Descarga la app
educalingo
hourdis

Significado de "hourdis" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HOURDIS EN FRANCÉS

hourdis


CATEGORIA GRAMATICAL DE HOURDIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hourdis es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOURDIS EN FRANCÉS

hourdis

Una losa es una capa de relleno de mampostería hecha de hormigón, terracota, poliestireno, o más recientemente de madera aglomerada. Originalmente, las losas son un sinónimo de hourd y designa una tosca mampostería de yeso y escombros.

definición de hourdis en el diccionario francés

La definición de losas en el diccionario es un relleno liviano que llena los intervalos de una sartén o marco de madera, hierro, cemento.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HOURDIS

abadis · amadis · bardis · cadis · de profundis · jadis · maravédis · mutatis mutandis · paradis · pendis · radis · salmigondis · tandis · taudis · viandis

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HOURDIS

houpper · houppette · houppier · houque · hourailler · houraillis · hourd · hourdage · hourder · hourdi · houret · houri · hourque · hourra · hourvari · houseau · houspiller · houssage · houssaie · housse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HOURDIS

anglais · avis · axis · bis · bois · bris · fois · frais · français · gratis · ibis · jamais · louis · mais · mois · oasis · praxis · pris · puis · tennis

Sinónimos y antónimos de hourdis en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HOURDIS» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «hourdis» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HOURDIS»

hourdis · aggloméré · cloison · colombage · hourdage · parpaing · dimensions · tarif · pont · définition · bois · prix · poutrelles · echo · couche · remplissage · maçonnerie · constituée · béton · terre · cuite · polystyrène · plus · récemment · origine · plancher · pieds · bonjour · tous · objectif · site · décrire · technique · voici · pour · principal · cependant · nous · parlerons · aussi · nbsp · entrevous · isolant · polystyrene · champs · application · innovation · isolation · thermique · facilité · rapidité · pose · économie · découvrez · gamme · performante · marché · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · section_expression · glossaire · terme · infociments · sens · précis · hourdis · centaines · autres · ciments · bétons · planchers · seac · fiche · produit · futura · sciences · utilisée · dans · bâtiment · composée · description · également · appelés · sont · reverso · voir · hourder · hormis · hourvari · expression · conjugaison ·

Traductor en línea con la traducción de hourdis a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HOURDIS

Conoce la traducción de hourdis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hourdis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

hourdis
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

hourdis
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

hourdis
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

hourdis
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

hourdis
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

hourdis
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

hourdis
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

hourdis
260 millones de hablantes
fr

francés

hourdis
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

hourdis
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Hourdis
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

hourdis
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

hourdis
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

hourdis
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hourdis
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

hourdis
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

hourdis
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

hourdis
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

hourdis
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

hourdis
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

hourdis
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

hourdis
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

hourdis
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hourdis
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hourdis
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hourdis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hourdis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOURDIS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hourdis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hourdis».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hourdis

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HOURDIS»

Descubre el uso de hourdis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hourdis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Béton précontraint aux eurocodes
2.2 Cas des poutres-caissons Soit une poutre-caisson dont le hourdis inférieur a un tracé courbe de rayon moyen R. Fig. 11.12 - Flexion transversale d'un hourdis inférieur courbe La poutre est précontrainte par un câble disposé à ...
Patrick Le Delliou, 2003
2
Agenda du bâtiment
S.V.K. a un autre type de hourdis creux, qui se fabrique en trois modèles : le premier (fig. 331), dans lequel des rainures sont pratiquées dans la base pour y loger les armatures. Dans les deux autres modèles, les armatures se placent ...
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
3
Economie de la construction au Maroc
— Le « plancher traditionnel » c'est-à-dire une dalle hourdis (corps creux + poutres et dalle de compression ferraillées et coulées en place). L'espacement des corps creux en céramique est faible (inférieur 'a 30 cm} alors que celui d'un ...
4
Bâtir: manuel de la construction
17.28 Plancher à corps creux. a) Hourdis en terre cuite: fers en fond de nervures, entraxes de 25 cm, hourdis de 12 à 24 cm de hauteur, longueur habituelle de 33 cm, partie supérieure de la dalle au-dessus des hourdis de 4 cm au minimum.
René Vittone, 2010
5
Dictionnaire d'architecture
Victorine Mataouchek. hourdis ment* auquel elle est reliée au moins par un côté. Hotte, n.f. Dans une cheminée, volume saillant situé au-dessus du manteau*. (fig -P-79) Hourd, n.m. Sorte de galerie* réalisée en bois et disposée en surplomb*, ...
Victorine Mataouchek, 1999
6
Constantin Brodzki, architecte
Disposition : symétrique longitudinale Organisation de plateau : moitié américaine, moitié européenne Standardisation hourdis : 2 longueurs Montage : difficile Disposition : symétrique longitudinale Organisation de plateau européenne ...
‎2004
7
Béton armé : théorie et applications: Selon l'eurocode 2
La fine dalle pontant l'espace entre les nervures est appelée « hourdis ». Un tel plancher ne peut porter que dans une seule direction et l'ensemble nervure + hourdis se calcule en poutres en Té. L'application la plus courante est le plancher à ...
Jean-Louis Granju, 2011
8
Traité complet du toisé des ouvrages de maçonnerie
Blottas. fr. c. Plâtre pour sceller les plâtras , 2 pieds cnbes, à 0 fr. 65 cent. le pied 1 30 Façon , 3 heures 40 minutes , à 0 fr. 56 cent. l'heure . . . 2 05 Déboursés 4 60 Bénéfice i 0 77 Valeur de la toise superficielle de hourdis. . 5 37 Somme ...
Blottas, 1839
9
Le cinquiesme Volume des anciennes cronicques Dangleterre ...
rEt quant issat arme et mante sur soq cher uasse signage se menaa tentour des hourdis des dames et drsdamoisrsses. Si fut se ieune Bacher tier prise et recommiide.flprrs se menerent Seoir se hourdis de sa royne Etanche qui eskoit au ...
10
Construire: atlas des matériaux
Hourdis et tableaux Les hourdis sont utilisés pour la réalisation de planchers en béton armé nervurés et de planchers céramiques (ill. 3.8). Un hourdis est un élément creux de maçonnerie constitué de béton, de terre cuite, de polystyrènes.
‎2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOURDIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hourdis en el contexto de las siguientes noticias.
1
Poitiers: une douche s'effondre dans un duplex
Parcequ'un VRAI duplex, c'est dalle béton, hourdis... ! Le 05/06/2015 à 14:12. Lire la réponse à ce commentaire AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, Jun 15»
2
Congo- Infrastructures : Lancement des travaux de construction des …
... de piles de 1.60ml ; de 179 chevêtres de 1.90 ml de hauteur ; de 1080 poutres précontraintes de 38.10ml (102T/poutre) et de 180 hourdis. «Starducongo, May 15»
3
Bruges : le pont du tram train progresse
Viendra en suite le moment de bétonner le tablier, de fabriquer le hourdis. Si tout se passe comme convenu, on devrait pouvoir marcher sur le ... «Sud Ouest, Abr 15»
4
Cameroun: Une PME fermée à Bangoua au nom de la tradition …
Il vendait les produits de carrière (sable,gravier et pierres), fabriquait et vendait des agglomérés (parpaings, hourdis et autres)et livrait les ... «camer.be, Abr 15»
5
Le Relais de Farrou a fait peau neuve
Cela a nécessité de casser le hourdis, de refaire une ossature béton. Du travail de gros œuvre conséquent. Certes, les normes d'accessibilité ... «ladepeche.fr, Mar 15»
6
La maison se pense autant qu'elle se construit
Les hourdis, les revêtements de sols et de nombreux habillages sont préfabriqués. Découpes en atelier, numérotage puis montage sur place ... «lalibre.be, Mar 15»
7
17 maisons positives à 1200 euros le m2 !
Les planchers sont isolés grâce à des hourdis isolants en PSE sous chape, puis par 8 cm de polyuréthane sous la chape. Les fenêtres sont ... «Batirama.com, Feb 15»
8
Les industriels du béton préfabriqué en guerre contre l'informel
Après en avoir fini avec ce chantier, les industriels s'attaquent à l'actualisation des normes concernant les hourdis (éléments de plancher), ... «La Vie Éco, Feb 15»
9
Planchers béton : des solution hight-tech
Les planchers –prédalles, dalles alvéolées ou poutrelles hourdis– se retrouvent à tous les étages d'une construction. Que ce soit pour la ... «Batirama.com, Feb 15»
10
BAU 2015 : quand le clos-couvert chauffe, ventile et refroidit
Uponor s'est associé à un fabricant de briques et de hourdis en terre cuite pour proposer une solution quasi-préfabriquée de parois ... «Batirama.com, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hourdis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/hourdis>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES