Descarga la app
educalingo
éventuel

Significado de "éventuel" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ÉVENTUEL EN FRANCÉS

éventuel


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉVENTUEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Éventuel es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ÉVENTUEL EN FRANCÉS

definición de éventuel en el diccionario francés

La definición de posible en el diccionario es la ejecución de la cual está subordinada a un evento incierto. Otra definición de eventual es de una manera posible. Dependiendo de las circunstancias.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉVENTUEL

accentuel · actuel · conceptuel · conflictuel · contextuel · contractuel · conventuel · cultuel · gestuel · habituel · inhabituel · intellectuel · mutuel · perpétuel · ponctuel · pseudo-intellectuel · rituel · spirituel · textuel · virtuel

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉVENTUEL

événement · événementiel · évent · éventail · éventailliste · éventaire · éventé · éventée · éventement · éventer · éventration · éventrement · éventrer · éventreur · éventualité · éventuellement · évêque · éverdumer · éversif · éversion

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉVENTUEL

annuel · anti-intellectuel · auquel · cruel · duel · duquel · fuel · gustuel · inactuel · individuel · infra-intellectuel · instinctuel · lequel · manuel · mensuel · perceptuel · quel · sexuel · simili-intellectuel · visuel

Sinónimos y antónimos de éventuel en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÉVENTUEL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «éventuel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «ÉVENTUEL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «éventuel» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉVENTUEL»

éventuel · aléatoire · casuel · conditionnel · contingent · hypothétique · imprévisible · incertain · possible · assuré · certain · essentiel · fixe · inévitable · nécessaire · prévu · réel · sûr · anglais · entretien · lettre · motivation · éventuel · définition · dans · peut · définitions · éventuelle · larousse · retrouvez · ainsi · nbsp · wiktionnaire · été · fait · traité · entre · puissances · clause · condition · droits · éventuels · investiture · qualifie · accidentel · reverso · voir · aussi · éventé · éventer · expression · conjugaison · exemple · usage · mais · tandis · branche · cadette · moins · droit · propriété · aînée · viendrait · éteindre · client · jamais · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · mediadico · subordonné · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant ·

Traductor en línea con la traducción de éventuel a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ÉVENTUEL

Conoce la traducción de éventuel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de éventuel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

预期
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

futuro
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

prospective
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

भावी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

محتمل
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

перспективный
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

em perspectiva
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

প্রত্যাশিত
260 millones de hablantes
fr

francés

éventuel
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

bakal
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

prospektiv
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

プロスペクティブ
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

미래
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

calon
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tiềm năng
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

வருங்கால
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

संभाव्य
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

müstakbel
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

potenziale
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

spodziewany
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

перспективний
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

viitor
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υποψήφιος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

voornemende
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

prospektiv
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

prospektive
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra éventuel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉVENTUEL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de éventuel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «éventuel».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre éventuel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉVENTUEL»

Descubre el uso de éventuel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con éventuel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La déclaration de succession
On peut également hériter d'un usufruit éventuel. L'usufruitier actuel peut vendre de son vivant son droit réel, il ne vendra pas en même temps son droit éventuel. A son décès, l'usufruit éventuel devient réel malgré la 1009. Déc. 9 juillet 1962.
Luc Weyts, 2000
2
The Life of Moses:
part il se combine avec le Continuatif : il y a un Éventuel Continuatif, dont le Présent est garirahancha «will keep on doing, keeps on doing» et le Passé garirahanthyo «used to keep on doing, would have kept on doing». Le pashto enfin a six ...
Gilbert Lazard, 2001
3
Manuel d'intelligence artificielle
[habite], lieu(Y). nom_quantifié(Y); nomLieu(Y). déterminant1, nomCommun(X). déterminant, nomCommun(X); nomPersonne(X). verbe1G(ajout),éventuel(que);[+ ]. verbe1G(ot); éventuel(que). (verbe1G(effac); verbe1G(supprim); verbe1G(retir)  ...
Louis Frécon, Okba Kazar, 2009
4
Nom, verbe et prédicat en Sikuani (Colombie)
(498) piayainù tsipae, yahenii tsipael monstre/éventuel/génie des bois/éventuel « ça se trouve, c'est un monstre, ça se trouve, c'est un génie des bois! » Un autre dans la construction d'une situation fictive qui permet de mieux comprendre un ...
Francisco Queixalós, 1998
5
La langue de l'autre: Histoire des professeurs d'allemand ...
Un arrêté récent, dont il convient de reconnaître les bonnes intentions, porte que chaque maître de langues verra son traitement élevé à une somme équivalente à celle d'une part d'éventuel. Première interprétation favorable aux intérêts de ...
Jacques Brethomé, 2004
6
Classer les récits: Théories et pratiques
Le patient éventuel agent Entre patient et agent en acte, notre index prévoit une catégorie intermédiaire : l'agent éventuel. C'est un patient soumis à des influences qui le motivent, soit à passer à l'acte, soit à s'abstenir. L'agent éventuel n'est ...
Aboubakr Chraibi, 2007
7
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
ÉVENTUALITÉ, ÉVENTUEL. L'événement est le fait qui arrive ou qui est arrivé; l' éventualité est l'événement futur ou à venir, encore incertain. Eventualité signifie aussi le caractère de ce qui est éventuel. Éventuel se dit de ce qui a rapport ou ...
Carlos Calvo, 2009
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Exhér. - Hyp
Pour prouver que la daine Dhérici n'avait qu'une hypothèque, on vous dit, i°. que le douaire n'est , avant son ouverture et sa liquidation , qu'un droit éventuel ; 20. que tout droit éventuel , non encore ouvert, ou qui étant ouvert, n'est pas ...
Philippe Antoine Merlin, 1812
9
Des Mentors Pour la Relève - Édition Revue et Augmentée
Le plus simple est que le mentoré approche le mentor éventuel en lui faisant part de ses attentes, de ses besoins, de ce qu'il cherche. Il arrive également que le mentor manifeste à un éventuel mentoré son désir de travailler avec lui. L'objet ...
Renée Houde, 2009
10
L'aspect verbal en Grec ancien: le choix des thèmes verbaux ...
Mais, en ce qui concerne la deuxième personne et l'utilisation du futur, ce qui paraît plus clair n'est pas tant son lien avec la temporalité de l'avenir que son lien avec la modalité qui exprime le futur, celle de l'éventuel caractérisée aussi par ce  ...
Paula Lorente Fernandez, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉVENTUEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término éventuel en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Wallonie évalue l'impact d'un éventuel tax shift fédéral sur ses …
Une réforme fiscale au fédéral visant à réduire la pression fiscale sur les revenus du travail ("tax shift") pourrait avoir un impact conséquent sur ... «lalibre.be, Jul 15»
2
Le procureur Mbacké Fall sur un éventuel refus de Habré de …
Le procureur Mbacké Fall sur un éventuel refus de Habré de comparaître : "S'il refuse de parler, ses avocats ont l'obligation de le défendre" ... «S'informer en temps réel, Jul 15»
3
ASSE – Mercato : Du nouveau sur l'éventuel transfert de Paul Baysse
Paul Baysse est annoncé partant de l'ASSE. Depuis, aucune négociation pour conclure son transfert n'a abouti. Après analyse, les dirigeants ... «FOOT-SUR7.fr, Jul 15»
4
Manchester United : G.Neville scandalisé par l'éventuel départ de Di …
Connu pour sa verve sur les réseaux sociaux depuis qu'il a pris sa retraite, l'ancien mancunien Gary Neville a qualifié de " honteux " un ... «France Info, Jul 15»
5
Grèce. Le Royaume-Uni pose ses "lignes rouges" avant un éventuel
Avant de participer à un éventuel prêt-relai à la Grèce, la Grande-Bretagne a posé des "lignes rouges" et exigé que sa participation soit ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Le site de Tamoil est maintenu pour un «éventuel redémarrage»
CollombeyTamoil a invité mardi une poignée de journalistes à visiter la raffinerie de Collombey (VS) mise à l'arrêt, pour une opération ... «Tribune de Genève, Jul 15»
7
Accord sur le nucléaire iranien : un éventuel rétablissement des …
L'Iran et les grandes puissances du groupe P5+1 ont trouvé un accord sur le programme nucléaire de Téhéran qui permettra une levée de ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
8
Grèce : sommet européen annulé, un éventuel plan de sauvetage …
Le président du Conseil européen a annulé dimanche le sommet européen à 28 prévu dans la soirée et consacré à la crise grecque. Donald ... «France Bleu, Jul 15»
9
La TNT, un scandale d'état : Numéro 23 visée avant un éventuel
Dans La TNT, un scandale d'état, paru le 24 juin et écrit par Didier Maisto, le PDG de Fiducial Médias revient sur l'appel à la candidature lancé ... «Toutelatele.com, Jul 15»
10
Un éventuel programme d'aide à la Grèce évalué entre 82 à 86 …
Un éventuel nouveau programme d'aide à la Grèce est évalué entre 82 et 86 milliards d'euros, selon le document final de l'Eurogroupe ... «L'Expression, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Éventuel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/eventuel>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES