QUÉ SIGNIFICA HÉGIRE EN FRANCÉS
hegira
La Hegira designa la partida de los compañeros de Mahoma desde La Meca hasta el oasis de Yathrib, antiguo nombre de Medina, en 622. Artículo detallado: Constitución de Medina. El término significa "emigración" en árabe; a veces se encuentra el sentido de "romper vínculos". Este evento crea una ruptura fundamental con la sociedad tal como era conocida por los árabes hasta entonces. Mahoma ha roto de hecho un modelo social establecido sobre los vínculos de la sangre, hacia un modelo de comunidad de creencias. En este nuevo modelo donde se supone que todo el mundo es un "hermano", ya no es permisible dejar a los pobres o los débiles como abandonados, como antes. Los poderosos clanes de La Meca harán todo lo posible para eliminar esta nueva propuesta de sociedad que disminuye su poder. De hecho, la igualdad entre los creyentes se proclama en el momento de la redacción de la constitución de Medina, ya sea libre o esclava, árabe o no árabe.
definición de hégire en el diccionario francés
La definición de hegira en el diccionario es vuelo de mahomet desde la meca hasta la medina el 16 de julio de 622 después de j. -c. primera fecha de la cronología musulmana. Era de los musulmanes, contada a partir de esta fecha en los años lunares árabes.
PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HÉGIRE»
hégire ·
âge ·
ère ·
siècle ·
quoi ·
wikipédia ·
signification ·
date ·
maroc ·
calendrier ·
hégire ·
désigne ·
départ ·
compagnons ·
mahomet ·
mecque ·
vers ·
oasis ·
yathrib ·
ancien ·
médine ·
article ·
détaillé ·
constitution ·
terme ·
fuite ·
herodote ·
juil ·
juillet ·
débuts ·
islam ·
quittant ·
pour ·
pose ·
bases ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
définition ·
section_expression ·
conjugaison ·
homonymes ·
nbsp ·
musulmans ·
après ·
première ·
chronologie ·
musulmane ·
révolution ·
deviendra ·
époque ·
athéisme ·
islamique ·
fait ·
débuter ·
chrétienne ·
muhammad ·
fidèles ·
reverso ·
voir ·
aussi ·
hégirien ·
hégirienne ·
hère ·
héligare ·
expression ·
exemple ·
usage ·
contraire ·
iesr ·
ressources ·
fiches ·
pédagogiques ·
marque ·
début ·
évènement ·
épisode ·
essentiel ·
biographie ·
10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HÉGIRE»
Descubre el uso de
hégire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
hégire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mardin: Hégire, fuite du péché et "demeure de l'Islam"
Mardin est une des villes les plus impressionnantes du sud-est de la Turquie.
Aḥmad ibn ʻAbd al-Ḥalīm Ibn Taymīyah, Yahya Michot,
2004
2
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
MALEK ES-SALEH ISMA1L, et KAMEL. 035 de l'hégire (1237 de Jésus-Christ).
Ma'ek Es-Saleh Ismail, frère de Malek el As- craf. MALEK MODHAFFER-
YOCNOUS. 635 de l'hégire (1238 de Jésus-Chrisl). Modhaffer-Younous, (ils de
Maudoud ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.),
1854
3
Dictionnaire de l'art de vérifier les dates des faits ...
MALEK ES-SALliH ISMAIL, et KAMEL. 035 do l'hégire (1237 de Jésus-Christ).
MalekEs-Saleh Ismail, frère de Malek el As- craf. MALEK MODHAFFER-
YOUNOUS. 635 de l'hégire (1238 de Jésus-Christ). Modhaflfer-Younous, (ils de
Maudoud.
4
Histoire de l'empire Ottoman depuis son origine jusqu'à nos ...
première lignée des Seldjouks régna pendant cent cinquante-huit ans dans les
deux Iraks, dans le Khorassan et à Isfahan, depuis 432- 590 de l'hégire (1040-1
193); 107. la seconde lignée des Seldjouks régna dans le Kerman pendant cent
...
Joseph von Hammer-Purgstall, Hellert,
1841
5
Histoire de l'Empire ottoman: depuis son origine jusqu'à nos ...
première lignée des Seldjouks régna pendant cent cinquante-huit ans dans les
deux Iraks, dans le Khoiassanel à Isfahan, depuis 432- 590 de l'hégire (1040-
1193); 107. la seconde lignée des Seldjouks régna dans le Kerman pendant cent
...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), Turkey,
1841
L'ANNÉE DES PLEUREUSES - 902 de l'hégire (9 septembre 1496 - 29 août
1497) L'ANNÉE DE HAROUN LE FURET - 903 de l'hégire (30 août 1497 - 18
août 1498) L'ANNÉE DES INQUISITEURS - 904 de l'hégire (19 août 1498 - 7
août ...
7
Science de l'histoire: contenant le systeme général des ...
Epoque de correspondance : l'ère de l'Hégire répond à l'an du monde N°. 5i.
Traduction 1 ^626 , employé dans le calcul sui- Arrr/d. années de 1 vant pour
4626 — 1 z= 4625. l'Hégire eu ami. JRègle : t°. ajoutez l'année donnée 4* du
monde ...
Pierre Nicolas Chantreau,
1803
8
Sciences de l'histoire, contenant le système général des ...
TABLEAU des règles relatives à la traduction réciproque des Années de l'Hégire
en Années des principales Ères. S°. 5i. Traduction directs : année» de l'Hégire
eu ann. De la création . Epoque de correspondance : l'ère de l'Hégire répond à ...
Pierre-Nicolas Chantreau,
1803
9
Science de l'histoire contenant le système général des ...
8= XXVIIL TABLEAU des règles relatives à la traduction réciproque des Années
de l'Hégire en Années des principales Ères. N°. 52. Traduction directe : armées
de l'Hégire en ann. du monde ....... f De 1» Epoque de correspondance : l'ère de ...
Pierre-Nicolas Chantreau,
1803
10
L'Art de vérifier les dates des faits historiques, des ...
865 de l'hégire (1461 de Jesus-Christ). AbousaÏdKhoschka- baîi , installe à la
place d'Ahmed, mourut, après un règne de six ans et demi, le 10 rabie' I de l'an
87a (9 octobre 1467 de Jesus-Christ ). 872 de l'hégire (1467 de Jesus-Christ ).
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HÉGIRE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
hégire en el contexto de las siguientes noticias.
Voyage aux sources: Aller à Kairouan | Réalités
Elle a conservé son aspect des premiers siècles de l'Hégire. Son architecture, la diversité des formes de son ornementation, son mihrab, son ... «Réalités, Jul 15»
Aïd al-Fitr: célébrations dans le monde entier
... en fonction de témoignages sur l'apparition du premier croissant du nouveau mois lunaire, à la base du calendrier islamique de l'hégire. «i24news, Jul 15»
La fête d'Aid El Fitr célébrée en Mauritanie
... confirment la vision, jeudi soir, du croissant annonçant le début du mois de Chewal de l'année 1436 de l'Hégire », indique le communiqué. «Agence de Presse Africaine, Jul 15»
La mosquée Al-Morsi Aboul-Abbas La mosquée Al-Morsi Aboul …
... né en 616 de l'hégire (1219) et élevé dans l'esprit du soufisme. Les débuts de sa construction remontent à 1775, et c'est l'une des mosquées ... «Al-Ahram Hebdo, Jul 15»
Célébration de l'Aïd El-Fitr sur fond d'actions sociales en Mauritanie
... la majorité en Mauritanie) a célébré la fête de l'Aïd El-Fitr marquant la fin du jeûne du Ramadan 1436 de l'Hégire, sur fond d'actions sociales ... «Mauritanie-Web.com, Jul 15»
Le vertige intellectuel
Les chiffres ballonnés me font horreur ! Nous sommes en 2015, selon le calendrier grégorien. En 1436 d'après le calendrier de l'hégire. «Liberté-Algérie, Jul 15»
Demain vendredi 17 juillet, fête de l'Aïd El Fitr
... que le vendredi 17 juillet 2015, correspondant au 1er de Chawel 1436 de l'Hégire, est considéré comme le jour de l'Aïd El Fitr en Tunisie. «Espace Manager, Jul 15»
Vendredi 17 juillet 2015, jour ferié au Maroc
Au Maroc, l'on se réfère encore à l'observation à l'œil nu du Croissant lunaire marquant le début des mois de l'hégire, conformément au ... «Marocains du monde, Jul 15»
Tunisie , Affaires religieuses : Le mufti de la République annonce …
... de la République, qui a indiqué que le vendredi 17 Juillet correspondra au premier jour du mois de Chaouel de l'année 1436 de l'Hégire. «Tunivisions.net, Jul 15»
Vendredi, premier jour de l'Aïd el-Fitr en Tunisie
... que demain, vendredi 17 juillet marque l'avènement du mois de Chaouel de l'an 1436 de l'hégire, correspondant au 1er jour de l'Aïd el-Fitr. «GlobalNet Tunisie, Jul 15»