Descarga la app
educalingo
mouscaille

Significado de "mouscaille" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MOUSCAILLE EN FRANCÉS

mouscaille


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOUSCAILLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mouscaille es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MOUSCAILLE EN FRANCÉS

definición de mouscaille en el diccionario francés

La definición de mouscaille en el diccionario está en excremento, materia fecal. Barro, aguanieve, espesa niebla.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MOUSCAILLE

baille · bataille · braille · bucaille · caille · canaille · cisaille · entaille · faille · ferraille · grisaille · maille · muraille · médaille · pagaille · paille · racaille · taille · volaille · écaille

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MOUSCAILLE

mourre · mousmé · mousquet · mousquetade · mousquetaire · mousqueterie · mousqueton · moussage · moussaillon · moussaka · moussant · mousse · mousseline · mousser · mousseron · mousseux · moussoir · mousson · moussu · moustache

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MOUSCAILLE

broussaille · chaille · draille · gaille · gouaille · graille · grenaille · limaille · marmaille · mitraille · passacaille · passe-muraille · raille · ravitaille · retrouvaille · ripaille · rocaille · tenaille · traille · trouvaille

Sinónimos y antónimos de mouscaille en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MOUSCAILLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «mouscaille» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MOUSCAILLE»

mouscaille · affliction · dèche · excrément · merde · misère · mouise · panade · pauvreté · purée · mouscaille · définition · boue · neige · fondue · épais · brouillard · marcher · dans · soudain · pilote · aveugle · voilà · rentre · attentif · nbsp · wiktionnaire · prononciation · aller · navigation · rechercher · voir · aussi · mouscaillé · féminin · populaire · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · reverso · être · mouillé · moussaillon · mouiller · expression · exemple · usage · notre · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · équipe · avec · argot · autre · trésor · déjection · humain · ordure · dict · xmatiere · figuré · situation · difficile · embarrassante · surtout · pécuniairement · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · traductions · choisissez · parmi · langues · cibles · dico · exionnaire · rébus · rimes · singulier · inversé · interagir · jean · pierre · tournemine · amazon · livres · broché · livre · fnac · quart · monde · livraison · achetez · neuf · occasion · artfl · vivant ·

Traductor en línea con la traducción de mouscaille a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MOUSCAILLE

Conoce la traducción de mouscaille a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mouscaille presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

mouscaille
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

mouscaille
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

mouscaille
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

mouscaille
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

mouscaille
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

mouscaille
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

mouscaille
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

mouscaille
260 millones de hablantes
fr

francés

mouscaille
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

mouscaille
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

mouscaille
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

mouscaille
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

mouscaille
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

mouscaille
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mouscaille
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

mouscaille
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

mouscaille
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

mouscaille
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

mouscaille
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

mouscaille
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

mouscaille
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

mouscaille
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

mouscaille
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

mouscaille
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mouscaille
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mouscaille
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mouscaille

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOUSCAILLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mouscaille
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mouscaille».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mouscaille

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MOUSCAILLE»

Descubre el uso de mouscaille en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mouscaille y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
MichèIe Marineau MOUSCAILLE 6 n.f. 1. Dérivé de l'argot du XV6 siècle mousse, qui signifie excrément. 2. >“Être dans la mouscaille, c'est vulgai— rement être dans la merde (voir ce mot), être dans une situation difiîcile le plus souvent d'un ...
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
2
Etudes de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
Mouloir signifie encore battoir, sans doute depuis que ce dernier a été changé en batelier. Moomche, s. f. Pudendum muliebre ; bohém., minchi. Voyez The Zincali, tom. 0, pag. * 70. Mouscaille, s. f. Matière fécale. Voyez Mousse. Mouscailleb ...
Francisque Michel, 1856
3
Le moment antisémite: Un tour de la France en 1898
On m'a dit (n' croyez pas que j'raille) Qu'ils veul'nt couler les confiseurs, Pour nous fair'bouffer d'la mouscaille Au Syndicat des vidangeurs... Du circoncis d'îlot du Diable Qu'ils voudraient bien fair'décamper : Moi,j'dis qu's'il n'était pas ...
Pierre Birnbaum, 1998
4
On cause comm'ça icitt
Meunier tu dors, ton moulin... mouscaille — Boue, merde ou tout autre matière peu ragoutante. Être dans la mouscaille, c'est être dans les ennuis. mousqueton — Crochet se fermant par un ressort, pour saisir un anneau de chaîne, ou un seau ...
Charles Briand, 2002
5
Etudes de philologie comparee su l'argot et sur les idiomes ...
297 1 Mouscaille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . il). Oreillard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ib. Moussailler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ib. 2 Orient. ... Mousse, mouscaille . . . . . . . . . . . . ib. Ornie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . il). Mousseline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 1 ...
Francisque Michel, 1856
6
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
"mouscaille" a le sens de "excréments" (16ème siècle), puis de "boue" (1914), de "misère" (1901) (GE) •fr Vbirbroque + Vor caille (= merde) (1906) scato [skato | acij = scatologique * lavatorial, dirty * blague ou histoire scato lavatorial ou dirty ...
Fabrice Antoine, 2000
7
Propos d'étymologie sociale
... souffrances7 subies par le prolétariat, font écho les mots du peuple, anciens comme la dèche (et les déchards), la panade, la mistoufle (et les mistoufliers) ou récents comme la purée (et les purotins), la mouise (1895) et la mouscaille (1901 ) ...
Maurice Tournier, 2002
8
Le français adultère, ou, Les langues mixtes de l'altérité ...
Espérer attendre Fénestron petite fenêtre Galinat fiente de poule Lavagne grande mare (réserve d'eau pour les brebis) Mouscaille pétrin Parrot bélier Roucas gros rocher Franc-métis Voir : mitchif Franco Synonyme de Lingua Franca pour ce ...
Paul Wijnands, 2005
9
Transatlantic
Ils prennent de l'altitude pour les percer. Redescendent. Mais il n'y a que ça, les nuées, du coton mouillé. On ne les déplacera pas. La mouscaille, et décarcasse- toi. Le visage, les épaules, le casque, complètement trempés. Brown se cale sur  ...
Colum McCANN, 2013
10
Le Sang noir du secret
—Je teremercie d'avoir attendu que mon service soit terminé pour m'envoyer dans cette mouscaille. C'est d'une délicatesse qui n'est pas dans tes habitudes, et c'est bien de ta part d'y avoir pensé. —Maisnon, aije répondu avec stupéfaction.
Lyndsay FAYE

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOUSCAILLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mouscaille en el contexto de las siguientes noticias.
1
Au Jeu de Paume à Aix - Vésanies et cachinations, cynisme et …
... de mettre côte à côte des mots dorés, des mots profonds… noyés dans une débauche de termes vulgaires, de saletés et de mouscaille. «DESTIMED, Feb 15»
2
Alain Juppé : "tous ceux qui ont voté pour François Hollande sont …
... de nous sortir de la mouscaille dans laquelle nous sommes actuellement et cela sans faire des propositions démagogiques vides de sens et ... «Atlantico.fr, Oct 14»
3
Ma note : 4/4 Bonnes bouilles de Poulbots
Si les Poulbots avaient le ciboulot bien accroché aux nuages, ils avaient aussi les galoches bien engluées dans la mouscaille. Mais quand ... «Est Républicain, Oct 14»
4
Jours-amendes
Quant à Me Poncet, il dénonçait carrément «le gâchis», «l'impéritie» et «la mouscaille» amenés par ce texte éminemment laxiste! «Le Temps, Oct 14»
5
"L'image d'un Hollande sympathique peut s'éroder"
... la smala de bobos qui l'ont tant auréolé de gloire,toute cette cour de parisiens acteurs ou medias,vous nous avez vendu de la mouscaille :un ... «leJDD.fr, Sep 14»
6
La pause Micro
Frappés par la Loi de Murphy, la scoumoune et la mouscaille réunies, les trois Belgians sont obligés de remettre leurs habits d'Experimental ... «Le Soir, Ago 14»
7
MotoGP 2014, les millions valsent, les pilotes dansent, les teams …
Dovizioso a fait deux podiums en ce début de saison 2014, c'est peu pour cette marque mais c'est immense dans la mouscaille où se trouvait ... «Motoservices, Jul 14»
8
Votez pour le tube de l'été 2014 !
Heureusement, le fromage qui pue aime aussi le son venu d'ailleurs (qui peut sentir la mouscaille lui aussi, soyons réalistes !). Voici donc notre ... «MusiK Please, Jun 14»
9
Crimée : Poutine trouve sa légitimité dans les referendums …
Ainsi donc, la mouscaille politique dans laquelle le refus de Viktor Ianoukovytch de signer un accord d'adhésion à l'UE a entrainé l'Ukraine, ... «Alwihda Info, Abr 14»
10
Cornélius lance un kickstarter pour financer son déménagement
Pour 15€ par exemple, vous pourrez recevoir L'art de la mouscaille et du pinaillage, un collectif aujourd'hui introuvable sur l'histoire de la ... «9emeArt, Mar 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mouscaille [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mouscaille>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES