Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "poucier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POUCIER EN FRANCÉS

poucier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POUCIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Poucier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POUCIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «poucier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de poucier en el diccionario francés

La primera definición de empujador en el diccionario es el primer dedo de la mano o el pie, el más corto, el más grande y el más fuerte, en los tetrápodos vertebrados, opuesto a otros dedos en los primates, y que tiene dos falanges en los mamíferos . Dedo posterior aislado en algunos pájaros. Doble parte del caparazón de los crustáceos. Primer dedo de la mano, el más corto, el más grande y el más fuerte, con dos falanges, opuestas a los otros dedos y jugando, gracias a esta habilidad, un papel esencial en el agarre. Otra definición de pulgar es cómo realizar un trabajo pictórico o escultórico con el pulgar. Poucier también está levantando el pulgar para pedir dejar el juego momentáneamente o suspender el juego; en la fig. renunciar al juego.

La première définition de poucier dans le dictionnaire est premier doigt de la main ou du pied, le plus court, le plus gros et le plus fort, chez les vertébrés tétrapodes, opposable aux autres doigts chez les primates, et comportant deux phalanges chez les mammifères. Doigt postérieur isolé chez certains oiseaux. Partie double de la pince des crustacés. Premier doigt de la main, le plus court, le plus gros et le plus fort, à deux phalanges, opposable aux autres doigts et jouant, grâce à cette aptitude, un rôle essentiel dans la préhension. Une autre définition de poucier est manière d'exécuter une œuvre picturale ou sculpturale à l'aide du pouce. Poucier est aussi lever le pouce pour demander à sortir momentanément du jeu ou à suspendre le jeu; au fig. abandonner la partie.


Pulsa para ver la definición original de «poucier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON POUCIER


acier
acier
apprécier
apprécier
associer
associer
bénéficier
bénéficier
conférencier
conférencier
créancier
créancier
différencier
différencier
financier
financier
foncier
foncier
glacier
glacier
mercier
mercier
négocier
négocier
peaucier
peaucier
policier
policier
pucier
pucier
remercier
remercier
romancier
romancier
saucier
saucier
sorcier
sorcier
soucier
soucier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO POUCIER

pou
pou-de-soie
pouacre
pouah
poubelle
pouce
pouce-pied
poucet
poucettes
pouding
poudingue
poudrage
poudre
poudrederisé
poudrederizé
poudrer
poudrerie
poudrerisé
poudrerizé
poudrerizer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO POUCIER

ambulancier
artificier
balancier
dissocier
justicier
lancier
licencier
nourricier
nuancier
officier
princier
préfacier
pénitencier
renégocier
scier
sous-officier
tenancier
vacancier
échéancier
épicier

Sinónimos y antónimos de poucier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «POUCIER»

poucier loquet bouvet ancien définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp poucier wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis premier doigt main pied plus court gros fort chez vertébrés tétrapodes opposable autres doigts primates dérivés analogique loquets forges signa serrures serrurerie sont montés côté extérieur poussant pour ouvrir permettent soulever clenches fléau platines demi font mediadico notrefamille dans doigtier corne métal reverso voir aussi pucier pouce

Traductor en línea con la traducción de poucier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POUCIER

Conoce la traducción de poucier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de poucier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

拇指
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pulgar
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

thumb
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अंगूठा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إبهام اليد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

большой палец руки
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

polegar
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অঙ্গুষ্ঠ
260 millones de hablantes

francés

poucier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ibu jari
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Daumen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

親指
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

엄지 손가락
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

thumb
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ngón tay cái
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கட்டைவிரல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

थंब
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

başparmak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pollice
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kciuk
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

великий палець руки
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

deget mare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αντίχειρας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

duim
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

thumb
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

thumb
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra poucier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POUCIER»

El término «poucier» es poco usado normalmente y ocupa la posición 53.939 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «poucier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de poucier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «poucier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POUCIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «poucier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «poucier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre poucier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «POUCIER»

Descubre el uso de poucier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con poucier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire de l'agriculture et de la campagne: avec ...
Le loquet à poucier est le plus simple de tous. Pour ouvrir une porte fermée au loquet à poucier , celui qui entre, prend la porte d'une main par la poignée , il presse avec le pouce sur le poucier qui est une bascule ; la tige du poucier, qui ...
Etienne-Modeste Besançon, 1836
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
D. J. ~ POUCIER,s.m. terme d'Aígui/letíer EF de Tireur d'or 5 c'elt une maniere d' ongle 'de ser blanc dont les aignillctiers se couvrent le pouce-,clin de se conserver l'ongle 8c d'éviter de se piquer. Les tireurs d'or se servent auffi d'une piece ...
Denis Diderot, 1780
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Les autres à poucier , ainsi appellés parce qu'on les ouvre en appuyant fur là bascule avec (e pouce, sont composés, comme les préçédens, de loquets , garnis de crampons & mentonnet levé par la bascule , mouvant dans la platine , arrêté ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
4
Fosses, vallée de l'Ysieux: Catalogue typochronologique des ...
Les pichets de type A, classe 2, uniquement décorés à la molette, ont deux modèles différents : des récipients trapus, avec un col galbé en S, une panse globulaire, une base courte, et sont munis d'une anse à poucier en manchon (fig.
Rémy Guadagnin, 2007
5
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mechaniques Tome Sixieme
1.4 , compas à pisiolet à rorfler les cheveux; AA, les jambes; B, la poignée; C, le poucier; D, la charnière; E, le ressort. Fig. :ç , autre compas à charnière à rouler les cheveux; AA , les jambes ; B , la charnière. Fig. :-.6 , pincée de cheveux prête  ...
6
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
Voici le mecanisme de l'instrument monté, fermé et sans poucier ; on prend la plaque H de la boîte de la pince avec les doigts de la main droite, en tenant cette main immobile, le bras étant appuyé sur la hanche ; on fixe tout l'instrument ; alors ...
7
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
14 , compas a piflolet à rouler les cheveux $ A A , les jambes; B, la poignée; C, le poucier j D , la charnière ; E , le reflort. Fig. x5 , autre compas à charnière à rouler les cheveux ; AA , les jambes ; B , la charnière. Fig. x6 , pincée de cheveux ...
Jacques Lacombe, 1789
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
La repasseuse étant obligée d'appuyer souvent le pouce de la main dont elle tient le couteau contre son tranchant T elle couvre ee doigt d'un bout de gant, qui l'empè- che de se couper ; ce bout de gant s'ap- pelle un poucier. Le gros poil ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
9
Bulletin general de therapeutique
Voici le mécanisme de l'instrument monté, fermé et sans poucier; on prend la plaque H de la boîte de la pince avec les doigts de la main droite, en tenant cette main immobile, le bras étant appuyé sur la hanche ; on fixe tout l'instrument ; alors ...
10
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Fig, 14 , compas à pistolet à rouler les cheveux ï AA , les jambes ; B , la poignée ; C , le poucier ; D, la charnière; E, le ressort. Fig. i5 , autre compas à charnière à rouler lesj cheveux ; AA , les jambes ; B , la charnière. Fig. 16 , pincée de ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1789

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POUCIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término poucier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Coup double pour "Maisons paysannes"
On parlera des éléments d'architecture: une corniche, une génoise, un épi de faîtage, un bandeau, un loquet à poucier...", précise Christelle ... «Charente Libre, Jun 15»
2
Une pièce archéologique de Tunisie mise aux enchères en France
Il tient une lampe à huile à bec en volute et poucier en forme de feuille ». Selon le catalogue de vente, ce fragment de statue de 50.5 cm en ... «webdo, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Poucier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/poucier>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z