Descarga la app
educalingo
paganisme

Significado de "paganisme" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PAGANISME EN FRANCÉS

paganisme


CATEGORIA GRAMATICAL DE PAGANISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Paganisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PAGANISME EN FRANCÉS

paganismo

El paganismo es un término genérico usado desde el siglo VI por los cristianos para designar la religión de aquellos que no son ni cristianos ni judíos. Se remonta al paganus latino. En el siglo VI, esta palabra podía usarse para designar a los habitantes del campo en oposición a los de las ciudades o los civiles por oposiciones a los militares. Originalmente utilizado como apodo popular por los cristianos para designar a aquellos que no son bautizados, el término fue adoptado posteriormente en la literatura cristiana. Aunque siempre designa a los que no son cristianos, su significado es ambiguo. A veces se usa de manera peyorativa para designar a los que se sostienen ignorantes, a veces de manera neutral para designar a los filósofos griegos, a veces también para designar a los cristianos que se consideran mal convertidos o tibios en su fe. A partir de 370, las leyes imperiales agrupadas en el siglo V en el código teodosiano usan el término paganus para designar a aquellos que practican la magia, a aquellos que se consideran supersticiosos o erróneos.

definición de paganisme en el diccionario francés

La definición de paganismo en el diccionario son todas las religiones politeístas de la antigüedad. Religiones politeístas de la antigüedad greco-latina. Actitud religiosa, moral o intelectual de alguien inspirado por las religiones politeístas de la antigüedad. Manera de ser, de pensar, de un individuo o un grupo de individuos, caracterizada por la ausencia de creencia en un dios.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PAGANISME

albinisme · alpinisme · antagonisme · chamanisme · christianisme · communisme · cynisme · exhibitionnisme · féminisme · humanisme · impressionnisme · machinisme · mécanisme · nanisme · opportunisme · organisme · protectionnisme · satanisme · urbanisme · vaginisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PAGANISME

pagaie · pagaïe · pagaille · pagailleur · pagailleuse · paganique · paganisation · paganiser · paganiste · pagano-catholique · pagano-chrétien · pagano-christianisme · pagaye · pagayer · pagayeur · pagayeuse · page · pagel · pageot · pager

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PAGANISME

anachronisme · calvinisme · charlatanisme · chauvinisme · darwinisme · déterminisme · eugénisme · expressionnisme · hyperinsulinisme · hypersplénisme · interventionnisme · japonisme · lesbianisme · microorganisme · modernisme · onanisme · panafricanisme · sionisme · stalinisme · volcanisme

Sinónimos y antónimos de paganisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PAGANISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «paganisme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «PAGANISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «paganisme» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PAGANISME»

paganisme · gentilité · impiété · polythéisme · christianisme · belgique · nordique · néo · définition · russe · lituanie · moderne · germanique · paganisme · terme · générique · employé · depuis · siècle · chrétiens · pour · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · citations · section_expression · conjugaison · nbsp · dirigeants · église · jérusalem · rencontrent · pierre · paul · barnabé · afin · statuer · question · demandent · partic · religions · polythéistes · antiquité · gréco · latine · plus · rapports · entre · florentin · celui · sculpteurs · athènes · italie · voie · déesse · dieux · anciens · bonjour · tous · cela · fait · maintenant · années · arpente · chemin · vise · connaissance · homme · univers · vikidia · encyclopédie · mars · serait · donc · discipline · polythéiste · panthéiste · adoration · nature · liée · forces · cosmiques · telluriques · païens · coutumes · païennes · premier · lieu · nous · devons · définir · termes ·

Traductor en línea con la traducción de paganisme a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PAGANISME

Conoce la traducción de paganisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de paganisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

paganize
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

paganizar
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

paganize
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

paganize
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

paganize
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

обращать в язычество
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

paganizar
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

নিকৃষ্ট ধর্মসন্মত করান বা নিকৃষ্ট ধর্ম গ্রহণ করান
260 millones de hablantes
fr

francés

paganisme
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

orang menyembah berhala
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

paganize
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

paganize
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

이교도가되다
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

paganize
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

paganize
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

paganize
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

paganize
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

paganize
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

paganizzare
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

paganize
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

звертати в язичництво
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

păgâni
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κάνω ειδωλολάτρην
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

heiden
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

BLI HEDNISK
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

paganize
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paganisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAGANISME»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paganisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «paganisme».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre paganisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PAGANISME»

Descubre el uso de paganisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paganisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Paganisme dans l'art chrétien
Ce que nous avons tâché de montrer, c'est que la renaissance était corrompue et qu'elle s'est gâtée en quittant la voie étroite du christianisme pour se précipiter dans la grande route du paganisme. Tous, depuis le roi de France jusqu'au ...
Adolphe-Napoléon Didron, 1853
2
Paganisme et postmodernité: J.-Fr. Lyotard
Ouvrez les livres de Lyotard et voyez le passage du paganisme festif à la postmodernité raffinée, le mouvement de Mai 68 poursuivi dans les années 1980.
Pierre Billouet, 1999
3
La destruction du paganisme dans l'empire romain: de ...
Pourquoi avoir usé de violence pour imposer le christianisme ?
Benjamin Gras, 2011
4
Le Soleil et la Lune dans le paganisme scandinave du ...
Le Soleil et la Lune jouent un rôle déterminant dans les structures mêmes du paganisme nordique.
Patrick Ettighoffer, 2012
5
Christianisme et paganisme: la prédication de l'évangile ...
Christine Prieto propose une belle analyse des textes, mais aussi un tableau du contexte historique qui permet au lecteur de se faire une idée de la culture dans laquelle les auteurs néotestamentaires étaient immergés
Christine Prieto, 2004
6
Le ver rongeur des societés modernes ou Le paganisme dans ...
INFLUENCE DU PAGANISME CLASSIQUE SUR LA SOCIÉTÉ. •>" □ . . Le christianisme est la loi de la charité universelle. Il apprend deux choses : respecter et se dévouer. Vainqueur du monde et maître de l'éducation pendant mille ans, ...
J. Gaume, 1851
7
Le paganisme indo-européen: pérennité et métamorphose
Cet ouvrage, composé d'études ponctuelles, se présente essentiellement comme un survol de l'histoire religieuse du continent européen, même s'il n'ignore pas les fondements communs avec les peuples indoiraniens.
Jérémie Benoît, 2001
8
Rabbinisme et paganisme en Palestine romaine: étude ...
Clear, accessible and displaying considerable scholarship this work will undoubtedly provide an important challenge to both historians, archaeologists, and scholars of Rabbinic texts.***Cette étude traite essentiellement du niveau de ...
Emmanuel Friedheim, 2006
9
Histoire de la destruction du paganisme en Occident
Le paganisme est replacé sur le trône. Nous possédons déja assez de notions sur la force relative de chacun des deux partis pour prévoir que les défenseurs du culte national chercheront à réparer par quelque entreprise violente l'échec que ...
Auguste-Arthur Beugnot, 1835
10
Le cheval dans les croyances germaniques: paganisme, ...
Quelle était la place du cheval dans le paganisme des Germains, et comment les croyances relatives à cet animal ont-elles évolué dans l'Occident chrétien et dans les traditions allemandes ?
Marc-André Wagner, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PAGANISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paganisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Chez Valentino, nous faisons toujours dialoguer nos vêtements …
C'était une manière de faire dialoguer nos créations, nos vêtements, avec tous les aspects de la cité : l'Empire, le baroque, le paganisme, le ... «Le Monde, Jul 15»
2
FFERYLLT - Achanterez
... les mélodies folkloriques slaves et celtiques se marient au lyrique et au symphonique afin de donner vie à des textes axés sur le paganisme. «Music in Belgium, Jul 15»
3
Tolérance ou paix de religion en Europe centrale (1415-1792 …
Elle repose sur deux arguments qui justifient le recours à la force militaire ou à la répression judiciaire : le schisme, l'hérésie ou le paganisme ... «Bibelec, Jul 15»
4
Monts et Merveilles
La disparition du paganisme dans l'Empire romain, du règne de Constantin à celui de Justinien", (Les Belles Lettres). Edouard Cortès Édouard ... «Radio Notre Dame, Jul 15»
5
Le secret de Diana Danesti
... phase finale de l'oeuvre au noir dite de décapitation du corbeau, réunification du christianisme et du paganisme, de l'ours représentant de la ... «CritiquesLibres.com, Jul 15»
6
De Luther à Vatican 3 : la nuisance occulte de l'Allemagne ?
La « morale sexuelle de l'Eglise est en mouvement », certes, mais en mouvement vers le paganisme, et ses manifestations diverses ... «Médias-Presse-Info, Jul 15»
7
Arles 3 : le vaste monde
... a cassé son nez, ni les Mamelouks, ni Obélix, mais sans doute Mohammed Sa'im al-Dahr, un soufi offusqué par son paganisme, en 1378). «Blog Le Monde, Jul 15»
8
"Touche pas à mon église" : Henri Guaino et NKM lâchent Nicolas …
... car une église c'est relié à un ensemble de pratiques : le christianisme véritable c'est la foi face au satanisme et son paganisme radical. «Atlantico.fr, Jul 15»
9
Ovide chante les convulsions de la Création
Frémissant d'érotisme, galvanisée de malédictions solennelles, foisonnant de démons et de merveilles, cette bible du paganisme chante les ... «Le Temps, Jul 15»
10
Pardon des cerises. Un succès renouvelé
Il a, une dernière fois, béni les cerises avec un sourire, conscient du paganisme de cette consécration, mais séduit par cette jolie tradition. «Le Télégramme, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paganisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/paganisme>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES