Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "éthylisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉTHYLISME EN FRANCÉS

éthylisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉTHYLISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Éthylisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉTHYLISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «éthylisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
éthylisme

alcoholismo

Alcoolodépendance

La dependencia del alcohol, el alcoholismo o el etilismo, es la adicción al alcohol etílico contenido en las bebidas alcohólicas. La Organización Mundial de la Salud reconoce el alcoholismo como una enfermedad y lo define como "trastornos mentales y del comportamiento" relacionados con el uso del alcohol. Esta pérdida de control suele ir acompañada de una dependencia física caracterizada por un síndrome de cesación, una dependencia psíquica y una tolerancia. La progresión en el tiempo es una de las principales características de esta adicción. El uso sin daño precede al uso en riesgo y al uso dañino, y finalmente la dependencia. El alcohol es una sustancia psicoactiva que causa esta adicción, pero también es una sustancia tóxica que causa efectos adversos para la salud. La dependencia del alcohol es la causa del daño físico, psicológico y social. L'alcoolodépendance, alcoolisme ou éthylisme, est l'addiction à l'alcool éthylique contenu dans les boissons alcoolisées. L'Organisation mondiale de la santé reconnaît l'alcoolisme comme une maladie et le définit comme des « troubles mentaux et troubles du comportement » liés à l'utilisation d'alcool. Cette perte de contrôle s'accompagne généralement d'une dépendance physique caractérisée par un syndrome de sevrage à l'arrêt de la consommation, une dépendance psychique, ainsi qu'une tolérance. La progression dans le temps est l'une des caractéristiques majeures de cette addiction. L'usage sans dommage précède l'usage à risque et l'usage nocif, puis enfin la dépendance. L'alcool est une substance psychoactive à l'origine de cette dépendance mais elle est également une substance toxique induisant des effets néfastes sur la santé. L'alcoolodépendance est à l'origine de dommages physiques, psychiques et sociaux.

definición de éthylisme en el diccionario francés

La definición de etimología en el diccionario es el consumo excesivo habitual de bebidas alcohólicas; los fenómenos patológicos que resultan

La définition de éthylisme dans le dictionnaire est consommation habituelle excessive de boissons alcoolisées; les phénomènes pathologiques qui en résultent.

Pulsa para ver la definición original de «éthylisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉTHYLISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉTHYLISME

éthologie
éthologiste
éthologue
éthopée
éthyle
éthylène
éthylénique
éthylique
étiage
étier
étincelage
étincelant
étinceler
étincelle
étincellement
étiolé
étiolement
étioler
étiologie
étiologique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉTHYLISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
réalisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinónimos y antónimos de éthylisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÉTHYLISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «éthylisme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de éthylisme

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉTHYLISME»

éthylisme alcoolisme ivresse ivrognerie aigu chronique définition complications alcoolodépendance addiction alcool éthylique contenu dans boissons alcoolisées organisation mondiale santé reconnaît comme maladie définit éthylisme wiktionnaire prononciation anagramme figure recueil ayant pour nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes méd habituelle excessive phénomènes pathologiques résultent synon abbé croyant mediadico notrefamille intoxication ingestion tous présenté synonymo service gratuite reverso voir aussi éthérisme éthylomètre éthylotest expression exemple wordreference anglais forums discuter formes composées

Traductor en línea con la traducción de éthylisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉTHYLISME

Conoce la traducción de éthylisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de éthylisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

酗酒
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

alcoholismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

alcoholism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

शराब
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إدمان الكحول
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

алкоголизм
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

alcoolismo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মদ্যাশক্তি
260 millones de hablantes

francés

éthylisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ketagihan arak
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Alkoholismus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

アルコール依存症
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

알코올 중독
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mabuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nghiện rượu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சாராய
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

दारू
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

alkolizm
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

alcolismo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

alkoholizm
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

алкоголізм
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

alcoolism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αλκοολισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

alkoholisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

alkoholism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

alkoholisme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra éthylisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉTHYLISME»

El término «éthylisme» es poco usado normalmente y ocupa la posición 49.287 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «éthylisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de éthylisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «éthylisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉTHYLISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «éthylisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «éthylisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre éthylisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉTHYLISME»

Descubre el uso de éthylisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con éthylisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Combattants Français face à la Guerre d'indochine 1945-1954
biais, arrivaient en Indochine.89 D'autres, déjà rapatriés pour éthylisme, après avoir repris une vie normale en France, en Allemagne ou en A.F.N., revenaient ; à 90 %, l'habitude reprenait en Orient et c'était un nouveau rapatriement ...
Michel Bodin, 1998
2
Éthylisme et cavité buccale
Substance psychoactive la plus consommée, l'alcool entraîne de nombreux problèmes sociaux et médicaux.
Émeline Le Moing, 2010
3
Au-delà des murs: les églises évangéliques d'Allemagne de ...
Cela lui permettait de répondre à la demande des personnes atteintes d' éthylisme, ce qui constituait les trois quarts de son temps de travail. L'éthylisme avait en effet pris des proportions considérables dans cette région qui avait la triste ...
Catherine Talandier, 1994
4
Psychiatrie de l'adulte: formations médicales et paramédicales
D. L'éthylisme chronique 1. Clinique Ses manifestations cliniques ne sont visibles qu'après une intoxication régulière durant plusieurs années. La présentation est assez caractéristique : - le visage est congestif, couperosé ; - les conjonctives ...
Pierre André, 2006
5
Traité de toxicologie générale: du niveau Moléculaire a ...
du niveau Moléculaire a l'échelle Planétaire Michel Bounias. Les altérations du système dopaminergique produites soit par des substances toxiques soit par des effets de stress entraînent donc un risque significatif de dérive vers l'éthylisme.
Michel Bounias, 1999
6
Le Travail Humain
âge-éthylisme -f- I ; santé-morbidité 0 ; santé-éthylisme + 1 ; morbidité- éthylisme + 1 . Leur profession appartient au groupe des moins dures. Nous pourrons dire : ils sont les plus vieux ; les moins bien portants ; les plus souvent malades ; leur ...
7
La crise de la sociologie: Questions d'épistémologie ...
Mathematics and the social sciences, The American academy of political and social science, Philadelphie, 1963, pp. 95-121. aux conditions matérielles qu' entraîne pour l'enfant l'éthylisme des parents; à 98 LA CRISE DE LA SOCIOLOGIE.
Raymond Boudon, 1971
8
Quatre "Jésus" délirants: Essai de compréhension
L 'éthylisme C'est à la fin de ses études, vers 18 ans, sans doute alors qu'il butait devant « la nécessité de gagner sa vie» (et peut-être aussi qu'il se sentait maladroit devant les jeunes filles '2), que René s'est mis à boire. Cet alcoolisme a ...
Emile Meurice, 2006
9
Acta tuberculosea et pneumologica Belgica
Tuberculeux + maladies débilitantes (lymphogranulomatose, cirrhose éthylique, diabète, éthylisme majeur) VA = Varidase (streptokinase - dornase). C A = Candidine. P P D Tuberculine = Purified Protein Dérivâtes, tuberculine Pasteur. et 10 ...
10
Santé publique: médecine légale, toxicologie, médecine du ...
DOSSIER. N°50. : Éthylisme. aigu. Un malade de 30 ans est amené par Police secours au service des urgences: il présentait une plaie de l'arcade sourcilière droite à la suite d'une rixe sur la voie publique. Selon les témoins, depuis une ...
Laurence Fardet, Kamel Malek, François Masson, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉTHYLISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término éthylisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un facteur très humain ! - Marianne
... Tryapitsyn, lui-même alcoolique repenti, le sermonne gentiment et le ramène chez lui dès qu'il s'égare dans les vapeurs de l'éthylisme. «Marianne, Jul 15»
2
Un vrai temps à coucher dehors!
Les policiers vérifient toutefois à titre préventif les personnes qui donnent des signes d'éthylisme avancé. «Mais s'il n'y a pas de signe ... «Le Matin Online, Jul 15»
3
Cameroun - Ivresse publique: Le phénomène s'amplifie
qui regorge d'un très grand nombre d'ivrognes et de personnes atteintes d'éthylisme si on y ajoute la consommation de la bière importée. «L'ouverture sur le Cameroun, Jul 15»
4
Parlementaire du tiers présidentiel, le plus bel oxymore(1) du monde
Comment expliquer cela à des étudiants en leur disant «Le Président nomme ceux qui le contrôlent» sans être soupçonné d'éthylisme ? Résumons, l'article 6 ... «Le Matin DZ, Jul 15»
5
Capotage pont Dubuc: Le conducteur était ivre
Son éthylisme a été constaté par un policier qui s'est approché de la civière et a remarqué une odeur d'alcool. Il a alors demandé l'analyse ... «Le Journal de Québec, Jun 15»
6
Scène d'horreur à Corbeil-Essonnes :15 ans de réclusion pour le …
... l'accusé en raison de son éthylisme chronique et de tendances suicidaires, altération que le tribunal a reconnu lors du verdict vendredi soir. «Paris Normandie, Jun 15»
7
Scène d'horreur en famille à Corbeil-Essonnes: 18 ans requis
... civiles, avait conclu à une altération partielle du discernement de l'accusé en raison de son éthylisme chronique et de tendances suicidaires. «Boursorama, Jun 15»
8
Evry : 18 ans requis pour la nuit d'horreur qu'il a fait vivre à sa famille
... civiles, avait conclu à une altération partielle du discernement de l'accusé en raison de son éthylisme chronique et de tendances suicidaires. «maville.com, Jun 15»
9
Il est entré en littérature suite à un défi
... Orient mythique et qui, dans une région écartée de la vie urbaine, s'adonnent à l'éthylisme, à la fumette puis aux drogues les plus dures. «24heures.ch, Jun 15»
10
Cartes postales anciennes
... ou quatre générations, dont on sait, au début du livre, qu'elle s'étiole avec la mort de soif d'un nourrisson, puis avec l'éthylisme du fils âgé de ... «Le Devoir, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Éthylisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ethylisme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z