Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fou-rire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FOU-RIRE EN FRANCÉS

fou-rire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOU-RIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fou-Rire es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FOU-RIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «fou-rire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fou-rire en el diccionario francés

La definición de risa en el diccionario es una risa que uno no puede reprimir o dominar.

La définition de fou-rire dans le dictionnaire est rire qu'on ne peut réprimer ou maîtriser.


Pulsa para ver la definición original de «fou-rire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FOU-RIRE


circonscrire
circonscrire
décrire
décrire
frire
frire
inscrire
inscrire
pince-sans-rire
pince-sans-rire
prescrire
prescrire
proscrire
proscrire
retranscrire
retranscrire
rire
rire
récrire
récrire
réinscrire
réinscrire
réécrire
réécrire
sourire
sourire
souscrire
souscrire
suscrire
suscrire
transcrire
transcrire
écrire
écrire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FOU-RIRE

fou
fou-fou
fouace
fouacier
fouage
fouagiste
fouaille
fouaillé
fouaillement
fouailler
fouailleur
fouarre
foucade
fouchtra
foudre
foudrier
foudroiement
foudroyage
foudroyant
foudroyer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FOU-RIRE

affaire
aire
alimentaire
annuaire
claire
commentaire
contraire
dire
empire
faire
formulaire
ivoire
laboratoire
mémoire
nécessaire
partenaire
populaire
propriétaire
questionnaire
tire

Sinónimos y antónimos de fou-rire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FOU-RIRE»

fou-rire rire anglais définition youtube omar bébé pluriel citation télé reverso conjugaison voir aussi mourir prêter grassement jaune expression exemple usage nbsp french meaning also éclat example conjugation fous rires meilleures vidéos fourire regardez toutes direct dans émissions journaux magasin déguisement location vente costumes découvrez rendre vous trompez adresse nous sommes situés faubourg montmartre

Traductor en línea con la traducción de fou-rire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FOU-RIRE

Conoce la traducción de fou-rire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fou-rire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

笑声
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

risa
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

laughter
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

हंसी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ضحك
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

смех
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

riso
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

হাসি
260 millones de hablantes

francés

fou-rire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ketawa
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Lachen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

笑い
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

웃음
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ngguyu
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tiếng cười
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சிரிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

हशा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kahkaha
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

risata
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

śmiech
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сміх
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

râs
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γέλιο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

lag
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

skratt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

latter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fou-rire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FOU-RIRE»

El término «fou-rire» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.927 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fou-rire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fou-rire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «fou-rire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FOU-RIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fou-rire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fou-rire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre fou-rire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FOU-RIRE»

Descubre el uso de fou-rire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fou-rire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
365 Blagues: 1 Fou rire par jour
A chaque journée, sa blague !A consommer sans modération !
Dominique DUFOREST, 2010
2
La force de l'orthographe
Mais cela même m'avertissait qu'il se passait quelque chose, en sorte qu'une curiosité irrésistible me faisait lever furtivement les yeux sur son visage. Selon ce que j'avais vu, le fou rire commençait à me prendre, et, pour peu que la mouche ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 2004
3
Le fou rire du lion
Un général anglais jurait qu'une mouche avait fait autrefois les malheur d'un lionceau.
Stéphanie Rochefort, Valérie Crowley, 2007
4
Remettre du rire dans sa vie: La Rigologie, mode d'emploi
FOU RIRE DE VOTRE VIE. Installezvous le plus confortablement possible où que vous soyez, relâchez toutes les tensions de votre corps, fermez les yeux et revivez cette crise de fou rire en détail. Laissez revenir à vous toutes les sensations ...
Corinne COSSERON, 2011
5
Un manteau de fou rire: roman
Publié en 1974 sous le titre Mémoires d'une liseuse de draps par Jean-Jacques Pauvert, ce roman, signé Belen, fut aussitôt interdit par la censure et privé de diffusion.
Nelly Kaplan, 1998
6
Guide de L'etiquette Et Du Savoir Vivre, Le
De Prelle. Le fou rire Un vrai fou rire est irrépressible. On ne sait pas toujours ce qui le provoque: images devenues cocasses par association, évocation par la pensée d'un incident comique, tristesse d'un moment donné que l'on cherche ...
De Prelle
7
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
Cette femme a le rire agréable // lui prit un rire /ou , u?i fou rire qu'il ne put retenir. Le fou rire m'a pris en le voyant, en l' écoutant , etc. (Acad.). Ce dernier exemple était dans la 5." édition, à laquelle la C.° a ajouté (au mot Fou) un alinéa ainsi ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
8
Les 7 clés du bonheur: Pour ouvrir les portes de notre ...
Pour ouvrir les portes de notre paradis terrestre Claude MILLEVILLE (DE). soi, prendre le temps de regarder les autres et la nature ou de partager des fous rires avec ceux qui nous sont chers, car si le fou rire est communicatif c'est que tout le  ...
Claude MILLEVILLE (DE), 2011
9
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
Il lui prit un rire fou, un fou rire qu'il ne put retenir. Le fou rire m'a pris en le vogantfen l'écoutant, etc. (Acad.). Ce dernier' exemple était dans la 5.' édition, à laquel e la 6.' a ajouté (au mot Fou) un' alinéa ainsi conçu: «Fou rire, Rire dont on n'est ...
Benjamin Legoarant, 1858
10
Les Équilibres Pulsionnels de la Période de Latence
Michel Soulé (1990) analyse le fou rire comme dégradation de la maîtrise anale, qui s'y marque dans le fait même qu'on ne peut se retenir : on est gagné par le fou rire, ou est pris par lui (fuite dans l'excitation qu'on est incapable de maîtriser);  ...
‎1997

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FOU-RIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fou-rire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Golf - British Open - Romain Langasque : « La pression monte »
Au 14, Dubush' plante son tee mais pris d'un fou-rire,n'arrive pas à taper son drive. « Bon allez les gars, il reste 4 trous », déclame Benoit ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
2
Wimbledon - WTF - Le fou rire de Gaël Monfils à Wimbledon
Jeudi, lors du deuxième tour à Wimbledon, où il affrontait son compatriote Adrian Mannarino, le Parisien s'est laissé aller à un fou-rire pendant ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
3
Marion Cotillard et Guillaume Canet, leur premier baiser : "On a eu …
... les deux acteurs ont longtemps été de très bons potes. Alors quand ils ont dû s'embrasser sur le tournage de Jeux d'enfants, fou-rire et gêne ... «PureBreak, Jun 15»
4
Fou-rire de Nicolas Sarkozy sur Europe 1
VIDEO - Invité de la matinale de jeudi sur Europe 1, Nicolas Sarkozy n'a pas fait que de la politique. Son fou rire face à Nicolas Canteloup a été ... «leJDD.fr, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fou-Rire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/fou-rire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z