagnon du Prophète; Deuxième calife de l' Islam. Texte : « Zabarkane, l'ancêtre éponyme ». Tome I Ousmane : Compagnon du Prophète; Troisième calife de l'Islam. Texte : « Zabarkâne, l'Ancêtre éponyme  ...
Fatimata Mounkaila, 2008
6
Les timbres amphoriques trouvés à Tanis de 1976 à 2008
4 (N° 08-157) ÂvâÇavSpoç : éponyme (143-142 av. J-C. ; période Va) Timbre rectangulaire sans attribut. Légende en deux lignes : [AN]ASANAPO(E) [AP] TAMITIOY (éponyme : AvâÇavôpOç) (mois : ApTauiTtoç) -113, mais contrairement à ...
Richard Chaby, 2009
7
Orateurs et sophistes grecs dans les inscriptions d'époque ...
L'archonte éponyme est nommé dans deux inscriptions (2892, 2893), mais au génitif: il doit s'agir d'une formule de datation. Dans trois autres (2919, 2920, 2931), dont celle de Dexippos, le magistrat se présente simplement comme archonte.
Bernadette Puech, 2002
8
Le recueil de nouvelles
NOUVELLE ÉPONYME EN OUVERTURE: LE TORRENT D'ANNE HÉBERT1 La plupart des critiques ont limité leur analyse du Torrenr à la seule nouvelle éponyme. Stratégiquement postée en ouverture du recueil, et nettement plus longue ...
Jean Pierre Boucher, 1992
9
L'hôpital en restructuration: regards croisés sur la France ...
regards croisés sur la France et le Québec Annick Valette, André-Pierre Contandriopoulos. Cette transformation de l'artisanat individuel en un artisanat collectif constitue l'acte de naissance de la clinique privée comme clinique éponyme.
Annick Valette, André-Pierre Contandriopoulos, 2005
10
Les champs de l'ancestralité à Madagascar: parenté, alliance ...
Dans les années 70 le site autrefois fortifié d' Ambohitromby n'était plus qu'une vaste nécropole développée autour du tombeau d'Andrianamboniolona, l'ancêtre éponyme du sous-ordre nobiliaire andriana de même nom. Andrianam- ...
Paul Ottino, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉPONYME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término éponyme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les Vieilles Charrues, un coup de projecteur sur des artistes en …
ils font du rap comme ils font du sport», poursuit-il, reprenant «La cour des grands», premier titre de leur album éponyme. «Nous, on n'a pas ... «Libération, Jul 15»
2
Provins : succès pour les Ripailles malgré un temps de cochon
Bienvenue aux Ripailles de Saint-Ayoul organisées ce samedi soir sur la place éponyme, à l'initiative de trois commerçants de la ville basse, ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Appel au réveil général : Agde fait monter la salsa - Midi Libre
... de L'Amiral, trop heureux de voir, enfin, ce petit bout de quai éponyme (en hommage au grand-père), devant sa porte, s'enflammer un peu. «Midi Libre, Jul 15»
4
Sur le chemin d'Assise, rencontre avec les bénédictins de l'abbaye …
Pablo Chignard I hanslucas/ pour La Croix. Le cloître de l'abbaye Novalaise, avec le Père Daniel, en Italie sur la commune éponyme. Avec cet ... «La Croix, Jul 15»
5
Johnny au BIG festival : d'abord la pluie puis le feu - SudOuest.fr
... dans un faisceau de lumières et de fumée blanches et a entamé « Rester vivant », du nom de sa tournée éponyme, la pluie s'est calmée. «Sud Ouest, Jul 15»
6
Avignon : l'artiste Pierre Meunier explore l'écriture de l'autiste …
Le spectacle est né d'un autre texte, « Algorithme éponyme », sous-titré « texte poétique ». La formule chère aux chemins de fer européens ... «Mediapart, Jul 15»
7
La star des ados sur le web EnjoyPhoenix dans "Danse avec les …
Son autobiographie éponyme (Anne Carrière Éditions) attire les ados et leurs mamans par milliers aux dédicaces depuis le 15 mai. Il s'en est ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Jul 15»
8
Expo Rebeyrolle à Eymoutiers : la colère d'un peintre provocateur
Toute la complexité et le mal-être humain transpirent des tableaux de Paul Rebeyrolle exposés dans l'Espace culturel éponyme à Eymoutiers. «Echo Républicain, Jul 15»
9
Camélia Jordana, Marcus Miller... 9 idées loisirs pour ce samedi sur …
Et sort, en 2010, son premier album éponyme. Le titre Non Non Non (Écouter Barbara) lui vaudra un beau succès et une place de 3e au ... «Nice-Matin, Jul 15»
10
Herminie Cadolle, gorge rouge - Libération
A sa décharge, l'institutrice féministe et rouge avait d'autres chiffons à fouetter qu'Herminie Cadolle, fondatrice de la maison éponyme, rue ... «Libération, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Éponyme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/eponyme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES