PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉPONTILLE»
épontille
élément
structure
bateau
agit
poutre
poteau
généralement
forme
tubulaire
pour
construction
métallique
placé
verticalement
utilisé
comme
soutien
ponts
transmission
efforts
prend
appui
barrot
verbe
épontiller
signifie
soutenir
définitions
larousse
retrouvez
définition
section_expression
conjugaison
homonymes
nbsp
épontille
dans
internaute
partie
sert
pièce
interne
navire
soutenant
barrots
lesquels
reposent
trembla
ceux
portait
duncan
donnait
reverso
voir
aussi
épontillage
éponte
expression
exemple
usage
contraire
wiktionnaire
pɔ̃
première
personne
singulier
indicatif
présent
troisième
mediadico
notrefamille
bois
équerrage
dahec
étai
vertical
servant
consolider
pont
souvent
sous
mât
celui
posé
donner
angle
gilbert
caroff
duflos
architecture
navale
essentiel
voilier
pied
elle
encaisse
compression
10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉPONTILLE»
Descubre el uso de
épontille en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
épontille y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Glossaire nautique: répertoire polyglotte de termes de ...
coperta deue csser nncora tanto larga, quanto è la lunghezza de! suo Pontale,
tre volte; » c'est-à-dire : Le premier pont (du galion ou de la nef) doit avoir une
largeur égale à trois fois la longueur de son épontille, ou à trois fois la hauteur de
...
2
CAPITAINE DE VAISSEAU MORTENOL: Croisières et campagnes
L'épontille de la cale placée à l'avant du panneau arrière se fend dans son collier
, on la relie au ban du faux-pont par deux équerres en fer. La quantité d'eau faite
par le bâtiment augmente. Du 6 février à 8h. du matin au 7 à 8h. du matin, ...
3
Traité pratique de Construction Navale
Pour les mettre en place, le pont inférieur étant épontillé, on soulève le pont
supérieur en le faisant flérhir à l'aide de vérins placés sous les baux; on présente
alors à sa place l'épontille coupée exactement de longueur, et en laissant
ensuite ...
Antoine Joseph de FRÉMINVILLE, 1864
4
From keel to truck: De la quille a la pomme du mat
Épontille de pont. Voy. I'l. 19. f' 86 '20. 27. Ëpontille de pont-abri. Épontille de
pont des embarcatiens. Épontille de pont de rouille-passerelle. Épontille de pont
de gaillard. Épontille de pont inférieur. \'oy. PI. 1“. Épontille de pont principal. Voy.
5
Dictionnaire universel de marine à l'usage des marins: des ...
ÉPONTILLAGE, s. m. Art d'épontiller. ÉPONTILLE ou ÉTANCE, s. f. (Stanchion.)
Pièces de bois à l'aide desquelles on étançonne les ponts des vaisseaux. —
Épontille de la cale (pillar of the hold). — Épontille qu étance à manche (
samson's ...
6
Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...
Marquez sur l'épontille arrière du grand panneau la hauteur des deux lignes de
flottaison du bâtiment, lége et chargé ; le point intermédiaire sera naturellement
celui du plan moyen de flottaison , lequel plan serait parallèle à la quille, si le ...
7
Dictionnaire des Régionalismes de Saint-Pierre et Miquelon
"Si j'avais à soutenir mon plafond, je mettrais une épontille". "Pour soutenir un
mur quelconque, ou un tas de foin ou un tas quelconque, on met des épontilles".
5 "Un gars demande à l'autre comme ça qui faisait un rapport demander une ...
Patrice Brasseur, Jean-Paul Chauveau, 1990
8
Traite elementaire de la construction des vaisseaux, a ...
LE faux-bau ŸII efI en-deffous du neuvième bau faifant l'arrière de l'écoutille aux
cables; mais il efi à quelques ' pouces en arrière de fou à—plomb , parce qu'il y a
là une grande épontille de 10 pouces ; cependant , comme elle a une oreille ...
Honore Sebastian Vial du Clairbois, 1787
9
Dictionnaire de marine, anglais, français, allemand, ...
Coqueron-avant. Voy. Pl. 39. 18. Épontilles. Les Anglais nomment “ Pillars " les
épontilles en fer ou en acier placées verticalement pour soutenir les barrots d'un
pont ou d'une superstructure quelconque. Épontille de pont. Voy. P1. 19. H '20.
Heinrich Paasch, Pierre Challamel, 1908
10
Dictionnaire de la marine française...
s. m. 'C'est Part d'épontiller un vaisseau, ou de placer des épontilles qui servent à
étayer ses ponts et ses gaillards. - On nomme encore ainsi Pouvrage qui est l'obj
et de cet art. ÉPONTILLE. s, f. Sta/zc/ziorz. Pièces de boisplus ou moins fortes ...
Nicolas Charles Romme, 1813
8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉPONTILLE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
épontille en el contexto de las siguientes noticias.
Fountaine Pajot 40, à la poursuite d'une nouvelle gamme
"Sur le FP40, nous l'avons remplacé par une épontille qui reprend les efforts du mât sur la cloison en dessous. Cela permet de dégager une ... «Bateaux.com, Jun 15»
La gamme Lagoon au Miami Boat Show 2015
A bord, la sensation d'espace et de luminosité est flagrante, avec la façade avant qui, libérée de l'épontille du mât, offre une vue imprenable ... «Multicoques Magazine, Feb 15»
Route du Rhum. Let's Go endommagé : Nils Boyer contraint à l …
Au port, on a découvert une épontille décolée de 2 cm et une faiblesse de la cloison tribord vers la table à carte. Mon équipe m'a rapporté un ... «Ouest-France, Nov 14»
"Ca aurait pu être bien plus grave" (Cariou)
L'épontille de Team Aberdeen Singapore a raclé le dos du Français, qui s'en est miraculeusement sorti avec seulement quelques contusions, ... «Eurosport.fr, Feb 14»
Coupe de l'America : Luna Rossa, battu mais pas abattu
... (carénage de l'épontille, platforme rigide sous le mât-aile agrandie), a montré que le défi du groupe Prada n'était pas complètement hors-jeu ... «Le Monde, Jul 13»
Zéphyr 55 – Catamaran voilier de 17m pour construction amateur
La table à carte quant à elle, se positionne sur l'avant autour de l'épontille et bénéficie d'une vue exceptionnelle sur l'avant. Spécifications ... «Nautisme Info, Mar 11»
Bénéteau First 30, un course croisière, griffé Juan Kouyoumdjian.
... porte privative et l'espace au pied de la couchette, ainsi que la table de carré dégagée de l'épontille, grâce à la position très reculée du mât. «All Boats Avenue, Oct 10»
Bénéteau First 30 : Une évolution dévoilée
... couchette ainsi que la table de carré dégagée de l'épontille grâce à la position très recule du mât. Des niches viennent compléter les assises ... «NauticNews, Jun 10»
