Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "macabrerie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MACABRERIE EN FRANCÉS

macabrerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MACABRERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Macabrerie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MACABRERIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «macabrerie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de macabrerie en el diccionario francés

La definición de macabrerie en el diccionario es la danza teatral de la Edad Media, probablemente de inspiración religiosa, que representa la muerte que implica el turno en una ronda fúnebre de personas de todas las condiciones. Composición artística que aparece o evoca esta danza.

La définition de macabrerie dans le dictionnaire est danse théâtrale du moyen âge, problablement d'inspiration religieuse, représentant la mort entraînant tour à tour dans une ronde funèbre des personnes de toutes conditions. Composition artistique figurant ou évoquant cette danse.


Pulsa para ver la definición original de «macabrerie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MACABRERIE


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MACABRERIE

macabre
macabrement
macach bono
macache
macache bono
macadam
macadamisage
macadamiser
macaire
macairien
macairisme
macao
macaque
macarelle
macareux
macaron
macaronée
macaroni
macaronique
macassar

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MACABRERIE

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ivoirerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

Sinónimos y antónimos de macabrerie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MACABRERIE»

macabrerie macabrerie définition danse macabre théâtrale moyen âge problablement inspiration religieuse représentant mort entraînant tour dans ronde funèbre nbsp agnès andersen inlibroveritas licence creative commons http creativecommons licenses sais existe texte intégral atramenta mars justement bonne raison pour inventer sinon comment définir engouement recherche base données lexicographiques panfrancophone veuillez patienter quelques instants visite editions ouvrage noosfere

Traductor en línea con la traducción de macabrerie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MACABRERIE

Conoce la traducción de macabrerie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de macabrerie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

macabrerie
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

macabrerie
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

macabrerie
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

macabrerie
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

macabrerie
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

macabrerie
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

macabrerie
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

macabrerie
260 millones de hablantes

francés

macabrerie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

macabrerie
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

macabrerie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

macabrerie
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

macabrerie
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

macabrerie
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

macabrerie
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

macabrerie
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

macabrerie
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

macabrerie
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

macabrerie
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

macabrerie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

macabrerie
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

macabrerie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

macabrerie
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

macabrerie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

macabrerie
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

macabrerie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra macabrerie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MACABRERIE»

El término «macabrerie» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 80.979 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «macabrerie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de macabrerie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «macabrerie».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre macabrerie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MACABRERIE»

Descubre el uso de macabrerie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con macabrerie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mi io!: Les voici! Here they are! Aquí están!
Macabrerie. erotique. 56. MER CARAIBE Haïti — A-a. Mwin wè ou tap poté gnou ko la-a... Ki moun sa té yé ? — Ou ti vwazi-n mwin ki mouri... Sé té tou pa-m jodi a pou-m té poté-l... — Wi, m' konpran-n ou... Dominique — E-e ! Mwê wè ou te ka ...
Gilbert de Chambertrand, Bettino Lara, Roger Fortuné, 1963
2
Bulletin
philosophique et la macabrerie pensive». Rien de moins heureux, selon lui, que « ces vers indécents, pleins d'un vague à l'âme un peu populaire dans lequel on tombe presque inévitablement quand on creuse cette pensée de la mort et de ...
Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, 1960
3
PSYCHANALYSE D'UN CHOC ESTHÉTIQUE: La villa Palagonia et ses ...
Jusqu'ici grisé d'images vivantes, l'oeil est alors sans appel placé devant l'inanité et la macabrerie du monde. Il semble bien que, davantage que la terreur, le dispositif palagonien était destiné à susciter un tel effondrement perceptif, aux ...
Pascal Hachet, 2002
4
Annales - Fondation Maurice Maeterlinck
Il est certain que vous voyez malade et un peu fiévreux, ce dont je vous félicite car c'est la mode du jour ... mais vous descendez parfois jusqu'au cauchemar philosophique et la macabrerie pensive et alors vous lâchez des vers indécents,  ...
Fondation Maurice Maeterlinck, 1968
5
La Société nouvelle: Revue internationale. Sociologie, arts, ...
Les autres artistes qui exposent aux XX sont aussi bien difliciles à classer. Ce sont des personnalités qui s'aflirment avec brutalité, comme M J ames Ensor, avec canaillerie, comme M. H. de Toulouse-Lautrec, avec « macabrerie », comme M.
6
La Nouvelle revue
On a joué encore les Flaireurs de M. Van Lenbergh, une « macabrerie » dans la manière de M. Mœterlinck, mais brutale et sans nuances. On a récité enfin le Bateau ivre de M. Rimbaud, l'auteur du sonnet classique sur la couleur des voyelles ...
7
Revue des chefs-d'oeuvre et curiosités littéraires
... dans un temps, soit dans un autre, quelque évacuation poétique. Tant il est vrai que nous naissons poètes ; Nascimur poetœ ! Il convient donc de tolérer et même d'encourager la « macabrerie », et j'ai la conscience assurée que l'Art de faire.
8
Belgique artistique et littéraire: revue nationale du ...
... des sifflets, des clairons de la Marche, toute une macabrerie d'instruments sauvages ; et, sur un signe de ce brigand de marchau, soudain, dans la paix du soir où montait le roulis d'un train s'enfonçant dans le tunnel, et la chanson atténuée ...
9
Société nouvelle: revue internationale
Ce sont des personnalités qui s'affirment avec brutalité, comme M James Ensor, avec canaillerie, comme M. H de Toulouse-Lautrec, avec « macabrerie », comme M. Dario de Regoyos. Le portrait d'Emile Verhaeren, qu'expose M. Ensor, est ...
10
La Jeune belgique
A côté de cela, il y a des « crépuscules opaques, » des « gouffres sans rive », des « outrances de baisers livides ». Une inspiration qui s'habille de toute une défroque de macabrerie déplaisante qu'on croirait enlevée au vestiaire des ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Macabrerie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/macabrerie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z