Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "microsillon" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MICROSILLON EN FRANCÉS

microsillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MICROSILLON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Microsillon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MICROSILLON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «microsillon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
microsillon

Disco de micrófono

Disque microsillon

Un disco, también conocido como disco, disco de vinilo, vinilo, LP (largo inglés, larga duración, cuando es un disco de 30 cm) o disco negro, es un soporte de emisión de grabación de sonido a menudo estereofónica. Es un registro fonográfico de vinilo, cada uno de los cuales es atravesado por una ranura microscópica en espiral, cuyo comienzo es generalmente exterior y el extremo hacia el centro del disco (algunos discos se pueden grabar desde el interior al afuera, adentro hacia afuera). El disco de vinilo suele ser de color negro, pero puede ser de cualquier color, opaco o transparente. Algunos discos incluso tienen una imagen incrustada en uno o ambos lados: discos de imagen. Un disco de microsillon tiene sólo dos surcos (uno por cara) grabados en espiral y cuya longitud define la duración del tiempo de escucha. Está destinado a ser reproducido en un plato giratorio o un electrofono. Grabadores Un disque microsillon, appelé aussi microsillon, disque vinyle, vinyle, LP (de l'Anglais long Playing (en), longue durée, quand il s'agit d'un disque de 30 cm) ou encore disque noir, est un support de diffusion d'enregistrement sonore souvent stéréophonique. C'est un disque phonographique en vinyle dont chaque face est parcourue par un sillon microscopique en spirale dont le début est en règle générale à l'extérieur et la fin vers le centre du disque (certains disques peuvent être gravés de l'intérieur vers l'extérieur, en anglais inside-out). Le disque vinyle est généralement de couleur noire, mais peut être de n'importe quelle(s) couleur(s), opaque ou transparent. Certains disques possèdent même une image incorporée sur l'une et/ou l'autre des deux faces : il s'agit de picture-discs. Un disque microsillon comporte seulement deux sillons (un par face) gravés en spirale et dont la longueur définit la durée du temps d'écoute. Il est destiné à être lu sur une platine tourne-disque ou un électrophone. Disques microsillons...

definición de microsillon en el diccionario francés

La definición de microgroove en el diccionario es un groove extremadamente delgado en ancho y profundidad grabado en espiral en un registro de grabación largo. Grabación en la cual está grabada una micro ranura.

La définition de microsillon dans le dictionnaire est sillon extrêmement fin en largeur et en profondeur gravé en spirale sur un disque d'enregistrement de longue durée. Disque sur lequel est gravé un microsillon.

Pulsa para ver la definición original de «microsillon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MICROSILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MICROSILLON

microrhize
microrrhize
microscope
microscopie
microscopique
microscopiquement
microscopiste
microseconde
microséisme
microséismique
microsismique
microsociologie
microsociologique
microsome
microsomie
microspore
microstructure
microsupport
microsystème
microtome

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MICROSILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Sinónimos y antónimos de microsillon en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MICROSILLON»

microsillon disque fonctionnement lucky vent appelé aussi vinyle anglais long playing longue durée quand agit encore noir support diffusion enregistrement sonore souvent stéréophonique phonographique dont chaque face parcourue sillon paris lundi mardi samedi mentions légales faceboook changez orientation votre appareil puis nécessaire actualisez nbsp microsillon wordpress rare restitution résiste épreuve premier gravé firme américaine bienvenue site compagnie fondée boris arquier patricia marinier lasalle spectacle tournée bobitch solo définition dans columbia broadcasting systems lance play tours révolutions minute contenir définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes musique bonne cuisine gastronome parisien mars vient tout juste installer platines fourneaux boulevard diderot ème nouvel établissement reverso correspondant format album vitesse lecture trente trois tiers mesurant ordinairement fnac découvrez consulter compte futur disponible

Traductor en línea con la traducción de microsillon a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MICROSILLON

Conoce la traducción de microsillon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de microsillon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

细纹
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

microsurco
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

microgroove
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

microgroove
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مرسمة مجهارية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

микроканавка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

microgroove
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

microgroove
260 millones de hablantes

francés

microsillon
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

microgroove
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Riefen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

マイクログルーブ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

마이크로 그루브
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

microgroove
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

microgroove
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

microgroove
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

microgroove
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çok devirli plâktaki incecik çizgi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

microsolco
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

microgroove
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

мікроканавками
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cu micro
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

στενή αυλάκη φωτογραφικού δίσκου
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

micro trek
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Microgroove
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mikrorille
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra microsillon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MICROSILLON»

El término «microsillon» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.631 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «microsillon» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de microsillon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «microsillon».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MICROSILLON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «microsillon» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «microsillon» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre microsillon

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MICROSILLON»

Descubre el uso de microsillon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con microsillon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kustom Kulture: Tatouage, Johnny Cash, Rock, Disque ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 49. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
2
Gilles Vigneault: Bibliographie Descriptive et Critique, ...
Bibliographie Descriptive et Critique, Discographie, Filmographie, Iconographie, Chronologie Marc Gagné. 1097. Gilles Vigneault , dans Femmes d'aujourd'hui ( Paris), no 1300, 1er avril 1970, p. 16. Présentation sympathique du microsillon ...
Marc Gagné, 1977
3
George Onslow: gentleman compositeur
7 et 22 / François Gaspard et Serge Szypkowski (1986 - Microsillon CCV 1029). Six Pièces pour piano. Fantaisie pour le piano composée sur « L'Ange Gardien » . Introduction, variations et finale sur l'air « Aussitôt que la lumière » op.
Viviane Niaux, 2003
4
De feu et de glace
MICROSILLON. La gravitation l'emporte sur toutes les autres forces fondamentales de la physique pour gouverner le comportement des anneaux. Mais les forces électromagnétiques se manifestent de manière étonnante en provoquant des ...
Brahic André
5
Juliette Greco
Après plus de vingt ans de monopole de fait du 78-tours, l'industrie du disque passe au microsillon, avec quelques années de retard sur les Etats-Unis, en raison des barrières protectionnistes en usage en Europe. L'idée est simple : pour ...
Bertrand Dicale, 2001
6
Qu'est-ce qui fait tourner le disque classique?: logiques ...
27 C.D./microsillon était clairement posée : la cohabitation des deux normes était provisoire et la substitution inéluctable. Dès 1 984 apparaissaient les premiers programmes édités exclusivement en C.D.. Cette substitution était, en quelque ...
David Vandiedonck, 1999
7
Entre le son et l'enfant sourd
La cassette audio : 50 dB et une limite supérieure de fréquence de 10 kHz à 14 kHz ; le microsillon: 60 dB et 15 kHz à 18 kHz ; le CD audio : 96 dB21 et 20 kHz22. On comprend dès lors pourquoi ce dernier a chassé le microsillon en moins de ...
Yves Masur, 2007
8
Introduction Aux Techniques D'enregistrement
Sur le disque microsillon, on peut estimer cette limite à 10 μm. Sur la bande magnétique on arrive à 3 μm en analogique et à 1 μm en modulation de fréquence ou en numérique. Le disque compact est à 2 μm environ. La densité transversale ...
Michel CALMET
9
Quarante mille ans de musique
En 1951, un 78 tours était un « disque standard », le microsillon un « long playing ». Moins de deux ans plus tard, le microsillon était « un disque », le 78 tours un « vieux disque ». Le 10 décembre 1957, sur l'initiative de l'Académie du Disque ...
Jacques Chailley, 2000
10
Précis de Bibliothéconomie
Le support disque mis au point en Allemagne à partir de 1887 est perfectionné progressivement du 78 t. jusqu'au microsillon 33 t. , disque de longue durée (20 à 30 mn par face), à partir de 1950. Le microsillon va peu à peu faire disparaître le ...
Brigitte Richter, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MICROSILLON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término microsillon en el contexto de las siguientes noticias.
1
Montpellier : au Comptoir du disque, le vinyle en héritage
Le geste est consciencieux et illustre l'attention particulière portée au microsillon par ce caviste lillois "accro aux vieilleries et grand amateur de ... «Midi Libre, Jul 15»
2
Résurrection du Vinyle : un retour aux sources ?
Le microsillon, depuis quelques années, s'est de nouveau imposé dans les bacs et à Rennes ce ne sont pas les disquaires qui manquent pour ... «Unidivers, Jul 15»
3
Le West End en culotte de peau
... le CD reproduit l'étiquette du microsillon original, mais il faut se contenter en guise de livret d'accompagnement d'une photo microscopique ... «Forum Opéra, Jul 15»
4
Le «cowboy» Jimmy Gallant célèbre ses 45 ans de carrière
Ils sont quand même rares les artistes acadiens qui peuvent se vanter d'avoir des enregistrements sur vinyle (microsillon et 45 tours), cassettes ... «Acadie Nouvelle, Jun 15»
5
Expositions de l'été : paysages envisagés
Le créateur sonore Max Tournier mêle voix humaines, bruits de la nature, sons superposés, cherchant à graver un microsillon d'histoire et ... «Sud Ouest, Jun 15»
6
Il y a ténor italien et ténor italien
L'avènement du microsillon stimulait l'industrie du disque. Il fallait (re)constituer des pans entiers de catalogue. En Italie, la variété n'avait pas ... «Forum Opéra, Jun 15»
7
Passion microsillon
Grand amoureux du microsillon, le journaliste et chroniqueur a incorporé sa passion au concept de FAQ (Fabriqué au Québec), sa nouvelle ... «Le Journal de Montréal, Jun 15»
8
La vue au microscope d'un vinyle en plein travail
Couramment appelé vinyle, le véritable nom de cet objet est en réalité disque microsillon, comme l'explique Wikipédia, « C'est un disque ... «Ubergizmo FR, Jun 15»
9
En avant la musique
L'apparition du disque microsillon, plus connu sous le nom de vinyle, à la fin des années 40 met tout le monde d'accord. La suite, nous la ... «la Nouvelle République, Jun 15»
10
C'est à lire : "Pour l'amour de Daniel Brune" de Christian Milleret
Entre 1950 et 1975 ces établissements de détente ont connu leur heure de gloire et permirent surtout à de futures vedettes du microsillon de ... «Francetv info, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Microsillon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/microsillon>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z