Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "laideron" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LAIDERON EN FRANCÉS

laideron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAIDERON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Laideron es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LAIDERON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «laideron» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de laideron en el diccionario francés

La definición de laideron en el diccionario es joven o mujer joven fea.

La définition de laideron dans le dictionnaire est jeune fille ou jeune femme laide.


Pulsa para ver la definición original de «laideron» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LAIDERON


aileron
aileron
beauceron
beauceron
biberon
biberon
bûcheron
bûcheron
chaperon
chaperon
chauffe-biberon
chauffe-biberon
cuilleron
cuilleron
deuteron
deuteron
forgeron
forgeron
liseron
liseron
longeron
longeron
monneron
monneron
moucheron
moucheron
mousseron
mousseron
napperon
napperon
percheron
percheron
puceron
puceron
quarteron
quarteron
vigneron
vigneron
éperon
éperon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LAIDERON

laïcisation
laïciser
laïcisme
laïciste
laïcité
laid
laide
laidement
laideronne
laideur
laie
laïka
lainage
laine
lai
lainer
lainerie
lainette
laineur
laineuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LAIDERON

bourgeron
caperon
coqueron
fumeron
gerberon
gouteron
grateron
gratteron
jaseron
laiteron
lamperon
lanceron
maceron
mancheron
paleron
saleron
tierceron
tigeron
tâcheron
vengeron

Sinónimos y antónimos de laideron en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LAIDERON» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «laideron» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de laideron

ANTÓNIMOS DE «LAIDERON» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «laideron» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de laideron

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LAIDERON»

laideron guenon guenuche horreur maritorne monstre singe virago beau laideron définition dans internaute femme fille laide wiktionnaire abord féminin exemple devenu masculin sous influence suffixe généralement entraina laideronne nbsp définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression jeune eût honoré regard stendhal amour rencontre toujours reverso conjugaison voir aussi laiteron laideur expression usage contraire canon jouez gratuitement jeux ligne gratuits pour tout monde aide cette intello changer look trouver homme rêves mediadico tous utilisation service gratuite réservée présentés site sont édités filles wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises notre singulier laid interglot

Traductor en línea con la traducción de laideron a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LAIDERON

Conoce la traducción de laideron a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de laideron presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

丑陋
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

feo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

ugly
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कुरूप
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قبيح
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

уродливый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

feio
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অরুপ
260 millones de hablantes

francés

laideron
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

hodoh
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

hässlich
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

醜いです
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

추악한
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

nyenengake
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

xấu xí
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அசிங்கமான
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कुरुप
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çirkin
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

brutto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

brzydki
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

потворний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

urât
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

άσχημος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

lelike
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

fula
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

stygg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra laideron

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LAIDERON»

El término «laideron» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.981 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «laideron» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de laideron
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «laideron».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LAIDERON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «laideron» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «laideron» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre laideron

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LAIDERON»

Descubre el uso de laideron en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con laideron y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie française: 7. éd., dans laquelle ...
Il enfle laidement ses joues. Il m'a quitté laidement. LAIDERON. s. i'. Jeune fille ou jeune femme laide. C'est une laideron. Voyez cette petite laideron qui fait la coquette. C'est une laideron qui ne déplaît pas. C'estune laideron asse: piquante.
Académie française, 1884
2
La bonne école: Institution scolaire et contenus de savoir ...
Blond laideron. La strophe 5 constitue une variation sur le même thème. Tel le Don Giovanni de Mozart, Rimbaud se voit muni d'une mandoline. Mais la sérénade est interrompue à la seule vue du noir laideron qui a pris soin d'huiler sa ...
Philippe Choulet, Philippe Rivière, 2004
3
Arthur Rimbaud, ou, L'éclatant désastre
Mes laiderons! Ce dernier mot est inlassablement répété dans un portrait-charge particulièrement cruel. Il est flanqué de divers qualificatifs qui entraînent dans la ronde des chevelures de toutes les couleurs : « blond laideron », « noir laideron  ...
Pierre Brunel, 1983
4
Les apocalyspes secrètes: Shakespeare, Eichendorff, Rimbaud, ...
Blond laideron [...1 Noir laideron [...] Roux laideron ». Les altérations que l' imagination de Rimbaud semble faire subir à ce modèle ne seraient pas le signe d'une défaillance mémorieile, mais celui de la liberté de son regard sur un mythe dont ...
Michel Arouimi, 2007
5
Contes: Le marchand de tabac en feuilles
Pour l'instant, il vous parlera d'une belle fille qui fut métamorphosée en laideron, tout comme dans la superstition, mais nullement par l'intervention des lutins ou des sorciers. En d'autres termes, son conte n'en est pas un qui donne raison au ...
Jean-Aubert Loranger, Bernadette Guilmette, 1978
6
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
LAIDERON, f. f. Jeune fille ou jeune femme qui est laide , mais qui n'est pas fans agrément. C'est une laideron. Voye{ cette petite laideron qui - fait la coquette. C ejl une laideron qui ne déplaît pas. Cest une jolie laideron. U est du style familier  ...
Académie Française (Paris), 1762
7
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
LAIDERON, subst. f. Jeune fille ou jeuuo femme qui est laide, mais qui n'est pas sans agrément. C'est une laideron. Voyez celte petite laideron qui fait la coquette . C'est une laideren qui ne déplaît pas. C'est une jolie laideron. 11 est du style ...
Académie Française (Paris), 1811
8
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
11 s'emploie encore substantivement au masculin, en parlant Des choses. La satiété du beau nous fait aimer et préférer le laid. Je vous ai dit te beau de l' aventure, mais voici le laid. LAIDERON, s. f. Jeune fille on jeune femme laide. C' est une ...
9
La fantaisie post-romantique
Mais rien n'est comparable à la violence du texte de Rimbaud à l'égard des amoureuses devenues « laiderons » - et le texte martèle chromatiquement ce motif de la laideur : « bleu laideron/ blond laideron/ noir laideron/ roux laideron/ vos ...
Jean-Louis Cabanès, Jean-Pierre Saïdah, 2003
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
LAIDERON. f. f. Jeune fille ou jeune femme qui est laide , mais qui n'est pas sans agrément. C 'e/l une laideron. Voyez cette petite laideron qui fait la coquette. C' Est une laideron qui ne deplait pas. Gaz/Z une jolie laideran. Il est du style ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LAIDERON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término laideron en el contexto de las siguientes noticias.
1
Toyota Prius 2016 en fuite
Avec sa face avant directement inspiré du laideron Mirai, cette pauvre Prius ne met pas tous les atouts de son côté mais son excellente et ... «Excite France, Jul 15»
2
La XJS, vilain petit Jaguar depuis 40 ans
Plus GT que vraie sportive, la XJS n'est pourtant pas un laideron. Avec le temps, sa ligne se révèle pour ce qu'elle est : originale et loin d'être ... «Le Monde, Jul 15»
3
Onfray - Ma contre-histoire de la Révolution française #1
... de Gouges une hystérique, Charlotte Corday une vierge sanguinaire, Théroigne de Méricourt une folle, Germaine de Staël un laideron lascif. «Le Point, Jul 15»
4
Black Panther : la réalisatrice de Selma a dit "non" à Marvel
Je ne vois pas en quoi la profondeur d'un Spidey pleurnichant sur son laideron dans le 2, vaut mieux qu'un Loki cherchant à faire mieux que ... «AlloCiné, Jul 15»
5
"Fort Boyard" : Laury Thilleman terrorisée par des insectes et …
A côté d'Inès Sastre, c'est un laideron. La plus belle des plus belles des créatures de rêve est un laideron à côté de mon Inès. Et dire qu'elle ... «OZAP, Jun 15»
6
Nissan Frontier PRO-4X 2015 : essai routier
Néanmoins, malgré son âge, le Frontier est loin d'être un laideron, surtout en livrée PRO-4X avec ses grosses pneumatiques, ses jantes ... «Auto123.com, Jun 15»
7
Tale of Tales: un film baroque, cruel et merveilleux
Insatiablement avide de chair et de sexe, il se laisse autant séduire par un laideron (attendrissante Hayley Carmichael) que par une gracile ... «BSC News, Jun 15»
8
Nicki Minaj rembarre son ex bien sèchement... Lebron James …
Et le moins qu'on puisse dire c'est que c'est loin d'être un laideron. Selon Us Magazine, il s'appellerait Greg Lenz et a été reperé avec l'actrice ... «20minutes.fr, Jun 15»
9
Pippa Middleton tente de faire carrière dans la mode !
Portrait de Laideron. Laideron. le 12 juin 2015 - 07h12. Vote: 3.666665. C'est une robe comme ça qu'y m' faudrai. Portrait de Queben. Queben. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Jun 15»
10
Essai vidéo - Toyota Auris II restylée : coup de neuf sur les moteurs
Le laideron Toy tout de même bien moins moche avec cette face avant affinée, pour l'arrière, c'est toujours aussi bof. Alors, on monte dedans... «Caradisiac.com, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Laideron [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/laideron>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z