Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mordillage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MORDILLAGE EN FRANCÉS

mordillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORDILLAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mordillage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MORDILLAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mordillage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mordillage en el diccionario francés

La definición de mordisquear en el diccionario está mordiendo ligera y repetidamente. Causa una sensación aguda, arde.

La définition de mordillage dans le dictionnaire est mordre légèrement et à diverses reprises. Provoquer une sensation vive, brûler.


Pulsa para ver la definición original de «mordillage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MORDILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MORDILLAGE

mordancer
mordant
mordelle
mordeur
mordeuse
mordicant
mordication
mordicus
mordienne
mordieu
mordillant
mordillement
mordiller
mordillonner
mordillure
mordious
mordoré
mordorer
mordorure
mordre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MORDILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinónimos y antónimos de mordillage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MORDILLAGE»

mordillage chez chiot chien mordillage définition dans action mordre légèrement alexandria sensagent définitions dérivés analogique larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis reverso voir aussi mordiller mouillage morailles mordillement expression exemple usage mediadico centre canin européen reçois beaucoup appels messages gens demandent comment faire pour arrêter souvent élevage pattes douces permet partager avec vous méthode utilise quelques années fonctionne merveille

Traductor en línea con la traducción de mordillage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MORDILLAGE

Conoce la traducción de mordillage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mordillage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

mordillage
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mordillage
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mordillage
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

mordillage
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

mordillage
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

mordillage
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

mordillage
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

mordillage
260 millones de hablantes

francés

mordillage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mordillage
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

mordillage
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

mordillage
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

mordillage
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mordillage
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mordillage
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

mordillage
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

mordillage
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

mordillage
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

mordillage
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

mordillage
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

mordillage
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

mordillage
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

mordillage
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

mordillage
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mordillage
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mordillage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mordillage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MORDILLAGE»

El término «mordillage» es poco usado normalmente y ocupa la posición 55.130 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mordillage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mordillage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mordillage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MORDILLAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mordillage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mordillage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mordillage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MORDILLAGE»

Descubre el uso de mordillage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mordillage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Terrain, n° 29/sept. 1997: Vivre le temps
Il s'agit bien d'insister sur la marge comportementale qui fait que x n'est pas vraiment x et que y ne l'est pas non plus ; d'une certaine manière, c'est la latitude qui fait qu'un mordillage ludique n'est pas vraiment une morsure (sans être pour  ...
Alban Bensa, Collectif, 1997
2
Des Variations du langage français depuis le XIIe siècle, ou ...
Ainsi, il a plu à M. Nodier de faire laxité : la laxité du style de Cicéron; il a plu un jour à M. Ch. Pougens de dire mordillage , quand il avait à son service mordillement ; Laujon a créé redanser, dont personne n'a fait usage après lui; n' importe ...
François Génin, 1845
3
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
11, 1741 , pag. 463. MORDIENNE (à la grosse), s. f. sans façon , sans recherche ; expression populaire.- Nous nous contentâmes d'apprêter tout à la grosse mordienne. » sonxL, Hisl. com. de francion , liv. vu. MORDILLAGE, s. m. M. Pougcns ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
463. MOBDIENNE (à la grosse), 'v-IÏ sans façon, sans recherche; expression populaire. Nous nous contentâmes d'apprêter tout à la gmnfl mordieruie. v» somzL, Hisl. com' d' Francion, liv. vii. MORDILLAGE, s. m. M. Pougens dit. en parlant d': ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
463. MORDIENNE (à la grosse), *. f. sans façon , sans recherche ; expression populaire. Nous nous contentâmes d'apprêter tout à la grosse mordienne. » sorel , Hisl. com. de Prancion, liv. vu. MORDILLAGE, s. m. M. Pougens dit , en parlant de ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
463- MORDIENNE (à la grosse), s. fi. sans façon , sans recherche ; expression populaire. Nous nous contentâmes d'apprêter tout à la grosse mordienne. » sorel , Hist. com. de FYancion, liv. vu. . MORDILLAGE, s. m. M. Pougens dit , en parlant  ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
7
Genèse de L'Affectivit
Ce mordillage rythmé par l'appétit du bébé stimule la lactation en stimulant les sécrétions de prolactine hypophysaire, elle provoque chez la mère un plaisir physique par érotisation du mamelon et de l'aréole et en même temps une érotisation ...
André Goessens, 2011
8
Pratiques formatives du comportement affectif
AUTRE GRANDE MODIFICATION C'est le passage du mordillage gingival du mamelon à la succion-aspiration de l'aliment à traves la tétine du biberon avec les pauses respiratoires indispensables pour déglutir, c'est le seul moyen de ...
André Goessens, 2011
9
Revue médicale de la Suisse romande
cinq minutes que l'on voit apparaître les premiers phénomènes morbides sous la forme d'un peu d'agitation, suivie aussitôt d'un mordillage semblable à celui qui pourrait être l'indice d'une démangeaison provoquée par un parasite.
10
Observations sur les guêpes
Mordillage des mâles par les ouvrières J'ai décrit précédemment (18948 p. 111) les sortes de rixes qui surviennent, entre les ouvrières, à la suite de la mort de la mère fondatrice du nid. J'ai eu, depuis, l'occasion de voir, du vivant de la reine, ...
Charles Janet, 1903

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MORDILLAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mordillage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fifty Shades of Grey : deux suites annoncées et un teaser alléchant
... réalisés à partir de la trilogie d'E.L. James. Plus d'histoire d'amour dramatique, de coups de fouets et de mordillage de lèvres en perspective. «Puretrend.com, Abr 15»
2
[Walking Dead] [Review] The Walking Dead 5x14 : Spend
Les séquences de mordillage d'épaules, de bras, de tyroïdes (qui sont les types de morsures les plus fréquentes dans la série) et qui depuis ... «MDCU Comics, Mar 15»
3
Suite de « Fifty Shades » : Jamie Dornan et Dakota Johnson …
... comme le relève ironiquement Vulture, à 5000 dollars par mordillage de lèvres d'Anastasia), aimeraient désormais voir leur salaire indexé ... «Vanity Fair France, Mar 15»
4
Se ronger les ongles : comment arrêter ?
Le but est double : diminuer le plaisir lié au mordillage, mais aussi aider le patient à prendre conscience de son comportement. Ainsi on ne se ... «E-santé, Mar 15»
5
"Dans la queue le Venin" de Claro
... une heure quarante de mordillage de lèvre à l'appui (mouvement si récurent qu'un émoticon animé est à prévoir les semaines qui viennent), ... «Novaplanet, Feb 15»
6
50 signes qui prouvent que vous êtes une fan de " 50 Shades of Grey "
Vous êtes devenue une pro du mordillage de lèvres. Votre rituel maquillage suit celui d'Ana maintenant. Mascara et gloss ! Vous avez baptisé ... «Cosmopolitan.fr, Ene 15»
7
Les faux-semblants de la Dermatitis artefacta
Un exemple de pathomimie particulière, les chéilites factices issues de l'irritation des lèvres et leur mordillage, également appelées « tic des ... «Journal International de Médecine, Ene 15»
8
"L'instant meugnon" – Quand les chiens se font masser par des chats...
Mordillage d'oreille, technique thaïlandaise ou langoureuse, chacun adopte sa façon du bout de ses petites pattes. Trois minutes de câlins et ... «metronews, Oct 14»
9
VIDEO : Un ourson fait du pole dance sur un green de golf
Grattage de dos, danse et mordillage, l'ourson s'est fait plaisir. Avant de se lasser et de partir non sans avoir embarqué dans sa gueule la balle ... «metronews, Sep 14»
10
On n'est pas chaud pour “Reckless”
Au milieu des clins d'œil, mordillage de lèvres et répliques olé olé (« Je ne vous vois jamais suer », s'inquiète le procureur, « si, je sue, mais ... «Télérama.fr, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mordillage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mordillage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z