Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nouvellement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NOUVELLEMENT EN FRANCÉS

nouvellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOUVELLEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nouvellement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA NOUVELLEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «nouvellement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nouvellement en el diccionario francés

La definición de recién en el diccionario es reciente.

La définition de nouvellement dans le dictionnaire est depuis peu de temps.


Pulsa para ver la definición original de «nouvellement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NOUVELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NOUVELLEMENT

nourrir
nourrissage
nourrissant
nourrissement
nourrisserie
nourrisseur
nourrisson
nourriture
nous
nouure
nouveau
nouveau-né
nouveau-née
nouveauté
nouvel
nouvelet
nouvelle
nouvelle
nouvellier
nouvelliste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NOUVELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de nouvellement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NOUVELLEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «nouvellement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de nouvellement

ANTÓNIMOS DE «NOUVELLEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «nouvellement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de nouvellement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NOUVELLEMENT»

nouvellement fraîchement frais récemment anciennement affectée clis suit définition enceinte célibataire passeport définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp nouvellement wiktionnaire jardin planté elles attendrissaient surtout mère agnès saint paul enlevait âge soixante treize agencement rénovation megève immobilier chalet immobilière décoration chalets appartements établissements vous proposent prestations haut reverso voir aussi pays industrialisés nouvelle nivellement édition expression conjugaison mediadico notrefamille dans depuis temps élèves arrivés france nice académie environ enaf sont mesure intégrer cursus ordinaire cause scolarisation cndp migrants primo arrivants enfants francophones

Traductor en línea con la traducción de nouvellement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NOUVELLEMENT

Conoce la traducción de nouvellement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nouvellement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

recién
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

newly
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

नव
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حديثا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

вновь
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

recentemente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সদ্য
260 millones de hablantes

francés

nouvellement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

baru
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

neu
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

新しく
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

최근
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mentas
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mới
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

புதிதாக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

नव्याने
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yeni
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

recentemente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

nowo
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

знову
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

recent
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πρόσφατα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

nuut
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

nyligen
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

nylig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nouvellement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NOUVELLEMENT»

El término «nouvellement» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.229 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nouvellement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nouvellement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «nouvellement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NOUVELLEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nouvellement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nouvellement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre nouvellement

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «NOUVELLEMENT»

Citas y frases célebres con la palabra nouvellement.
1
Ambrose Bierce
Aborigènes. Personnes de moindre importance qui encombrent les paysages d'un pays nouvellement découvert.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NOUVELLEMENT»

Descubre el uso de nouvellement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nouvellement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oeuvres choisies de Gavarni, revues, corrigées et ...
Paul Gavarni. lli] l lili р“ __ BIENAI МЕ rn/«PPE L roar ''„' '' '“; NON BIS IN IDEMI ( llxiome de droit.) 4,4- .
Paul Gavarni, 1847
2
Institutes de Justinien nouvellement expliquées
DE JUSTINIEN NOUVELLEMENT EXPLIQUÉES, PAR A. M. DU CAURROY, PROFESSEUR DE LA FACULTE DE DROIT DE PARIS. / TOME PREMIER, COHTEJIAaT LR PREMIER LIVRE ET LES KEUF PREMIERS TITRES DU SECOND.
Adolphe Marie Du Caurroy de La Croix, 1829
3
Antiquités égyptiennes nouvellement apportées à Paris, par ...
rapport sur ces antiquités fait à la Soc. royal académique des sciences... 20 novembre 1825 Alexandre Lenoir. ANTIQUITÉS ÉGYPTIENNES NOUVELLEMENT APPORTEES A PARIS, PAR M. PASSALACQUA. RAPPORT SUR CES ...
Alexandre Lenoir, 1825
4
Monumens antiques, inédits ou nouvellement expliqués: ...
Collection de statues, bas-reliefs, bustes, peintures, mosaïques gravures, vases, inscriptions, médailles, et instrumens tirés des collections nationales et particulières, et accompagnés d'un texte explicatif Aubin Louis Millin. BIBLOT ...
Aubin Louis Millin, 1802
5
Elèves nouvellement arrivés en France: réalités et ...
Réalités : les Élèves Nouvellement Arrivés (ENA) en France au jour le jour Formatrice d'enseignants en français langue étrangère/langue seconde et chercheure à l'université de Montpellier, j'arpente depuis de nombreuses années le terrain ...
Nathalie Auger, 2010
6
Dictionnaire général anglais-français et français-anglais, ...
GENERAL ANGLAIS FRANÇAIS NOUVELLEMENT RÉDIGÉ d'après JOHNSON, WEBSTER, RICHARDSON, ETC. «S DICTIONNAIRES FRANÇAIS ^ LES OUVRAGES SPECIAUX DE „raE ET DE L,AUTnE ^ ' ^ , «*ut „„ imi Mmbre k ^ ^ Be  ...
A. Spiers, 1858
7
Traité des maladies des femmes grosses et des celles qui ...
enseignant la bonne & veritable methode pour bien aider les femmes en leurs accouchemens naturels ... : le tout accompagné de plusieurs belles figures en taille douce, nouvellement & fort correctement gravées ... François Mauriceau.
François Mauriceau, 1675
8
Recueil de conversions remarquables nouvellement opérées ...
LETTRE D'UNE JEUNE DEMOISELLE DE LONDRES , NOUVELLEMENT CONVERTIE. Nota. Cette lettre , adressée à M. Thayer , est d'une jeune demoiselle qui a eu le bonheur d'abjurer à Londres , entre ses mains , le protestantisme , et à ...
François-Charles Nagot, 1829
9
Articles de la confession de foy de l'Église anglicane, ...
Nouvellement traduits en François, par l'expres commandement du Roy. ì^í GENEVE^ Poui- IcanAnt. & Samuel De Tournes* OH dc. Lxy. ARTICLES DE LA CONFESSION DE FOl£ DE UEGLISE ANGLICANE De. ARTICLES Nouvellement  ...
Church of England articles, 1665
10
Oeuvres, nouvellement recueillies: (seule édition donnée par ...
(seule édition donnée par l'auteur) Jean-François de La Harpe. tiques contre le genre & le plan de nos Tragédies. Mais il serait impossible de le suivre dans fa marche vague & indéterminée. On ne peut savoir bien précisément ce qu'il veut.
Jean-François de La Harpe, 1778

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NOUVELLEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nouvellement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les entreprises vont emprunter 57.000 milliards de dollars
Ainsi, dans la zone euro, les emprunts nouvellement attribués ne représenteront que 15 % des besoins totaux, contre 28 % aux Etats-Unis et ... «Les Échos, Jul 15»
2
La jeunesse entreprend et ouvre une pizzeria/épicerie sèche
Signe d'une intégration réussie à la nouvelle dynamique impulsée par la municipalité et ce Copacabana, nouvellement repris et relooké ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Des scientifiques déchiffrent un parchemin hébraïque calciné vieux …
Le parchemin nouvellement déchiffré se place historiquement entre les manuscrits de la mer Morte vieux de plus de 2.000 ans et le Codex ... «Maxisciences, Jul 15»
4
L'ordonnance marchés publics bientôt publiée !
Cela représente 1,5 milliard d'euros de marchés nouvellement ouverts aux PME . Il n'y aura plus de marché excluant d'office les PME : les PPP ... «Gazette des communes, Jul 15»
5
Recherche sur le microbiome : un nouvel horizon dans la création …
... Rebiotix (USA), CIPAC (Australie/USA), Seres Santé (USA) et la société française nouvellement créée, Maat Pharma, qui prévoit également ... «Les Échos, Jul 15»
6
Sans oublier le don d'organes
... faire de la prévention », explique François, jeune homme nouvellement arrivé dans l'association. Il enregistre aussi les promesses de dons. «L'Est Eclair, Jul 15»
7
Conteneurs : Google donne à Kubernetes la maturité et une fondation
... et plus mature, l'outil de gestion des conteneurs sera aidé dans sa diffusion par la Cloud Native Computing Foundation nouvellement créée. «Silicon, Jul 15»
8
La bâtonnière du Québec demande qu'on annule sa suspension
Le 1er juillet, le Barreau du Québec a suspendu la bâtonnière nouvellement élue après avoir appris que Mme Khuong avait demandé la ... «Canoë, Jul 15»
9
Q4 2015 : 1,4 millions de Xbox livrées par Microsoft
Les chiffres d'expédition nouvellement libérés portent le total des consoles Xbox livrées pour l'exercice qui vient de se terminer à 12,1 millions, ... «JeuxVideo-Live, Jul 15»
10
La nouvelle banque de développement des BRICS est née !
... banque de développement sera amenée à coopérer avec la Banque asiatique d'investissement dans les infrastructures (AIIB) nouvellement ... «Boursier.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nouvellement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/nouvellement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z