Descarga la app
educalingo
manille

Significado de "manille" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MANILLE EN FRANCÉS

manille


CATEGORIA GRAMATICAL DE MANILLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Manille es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MANILLE EN FRANCÉS

Manila

Manila, oficialmente la ciudad de Manila es la capital de Filipinas, y una de las dieciséis ciudades del área metropolitana de Manila, una de las más pobladas del mundo. Esta última, que se encuentra en la costa oeste de la isla de Luzón, constituye la Región de la Capital Nacional y no forma parte de ninguna provincia del país. Se encuentra en la costa oriental de la bahía de Manila en el lado oeste de la isla de Luzón. Las ciudades vecinas son Navotas y Caloocan en el norte, Quezon en el noreste, San Juan y Mandaluyong en el este, Makati en el sureste y Pasay en el sur. Con 1.660.714 habitantes de acuerdo con el censo de 2007, Manila es la segunda ciudad más poblada de las Filipinas después de Quezon. Esta población, concentrada en un área de sólo 38,55 km2, hace de Manila la ciudad más densamente poblada del mundo. El Metro Manila es el área urbana más poblada de Filipinas y la undécima en el mundo, con una población estimada de 16 300 000. La megalópolis es el duodécimo más grande en el mundo y su población se estima 19,888,419 habitantes.

definición de manille en el diccionario francés

La primera definición de grillete en el diccionario es la carta de triunfo. Juego de cartas donde los diez y el as son las cartas maestras. Otra definición de grillete es el juego de grilletes. Manila también está jugando al grillete.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MANILLE

anille · bastille · bataille · chenille · cochenille · coronille · famille · fille · fournille · gitanille · grille · guenille · mancenille · nille · satanille · souquenille · taille · traîne-guenille · vanille · ville

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MANILLE

manifestante · manifestation · manifeste · manifesté · manifestement · manifester · manifold · manigance · manigancer · maniguette · maniller · manilleur · manillon · maniluve · manioc · manip · manipulable · manipulaire · manipulateur · manipulation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MANILLE

aiguille · belle-fille · bille · bouteille · braille · castille · coquille · faille · feuille · maille · mille · oreille · paille · pareille · petite-fille · pille · portefeuille · tille · veille · vieille

Sinónimos y antónimos de manille en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MANILLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «manille» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MANILLE»

manille · anneau · cigare · prenom · tourisme · ville · risque · levage · plage · définition · routard · textile · manille · officiellement · capitale · philippines · seize · villes · aire · métropolitaine · plus · peuplées · monde · luzon · meilleures · photo · internautes · préparez · votre · voyage · découvrant · photos · nbsp · règle · règles · variantes · découvrez · cartes · nombreuses · joue · joueurs · manifestation · marge · visite · barack · obama · plusieurs · centaines · personnes · rassemblées · devant · ambassade · etats · unis · mardi · avril · pour · belgique · site · officiel · philipines · hôtel · luxe · mandarin · oriental · idéalement · situé · centre · dans · quartier · affaires · chambres · suites · élégantes · guide · lonely · planet · certains · visiteurs · séjournent · temps · réserver · billet · ferry · îles · autres · prennent · découvrir · heure · locale · exacte · quelle · maintenant · actuelle · décalage · fuseau · horaire · été · météo · jours · prévisions · météorologiques · données · température · pluie · neige · vent · humidité · pression · accueilli ·

Traductor en línea con la traducción de manille a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MANILLE

Conoce la traducción de manille a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de manille presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

铁链
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

argolla
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

Manila
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

बेड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قيد
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

дужка
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

manilha
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

হাতকড়া
260 millones de hablantes
fr

francés

manille
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

rantai-rantai
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Fessel
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

足かせ
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

걸쇠
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

shackle
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

vòng đeo tay
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

விலங்காக
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

प्रतिबंध करणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

kelepçe
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

grillo
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

jarzmo
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

дужка
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

toartă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κρίκο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

boei
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

schackel
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sjakkel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra manille

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANILLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de manille
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «manille».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre manille

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MANILLE»

Descubre el uso de manille en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con manille y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
SAS 64 Tornade sur Manille
" Ne bouge pas !" fit soudain Nelia. Malko suivit son regard. A ses pieds, surle plancher de la voiture, deux minces rubans noirs longs d'une soixantaine de centimètres commençaient doucement à s'animer.
Gérard de Villiers, 2012
2
Philippines 2 - Manille
Ce chapitre Manille est issu du guide consacré à la destination Phillipines. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Lonely Planet, 2012
3
Philippines 2 - Environs de Manille
Ce chapitre Environs de Manille est issu du guide consacré à la destination Philippines. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Lonely Planet, 2012
4
Guipure et Manille
Mieux vaut rire de bon cœur quand les syllabes se perdent ! D'audaces en impertinences, Guipure et Manille avancent de concert et de conserve. Alors ? Bière ou café ? Sens ou non-sens ? Guipure ou Manille ?
Daniel Percheron, 1999
5
Manille 2012
Résolument pratique, ce guide est écrit par un auteur du cru qui a déniché toutes les bonnes adresses indispensables à un week-end ou des vacances réussies.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
6
Java, singapore et Manille
Aussi voit-on que, dans la premier semestre de 1840, la France a importé à Manille pour 1,216,000 fr. de marchandises, tandis qu'elle n'en a exporté que pour 195,000 fr-. ' Ceci vient de ce que les navires français, dont le fret est fort cher, ...
Apollinaire-Antoine-Maurice Argout (comte d'), 1842
7
Voyages à Peking, Manille et l'île de France faits dans ...
Joseph De Guignes. RETOUR DE PEKÏNG, jj Février 1795. T E M p S clair et doux , avec des vents d'est. 3V1. Raux vint le matin nous prévenir que les mandarins vouloient que les missionnaires se chargeassent de raccommoder la pendule ...
Joseph De Guignes, 1808
8
Manille : embarquement immédiat
Amour, aventure et suspense au coeur des bidonvilles ! L’histoire de Jade, 18 ans, qui suit à contre-coeur son père, médecin pour une ONG à Manille, et découvre un autre monde.
Cecile Quiniou, 2013
9
Voyage à Péking, Manille et l'Ile de France: faits dans ...
faits dans l'intervalle des années 1784 à 1801 Chrétien-Louis-Joseph de Guignes. En avançant dans la ville , nous passâmes devant une mosquée. Cet édifice n'a de ressemblance avec les bâtimens Chinois que par le toit ; le reste en diffère ...
Chrétien-Louis-Joseph de Guignes, 1808
10
Petit Futé Philippines
On peut flâner dans ses différents quartiers et surtout s'attarder dans l'Intramuros, se promener dans le parc Rizal, avant d'aller profiter des magnifiques couchers de soleil sur la baie. Le soir, la capitale s'anime, bien que Manille ne soit pas à ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANILLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término manille en el contexto de las siguientes noticias.
1
Philippine Airlines: Port Moresby, bénéfices, A350 et 787
La compagnie aérienne Philippine Airlines lancera cet automne une nouvelle liaison entre Manille et Port Moresby en Papouasie-Nouvelle ... «Air-Journal, Jul 15»
2
Une génération sans Sida en 2030 ? C'est possible, à condition d'y …
Recevoir les alertes. Le ruban rouge, symbole de la solidarité Sida, lors d'un rassemblement à Manille, le 1er décembre 2012 (T. ALJIBE/AFP). «L'Obs, Jul 15»
3
LT : Philippines: Les marchés actions finissent en hausse; l'indice …
En clôture à Manille, l'indice PSEi Composite a progressé de 1,15%. ... en baisse à la Bourse de Manille par 100 valeurs à 83 et 18 stables. «Zonebourse.com, Jul 15»
4
Manille complique la situation en mer de Chine méridionale en …
Ces derniers mois, Manille a notamment accusé la Chine de "s'en prendre" aux Phillipines dans cette zone et répandu sans vergogne ces ... «Quotidien du Peuple, Jul 15»
5
Les catastrophes naturelles ont déplacé 19,3 millions de personnes …
Un homme dans les rues de Quezon , au nord de Manille, aux Philippines, le jeudi 9 juillet 2015. Les fortes pluies du typhon Chan-Hom ont ... «Le Monde, Jul 15»
6
A Manille la catholique, les homosexuels trouvent asile dans un …
Kakay Pamaran, une femme pasteur, prêche dans un temple accueillant des homosexuels à Manille, le 5 juillet 2015 - Photo de JAY DIRECTO ... «Nice-Matin, Jul 15»
7
Record du monde du plus grand cours de Zumba: près de 13.000 …
La banlieue de Manille, aux Philippines, accueille le plus grand cours de Zumba du monde. Le record est battu, avec 12.975 personnes ... «RTL info, Jul 15»
8
Malaysia remplace son A380 par un B777 entre Paris et Londres
... Lumpur et Brisbane, Denpasar, Guangzhou, Ho Chi Minh, Hong Kong, Manille, Perth, Shanghai, Siem Reap, Taipei Taoyuan et Yangon. «Business travel, Jul 15»
9
Les Philippines vont rouvrir une ancienne base américaine fermée …
C'est un emplacement très stratégique » a-t-il déclaré, évoquant sa position face à la Mer de Chine Méridionale, que Manille appelle la Mer ... «Quotidien du Peuple, Jul 15»
10
Ayala : Philippines: Les marchés actions finissent en baisse; l'indice …
En clôture à Manille, l'indice PSEi Composite est resté stable à 0,00%. La meilleure performance de la séance pour l'indice PSEi Composite ... «Zonebourse.com, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Manille [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/manille>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES