Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "givrage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GIVRAGE EN FRANCÉS

givrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIVRAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Givrage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GIVRAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «givrage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
givrage

helada

Givre

Frost es un depósito bastante lento de micro-gotitas de agua superenfriada en una superficie fría. De hecho, el agua puede permanecer en forma líquida hasta -39 ° C a presión atmosférica al nivel del mar, si no encuentra un núcleo de congelación. Pero en tal contacto, pasará directamente al estado sólido y formará cristales de hielo a medida que la nieve se forma. Le givre est un dépôt assez lent de micro-gouttelettes d'eau en surfusion sur une surface froide. En effet, l'eau peut rester sous forme liquide jusqu'à -39 °C à la pression atmosphérique au niveau de la mer, si elle ne rencontre pas de noyau de congélation. Mais lors d'un tel contact, elle passera directement à l'état solide et forme des cristaux de glace, comme se forme la neige.

definición de givrage en el diccionario francés

La definición de icing en el diccionario es frosting, frosting.

La définition de givrage dans le dictionnaire est fait de givrer, de se givrer.

Pulsa para ver la definición original de «givrage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GIVRAGE


ancrage
ancrage
arbitrage
arbitrage
barrage
barrage
courage
courage
cuivrage
cuivrage
dégivrage
dégivrage
démarrage
démarrage
entourage
entourage
forage
forage
garage
garage
mirage
mirage
métrage
métrage
orage
orage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
rage
rage
sevrage
sevrage
suffrage
suffrage
tirage
tirage
éclairage
éclairage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GIVRAGE

gisement
gisquette
tage
gitan
gitana
gitane
gitanerie
gitanille
gitano
te
ter
giton
gitonisme
gitonneau
givrant
givre
givré
givrer
givreux
givrure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GIVRAGE

amarrage
calibrage
cirage
coffrage
curage
filtrage
fourrage
kilométrage
lettrage
naufrage
ombrage
pâturage
recadrage
serrage
sous-titrage
titrage
virage
vitrage
voiturage
équilibrage

Sinónimos y antónimos de givrage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GIVRAGE»

givrage carburateur définition verre fenêtre pompe chaleur evaporateur avion detendeur plongée givre dépôt assez lent micro gouttelettes surfusion surface froide effet peut météo france présence températures négatives impactant transforme accrétion effets aéronefs considérations ordre général conditions givrantes paramètres conduisant aéronef causes météorologie élémentaire astrosurf vous avez déjà affronté averse glissé verglas avec plus moins succès comprendrez aisément nbsp cours pagesperso orange laetitia souteyrat givrage opaque transparent modéré fort formation définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes aero training éralités dépend deux sont température humidité dans internaute risque moteurs certains boeing monde garde compagnies aériennes utilisant contre gros porteurs jean claude junqua

Traductor en línea con la traducción de givrage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GIVRAGE

Conoce la traducción de givrage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de givrage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

积冰
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

formación de hielo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

icing
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

टुकड़े
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تثليج
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

обледенение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

congelamento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মীনা
260 millones de hablantes

francés

givrage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

aising
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Vereisung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

アイシング
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

착빙
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kebentuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đóng băng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஐசிங்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

केकवर घातलेले साखर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

buz örtüsü
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

formazione di ghiaccio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

lukier
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

обмерзання
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

glazură
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γλάσο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

versiersuiker
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

isbildning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

glasur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra givrage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GIVRAGE»

El término «givrage» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.520 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «givrage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de givrage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «givrage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GIVRAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «givrage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «givrage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre givrage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GIVRAGE»

Descubre el uso de givrage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con givrage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Securite Aerienne
Givrage à grande altitude Selon une opinion répandue, le givrage se rencontre en hiver et à faible altitude. Ces approximations sont très dangereuses. Un avion givre quand certaines conditions atmosphériques sont réunies. Elles peuvent ...
Amine Mecifi, 2010
2
Recueil International de Regles de Stabilite a L'etat Intact ...
On trouvera à la fin du présent chapitre une carte indiquant les zones de givrage. Pour les navires exploités dans des zones où l'on peut s'attendre à une accumulation de glace : .6 on peut retenir des conditions d'accumulation de glace ...
Organisation Maritime Internationale, 2009
3
Recueil de règles de sécurité pour les pêcheurs et les ...
(dont il est question en 1.3.1 1 de la section II et 1.2.1 1 de la section III) 1 Étude succincte des causes du givrage et de son incidence sur la tenue à la mer du navire 1.1 Le capitaine d'un navire de pêche devrait se rappeler que le givrage est ...
‎2006
4
Diagnostic prédictif et défaillances des machines: théorie, ...
L'ingestion d'un corps étranger peut entraîner des défaillances secondaires comme la rupture d'une pale du compresseur et son parcours au sein du compresseur. — Carbonisation des particules grasses. — Givrage. Lorsqu'il y a givrage aux ...
Philippe Arquès, 2009
5
Protection des hélicoptères contre le givrage: modélisation ...
LE MEMOIRE SUIVANT S'INSCRIT DANS LE CADRE DES PROTECTIONS D'HELICOPTERE CONTRE LE GIVRAGE.
Marc Bossy, 1990
6
Aide-mémoire Injection des matières plastiques - 3e édition
La présence de givrage n'est pas systémati- quement liée aux qualités mécaniques des pièces (photos 20 et 21). 8.8.3 Position Généralement le givrage n'est pas localisé. Dans le cas contraire, un excès de décompression est la cause la ...
Jean-François Pichon, Christophe Guichou, 2014
7
Aux commandes de Microsoft Flight Simulator X
Flight Simulator X simule deux phénomènes de givrage : m Le givrage du carburateur. Ce phénomène très dangereux, qui peut conduire à l'arrêt du moteur, intervient lorsque l'abaissement de température produit par la vaporisation de ...
Bernard Jolivalt, 2007
8
Les pompes à chaleur
Les PAC sur air sont confrontées au problème du givrage de l'évaporateur quand la température de l'air extérieure approche les 5 à 6 °C. Ce phénomène de givrage est accentué lorsque l'air est chargé d'humidité. L'eau de l'air humide se  ...
Jean Lemale, 2012
9
RECUEIL INTERNATIONAL DE REGLES DE SECURITE APPLICABLES AUX ...
1 Valeurs de givrage 1.1 Pour les engins exploités dans les zones où une accumulation de glace est probable, on doit tenir compte de l'accumulation de glace dans les calculs de stabilité en utilisant les valeurs suivantes : .1 30 kg/m2 sur les ...
Organisation Maritime Internationale, 2008
10
Viande de poulet: carcasses et parties
... réfrigérées avec de la neige carbonique dans le contenant, légèrement congelée, congelées, surgelées, surgelées individuellement (rapidement5) sans givrage («ice glazing») ou surgelée individuellement (rapidement5) avec givrage .
‎2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GIVRAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término givrage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vague de froid en Australie : du retard pour les avions à Melbourne …
C'est principalement le givrage sur les ailes qui a entraîné ce retard. The World Today. La commune de Ballandean, dans le Queensland, est ... «Radio Australia, Jul 15»
2
BMW réinvente le refroidissement moteur
Chaque fois que le moteur est coupé, l'eau est refoulée des conduites dans le réservoir pour éviter le givrage des composants. Le réservoir ... «Décision atelier, Jul 15»
3
Crash du vol d'Air Algérie: «Il y a eu une accumulation d'erreurs de …
En gelant, les capteurs ont provoqué une réduction de la puissance des moteurs et il aurait alors fallu actionner le système anti-givrage. «20minutes.fr, Jul 15»
4
Le prix Masoud Farzaneh remis à un Finlandais
Lasse J. Makkonen a été récompensé pour sa contribution au développement de divers modèles de givrage qui sont utilisés à grande échelle. «Radio-Canada, Jul 15»
5
Crash d'Air Algérie : les familles des victimes reçues par le juge d …
Pour les experts, ce givrage n'aurait pas eu lieu si l'équipage avait activé un système anti givre. Ce qui n'a pas été le cas. Le 24 juillet 2014, ... «France Bleu, Jun 15»
6
Fabrication artisanale de bonbons des Vosges biologiques à la …
Le glaçage final, également appelé givrage, permet d'assurer une finition parfaite tout en donnant aux bonbons leur goût inimitable. «Groupe BLE Lorraine, Jun 15»
7
Pourquoi le Falcon 5X pourrait sortir avec plusieurs mois de retard
Oui, au niveau du système de régulation thermique qui prévient notamment les risques de givrage du carburant. Il mobilise la recirculation des ... «L'Usine Nouvelle, Jun 15»
8
« Solar Impulse 2 » suspend son tour du monde
Traverser un front actif avec du givrage, de la pluie, des turbulences, ce n'est pas prévu pour notre avion, qui progresse lentement (90 à 140 ... «Le Monde, Jun 15»
9
AULT Un ULM s'écrase en ville, les deux occupants sont grièvement …
Elle aurait pu gêner la visibilité du pilote ; d'autres spécialistes évoquent la possibilité d'un givrage du moteur. Les témoins sur place indiquent ... «Courrier Picard, May 15»
10
Bombardier CSeries : le CS100 dans les Rocheuses
... continuant d'arborer ses couleurs spéciales utilisées pour les essais en condition de givrage naturel et d'opération en température élevée, ... «Air-Journal, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Givrage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/givrage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z