Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "laiteron" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LAITERON EN FRANCÉS

laiteron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAITERON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Laiteron es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LAITERON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «laiteron» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
laiteron

Sonchus

Sonchus

Sonchus es un género de plantas de la familia Asteraceae. Reúne las plantas florecientes a veces llamado "cardo de la cerda" y que crecen en áreas húmedas. Sonchus est un genre de plantes de la famille des Asteraceae. Il regroupe des plantes à fleur appelée parfois « laiteron » et qui poussent dans les zones humides.

definición de laiteron en el diccionario francés

La definición de soapwort en el diccionario es maleza anual, con flores amarillas, hojas ligeramente espinosas y que contiene un látex.

La définition de laiteron dans le dictionnaire est mauvaise herbe annuelle, à fleurs jaunes, aux feuilles légèrement épineuses et contenant un latex.

Pulsa para ver la definición original de «laiteron» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LAITERON


aileron
aileron
allaiteron
allaiteron
aoûteron
aoûteron
beauceron
beauceron
biberon
biberon
chaperon
chaperon
chauffe-biberon
chauffe-biberon
cotteron
cotteron
deuteron
deuteron
forgeron
forgeron
glouteron
glouteron
gouteron
gouteron
grateron
grateron
gratteron
gratteron
liseron
liseron
longeron
longeron
percheron
percheron
quarteron
quarteron
vigneron
vigneron
éperon
éperon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LAITERON

laisser-passer
laisses
laissez-aller
laissez-faire
laissez-passer
lait
laitage
laitance
laite
laité
laiterie
laiteusement
laiteux
laitier
laitière
laiton
laitonner
laitue
laïus
laïusser

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LAITERON

bourgeron
bûcheron
caperon
coqueron
cuilleron
fumeron
gerberon
jaseron
laideron
lanceron
maceron
mancheron
monneron
moucheron
mousseron
napperon
paleron
puceron
saleron
tâcheron

Sinónimos y antónimos de laiteron en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LAITERON»

laiteron potager comestible plante champs rude wikipédia photo maraicher wiki sonchus genre plantes famille asteraceae regroupe fleur appelée parfois poussent dans zones humides laiteron commun oleraceus fleurs naturegate maraîcher pissenlit cichoriaceae compositae hauteur nombreux fleurons radiés couleur nbsp moyens lutte agri réseau occasionnent défi taille pour fermes régie biologique première étape bien connaître mangez mauvaises herbes saison bientôt terminer mais jeune délicieux salade légumes braisées ancien garrigue gourmande maraîchers vous êtes accueil herbiers catégories salades sauvages lièvre lait âne chardon blanc luceron lisse définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes identification assistée ordinateur aussi elle fleurit septembre espèce proche âpre feuilles sens mauvaise herbe assez commune raison caractère urticant capacité développer lieux incultes reverso voir laiton laideron latéro laitonner expression

Traductor en línea con la traducción de laiteron a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LAITERON

Conoce la traducción de laiteron a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de laiteron presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

马利筋
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

algodoncillo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

milkweed
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

milkweed
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الصقلا ب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

молочай
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

serralha
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

milkweed
260 millones de hablantes

francés

laiteron
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

milkweed
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schwalbenwurzgewächs
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

トウワタ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

유액이 나는 풀
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

milkweed
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

loại cây có mũ giống như sữa
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

milkweed
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

milkweed
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sütlü özsuyu olan bir bitki
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

asclepiade
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ogólna nazwa roślin, wydzielających mlecz roślinny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

молочай
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

alior
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

milkweed
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

melkbos
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

milkweed
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

milkweed
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra laiteron

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LAITERON»

El término «laiteron» es poco usado normalmente y ocupa la posición 45.336 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «laiteron» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de laiteron
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «laiteron».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LAITERON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «laiteron» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «laiteron» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre laiteron

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LAITERON»

Descubre el uso de laiteron en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con laiteron y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'horticulteur belge, journal des jardiniers et des amateurs
6 3o l'Epervière savoyarde , la Crépide rouge , le Laiteron des marais , le Laiteron rampant idem. 7 L'Alysse sinuée, le Lion-Dent de Condrille , l'Epervière 4 larges feuilles , le Laiteron de Laponie , la Laitue d'usage, le Souci d'Afrique idem.
2
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Cicerbite des Alpes, Laiteron des Alpes, Mulgédie des Alpes, Laiteron des mon- Ital. : Cicerbita violetta tagnes Angl. : Alpine-sow-thistle, Blue-sow-thistle Allem. : Traubiger Milchlattich, Alpen-Milchlattich, Waldmohn du latin cicerbita : nom d'un  ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
3
La cuisine sauvage au jardin
(Sonchus oleraceus) Description Son nom vernaculaire de laiteron est directement associé à l'abondant latex qu'il contient. Il s'appelle aussi lait d'âne, laitue de lièvre, palais de lièvre, laiteron maraîcher, laiteron des jardins. . . Également ...
Annie-Jeanne Bertrand, Bernard Bertrand, 2006
4
Les plantes comestibles
Le laiteron des champs n>m LE SAVAIS—TU ? Le laiteron contient un Sonchus arvensis 0 Le reconnaître latex blanc, Il y a plusieurs laiterons. En plus de celui— ci qui a des feuilles aux divisions CC'lur_amment appelé profondes, tu peux ...
Christian Guilleaume, 2005
5
Vivre en pleine nature: le guide de la survie douce
3fc. Salade,. légume. i^ Feuilles. Mars-octobre. Habitat Lieux incultes, jardins. Utilisations Les feuilles de Laiteron sont d'excellents légumes sauvages. On les consomme crues en salade lorsqu'elles sont jeunes et tendres. Par la suite, il ...
François Couplan, 2007
6
Plantes de la France: décrites et peintes d'après nature
Usages; la cacalia à feuilles de laiteron forme un assez joli effet dans nos parterres , par ses fleurs d'un rouge de corail ; on assure que son suc épaissi est fébrifuge et anti-dyssenterique. La cacalia odorante a une odeur aromatique assez ...
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1819
7
Le grand vocabulaire françois
LAITERON; substantif mafe. Son- chus. Plante dont il y a plusieurs espèces parmi lesquelles oa en distingue trois principales , qui font le - laiteron doux , le laiteron épineux & le petit laiteron. Le laiteron doux est une plante 3ui croît partout ...
8
Le véritable régime crétois
Sonchus oleraceus Laiteron maraîcher Les jeunes pousses, tendres et savoureuses, font d'excellentes salades. Les feuilles développées se font cuire comme légume ou en soupe et s'accommodent de toutes les manières possibles. Elles ne ...
François Couplan, 2009
9
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
La laiterie doit être tenue proprement. LAITERON; substantif masc. Son- chus. Plante dont il y a plusieurs espèces parmi lesquelles on en distingue rrois principales , qui font le laiteron doux , le laiteron épineux & le petit laiteron ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
10
Traité ou manuel vétérinaire des plantes qui pouvent servir ...
766. Sonchus olcraceus. Le Laiteron. Quelques auteurs avancent fans preuves, que le laiteron augmente le lait des nourrices , on peut en faire l'expérience fur les animaux. Cette plante fournit une nourriture agréable aux vaches & aux lapins; ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LAITERON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término laiteron en el contexto de las siguientes noticias.
1
Une île à portée de main
C'est ici qu'a été vu pour la première fois en Normandie le laiteron des marais... C'est tout dire. Cette île est digne d'intérêt : voilà tout ce qu'il ... «Paris Normandie, Jun 15»
2
Parlons Picard : Du Picard dins ch'franchais
El mon-ne éd chés biêtes i l'a itou prêtié pouliche, ein gveu fémelle core jon-ne, quinte alle aira ein laiteron por éne pos qu'alle l'écraboulle, ... «L'Aisne Nouvelle, Mar 15»
3
Bonne nouvelle, la rue est à elles (les plantes sauvages)
Juste à côté, je croise et identifie plusieurs pissenlits, du laiteron maraicher – tous deux comestibles – et le pariétaire de Judée – lui aussi ... «Rue89, Mar 15»
4
Le papillon Monarque disparaît : un nouveau rapport accuse le …
Le laiteron, une espèce proche du pissenlit, est en effet la principale source de nourriture du Monarque, mais également le lieu où naissent ses ... «lavenir.net, Feb 15»
5
Comment désherber sans désherbant ?
de plantes annuelles: séneçon, chénopode, euphorbe, amarante, pâturin, véronique, laiteron, pourpier… Dans ce cas un bon binage, avec un ... «Le Figaro, Ene 15»
6
Gérard Desroches, un Greeter passionné de botanique
... fumeterre, cirse, géranium, anthémis, bourrache, mouron, matricaire, laiteron, séneçon, euphorbe, gaillet, chénopode, renouée, mercuriale, ... «Ouest-France, Sep 14»
7
Herbicides chimiques : du neuf dans nos jardins dès ce 1er septembre
La bourrache, le laiteron maraîcher et bien d'autres peuvent aussi avoir leur utilité, en cuisine notamment. "C'est intéressant de connaître tout ... «RTBF, Sep 14»
8
USA: des écologistes demandent la protection fédérale des …
... risque pour les récoltes de maïs et de soja les mauvaises herbes dont le laiteron, la seule nourriture de la chenille du papillon monarque. «Sciences et Avenir, Ago 14»
9
Le chlorure de sodium utilisé pour le salage des routes serait …
En effet, ils se nourrissent de laiteron et de ses fleurs, une mauvaise herbe qui pousse très souvent sur le bord des routes. Ces fleurs seraient ... «Atlantico.fr, Jun 14»
10
Orties et chardons, ils adorent
... reine-des-prés, laiteron (juin, juillet, août), bétoine, potentille (juin, juillet, août, septembre), buddleia, séneçon jacobée, succise (juin, juillet, ... «lavenir.net, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Laiteron [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/laiteron>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z