Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "marbrure" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MARBRURE EN FRANCÉS

marbrure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARBRURE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Marbrure es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MARBRURE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «marbrure» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

mancha

Marbrure

Marblings son rastros en la piel comparable a las venas del mármol. Son causadas por la hipoperfusión sanguínea. ▪ Portal de la medicina ... Des marbrures sont des traces sur la peau comparables aux veines du marbre. Elles sont causées par une hypoperfusion sanguine. ▪ Portail de la médecine...

definición de marbrure en el diccionario francés

La definición de marmoleado en el diccionario son las manchas de mármol que presentan ciertos minerales, algunas sustancias. Rastros de diferentes tonos recuerdan, por su disposición y el efecto que producen, la apariencia del mármol. Marcas visibles comparables a las vetas de mármol. disposición de diferentes colores que notamos en el plumaje de algunas aves.

La définition de marbrure dans le dictionnaire est taches marbrées que présentent certains minerais, certaines substances. Traces de différentes teintes rappelant, par leur disposition et l'effet qu'elles produisent, l'aspect du marbre. Marques visibles comparables aux veines du marbre. disposition de différentes couleurs que l'on remarque sur le plumage de certains oiseaux.

Pulsa para ver la definición original de «marbrure» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MARBRURE


airure
airure
barrure
barrure
cambrure
cambrure
carrure
carrure
chlorure
chlorure
dorure
dorure
déchirure
déchirure
ferrure
ferrure
fluorure
fluorure
fourrure
fourrure
hexafluorure
hexafluorure
hydrure
hydrure
membrure
membrure
nitrure
nitrure
parure
parure
perchlorure
perchlorure
serrure
serrure
tétrachlorure
tétrachlorure
zébrure
zébrure
échancrure
échancrure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MARBRURE

maraudeuse
maravédis
marbre
marbré
marbrer
marbrerie
marbreur
marbreuse
marbrier
marbrière
marc
marcaire
marcairerie
marcairie
marcandier
marcassin
marcassite
marceline
marcescence
marcescent

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MARBRURE

bichlorure
bigarrure
borure
chamarrure
curure
diaprure
forure
gaufrure
givrure
madrure
mordorure
nacrure
oxychlorure
pentachlorure
protochlorure
rembourrure
sous-chlorure
tellurure
trichlorure
virure

Sinónimos y antónimos de marbrure en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MARBRURE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «marbrure» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de marbrure

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MARBRURE»

marbrure bigarrure cerne chatoiement couperose jaspure marque moirure ocelle racinage reflet vergeture zébrure jambes cutanée corps définition papier grossesse technique médicale marbrures sont traces peau comparables veines marbre elles causées marbrure etudiants infirmiers message cyrillou jeudi fév cela signifie quoi provoque comment nbsp dans imitation définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison mediadico notrefamille marques semblables celles reverso voir aussi marbré marbrer marrube marrer expression exemple usage taches marbrées présentent certains minerais certaines substances foncée granits

Traductor en línea con la traducción de marbrure a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MARBRURE

Conoce la traducción de marbrure a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de marbrure presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

疙瘩
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mancha
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

blotch
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मुहासा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بقعة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

пятнистость
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

mancha
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ফুস্কুড়ি
260 millones de hablantes

francés

marbrure
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

noda
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Klecks
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

검버섯
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

blotch
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đốm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சருமத்தில் ஏற்படும் கொப்புளங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अंगावरील डाग
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

leke
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

macchia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

krosta
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

плямистість
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

pată de cerneală
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

λεκές
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vlek
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

blotch
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

flekk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra marbrure

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARBRURE»

El término «marbrure» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.092 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «marbrure» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de marbrure
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «marbrure».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MARBRURE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «marbrure» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «marbrure» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre marbrure

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MARBRURE»

Descubre el uso de marbrure en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marbrure y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Classification et nomenclature des virus
... de -) Marbrure en anneau du lilas Marbrure de l'arachide Marbrure de l ' aubergine Marbrure de la belladone Marbrure de la bident Marbrure de la carotte Marbrure chlorotique des céréales 134 Marbrure chlorotique de la cornil le Marbrure ...
Comité international de taxonomie des virus, Richard Ellis Ford Matthews, 1980
2
Maladies à virus des plantes ornementales
L'étiologie de cette manifestation virale, elle-même variable, n'est donc pas parfaitement établie. • Lilac ring mottle ilarvirus • Elm mottle ilarvirus L'un de ces virus dénommé virus de la marbrure annulaire du lilas, Lilac ring mottle virus ( LRMV) ...
Josette Albouy, Jean-Claude Devergne, 1998
3
CONTRIBUTION A LA CARACTERISATION ET AU DEPISTAGE DU VIRUS ...
LE GRAPEVINE FLECK VIRUS (GFKV) EST UN VIRUS ISOMETRIQUE A ARN SIMPLE BRIN INFECTANT LA VIGNE.
OLIVIER.. SCHIEBER, 1997
4
Art du relieur. Nouv. ed. par J. E. Bertrand
Des embellissemens de la tranche. 149 De la couleur rouge. i53 De la jaspure. l55 De la marbrure. i5t De la dorure sur tranche. i6i Meure les signets. i70 Article V. De la tranche- file. 17a Faire les mords. ' i77 CHAPITRE III. De la couverture.
M ..... Dudin, 1818
5
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
De la Marbrure. 4,7, S. IV. De la Dorure sur tranche." 4.3 S. V. Mettre les signets. so' ARTXCLE V. De la Tranche-file. 5-1, ARTICLE VI. Faire le: Mordr. CHAPITRE III. DE _la Couverture. si' Arx-rieur I. De la Couverture en veau 6c en mouton.
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles
6
L'Art Du Relieur Doreur De Livres: 4,3
De la Marbrure. 47 S. IV. De la Dorurc sur tranche. 48 S. V. Mettre les signets. 5° ARTICLE V. De la Tranche—file. 5-1, ARTICLE VI. Faire les Mardi. a 53'; CHAPITRE III. De la Couverture. 54 ARTICLE I. De la Couverture en veau 8c en mouton.
René Martin Dudin, 1772
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
———-—==ä.,fi TABLE DE S MATïERES, Et explication des termes employé'. gouttiere.' S. 143 ARTICLE IV. Des embclhfimens de la tranche. , 149 De la couleur rouge. 1 5'; De lajai'pure 1 j")' De la marbrure. 177 De la dorure fur tranche. 16!
Jean-Élie Bertrand, 1777
8
Descriptions des arts et métiers: 707, [1 bl.] p., [34] f. de pl
Des embellifsemtns de la tranche. 149 De la couleur rouge. ifj De la jaspure. ij-f De la marbrure. If7 De la dorure sur tranche. 161 Mettre les signets. 170 ARTICLE V '• De la tranche-file. 172 Faire les mords. 177 CHAPITRE III. De la couverture.
Jean-Elie Bertrand, 1777
9
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
1 j's De la marbrure. !s7 De la dorure sur tranche. 1 61 Mettre les signets. 170 ARTICLE V. De la tranche-file. 172 Faire les mords. 1 77 CHAPITRE III. De la couverture. 179 De la couverture en veau 8c en mouton. 182. Préparation des peaux ...
‎1777
10
Phytopathologie: Bases moléculaires et biologiques des ...
... la marbrure de l'œillet (CarMV) Dianthovirus{\) Virus des taches annulaires de l 'œillet (CRSV) Machlomovirus (1) Virus de la marbrure chlorotique du maïs ( MCMV) Necrovirusft) Virus de la nécrose du tabac (TNV) Panicovirus (1} Virus de la ...
‎2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARBRURE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término marbrure en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les rendez-vous papier au Moulin du Got
Et aussi Marianne Peter, professionnelle de la marbrure propose de découvrir cette technique « magique » de décor du papier à la cuve. «lepopulaire.fr, Jul 15»
2
Le lapin de Pâques ne fait plus recette
A 71 € le kilo d'excellent chocolat, vous pouvez vous offrir le plus gros œuf avec une marbrure circulaire et orangée entre 600 et 700 g chez ... «la Nouvelle République, Abr 15»
3
Mali : Couverture médiatique d'Ebola : Le gouvernement signe un …
Il a expliqué la source de cette maladie avant de distinguer 5 espèces d'Ebola, à savoir : le virus marbrure qui est de la même famille que le ... «Mali Actu, Nov 14»
4
Mali : Epidémie à Virus Ebola : Les Etudiants de l'IHEM sensibilisés …
Il a cité entre autres : le virus marbrure qui est de la même famille que le virus à Ebola, Ebola Soudan qui a fait 151 décès, Ebola Zaïre qui a fait ... «Mali Actu, Nov 14»
5
Culture. Le musée d'imprimerie ancienne de Blain fête ses 20 ans
Dimanche 12, le public pourra participer à un atelier d'écriture à la plume ; s'initier à l'origami, à la marbrure… Et durant ces trois jours, ... «Ouest-France, Oct 14»
6
Le charme de la cuisine
Verser lentement la garniture sur le dessus et mélanger au couteau pour donner un effet de marbrure. Couvrir d'amandes effilées. Réfrigérer 1 ... «Journal de Montréal, Sep 14»
7
La Maladie blanche de Karel Capek : une lèpre pour la fin des temps
... métaphorique, sous forme d'une petite marbrure de l'épiderme, n'a pas manqué d'avoir les conséquences que l'on sait au vingtième siècle. «Unidivers, Abr 14»
8
7 points à considérer pour mieux choisir sa viande
Recherchez les morceaux où la viande présente une belle marbrure, parsemée de minces fils de gras blanc. Au moment de la cuisson, ... «Canoë, Feb 14»
9
A 16 ans, Elif Bilgin fait du plastique avec des bananes
... a soumis celles de Hidirellez, l'ancienne fête turque célébrant l'arrivée du printemps, et de l'art de marbrure sur papier appelé «ebru». «Zaman, Feb 14»
10
Scarlett Johansson quitte Oxfam pour SodaStream
... a soumis celles de Hidirellez, l'ancienne fête turque célébrant l'arrivée du printemps, et de l'art de marbrure sur papier appelé «ebru». «Zaman, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Marbrure [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/marbrure>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z