Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "luxurieusement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LUXURIEUSEMENT EN FRANCÉS

luxurieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUXURIEUSEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Luxurieusement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA LUXURIEUSEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «luxurieusement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de luxurieusement en el diccionario francés

La definición de exuberante en el diccionario es la que se entrega a la lujuria. Que está imbuido de una sensualidad lasciva, que fomenta el placer sexual.

La définition de luxurieusement dans le dictionnaire est qui s'adonne à la luxure. Qui est empreint d'une sensualité lascive, qui incite au plaisir sexuel.


Pulsa para ver la definición original de «luxurieusement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LUXURIEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LUXURIEUSEMENT

lutter
lutteur
lutteuse
lux
luxation
luxe
luxer
luxmètre
luxorien
luxueusement
luxueux
luxure
luxuriance
luxuriant
luxurier
luxurieux
luzerne
luzernière
luzette
luzule

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LUXURIEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de luxurieusement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LUXURIEUSEMENT»

luxurieusement luxurieusement définition dans façon luxurieuse incitant reverso conjugaison voir aussi luxueusement luxueuse luxurieux expression exemple usage nbsp french meaning also retrouvez notre ligne conjugaion recherche moyen veuillez patienter quelques instants littré citations étymologie avec luxure langue texte intégral sans publicité brimborions selon petit larousse terme edition illustré dicocitations prononciation portugais analogique bilingue langues artfl vivant française occurrences pour

Traductor en línea con la traducción de luxurieusement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LUXURIEUSEMENT

Conoce la traducción de luxurieusement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de luxurieusement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

豪华地
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

lujosamente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

luxuriously
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

विलास से
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بترف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

роскошно
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

luxuosamente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

luxuriously
260 millones de hablantes

francés

luxurieusement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mewah
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

luxuriös
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ぜいたくに
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

사치스럽게
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

luxuriously
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

xa hoa
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஆடம்பரமாக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

luxuriously
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

lüks
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

lussuosamente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

luksusowo
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

розкішно
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

luxos
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πολυτελώς
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

luuks
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

lyxigt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

luksuriøst
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra luxurieusement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUXURIEUSEMENT»

El término «luxurieusement» se utiliza muy poco y ocupa la posición 62.798 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «luxurieusement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de luxurieusement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «luxurieusement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LUXURIEUSEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «luxurieusement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «luxurieusement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre luxurieusement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LUXURIEUSEMENT»

Descubre el uso de luxurieusement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con luxurieusement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oeuvres de Mr. Jean-Baptiste Furgole...
... prouvé , afin que l'exhérédation soit valable. Du reste , quoique certains auteurs aient cru' que la mere qui a vécu luxurieusement ne peut pas exhéréder sa fille , qui a aussi vécu luxurieusement, par un argument tiré de la loi in arenam I t ...
Jean-Baptiste Furgole, 1777
2
Traité des testamens, codiciles, donations à cause de mort, ...
1 1 , qui permet aux parens d'exhéréder leur fille mineure qui vit luxurieusement , ne fait pas une exception pareille , du cas où la mere auroit vécu luxurieusement ; la raison est , que ce n'est pas aux en- fans à contrôler la conduite de leurs ...
Jean Baptiste Furgole, 1775
3
Traité des testamens, codicilles, donations á cause de mort ...
Du reste, quoique certains auteurs aient cru que la mere qui a vécu luxurieusement, ne peut pas exhéréder fa fille qui a auíîi vécu luxurieusement, par un argument tiré de la loi in arcnam 11 cod. de inoff. tejlam. qui décide que l' enfant ne doit ...
Jean Baptiste Furgole, 1779
4
Revue de théologie (Strasbourg)
Et dedans brief temps toutes choses assemblees ensemble le plus ièusne alla hors du pays en loingtaine règion et despendit illec toute sa substance en uiuant luxurieusement avec les femmes, et après ce quil eut tout despendu il fui grant ...
5
Le moniteur des campagnes, revue des progrès agricoles
Croissent luxurieusement pendant plusieurs semaines, deviennent maladives dans les dernières semaines, et dépérissent à partir du haut vers le bas; la moitié cependant poussent de nouvelles branches hors de la partie inférieure de la tige.
Max Le Docte, 1852
6
Sermons sur la parabole de l'enfant prodigue, avec le ...
Remarquez vn peu ie vous prie que la diction Hebraique , Saccar, signifie auflì bien idolâtrer que paillarder : s'il est donc ainsi il sen- , fuit que viure luxurieusement , c'est pécher Sc idolâtrer, ô concubinage perfide Sc des* ' loyal . puis que ...
7
Oeuvres de M. Antoine D'Espeisses, avocat et jurisconsulte ...
Si la veuve Vit luxurieusement dans l'an du deuil , elle perd ses avantages nuptiaux , comme il a été dit ci-dessus en cette même Section , nomb. 23. De plus , celle qui a enfanté dans l'an du deuil, des œuvres d'autre que de son feu mari , est ...
Antoine Despeisses, Du Rousseau de La Combe, 1778
8
Premières conceptions théologiques sur le Caresme, preschées ...
... vous vous en estes enalléiene sçayoùen quelque terre estrangerc des Philistins , où vous amourafchantd'vne paillarde Dalila , & viuant auec elle luxurieusement , vous aucz consumé toute vostre fubstance,voire mesmes la vie , cótraint de ...
Pierre de Besse, 1606
9
Le livre de la deablerie
... qu'eulx mille fois 6504 Je n'en doubte point, toutefois. L'acteur blasme les gourmans parlans luxurieusement. xi. chap. Parlent luxurieusement, Ordement et honteusement, De courage, d'affection: 6508 C'est toute abhominacion Et horreur ...
Eloy d' Amerval, Robert Deschaux, Bernard Charrier, 1991
10
Sermons catholiques pour tous les jours de Caresme & Feries ...
Cat le ventte cschaufFéde vin tombe aisémét en paillardise, Nos Huguenots ont ensuioy l'enfát prodigue àleui có* T ipeneemcnt.i scauoir.en viuant luxurieusement.Sc dissipant tout leur bien, en ellargissant d'âpres le 2.Dime»cbe . 14s.
Simon Vigor, Jean Cristi, Abraham Cloquemin ((Lyon)), 1593

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Luxurieusement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/luxurieusement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z