Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rapetissement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAPETISSEMENT EN FRANCÉS

rapetissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAPETISSEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rapetissement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RAPETISSEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «rapetissement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rapetissement en el diccionario francés

La definición de contracción en el diccionario se está reduciendo o reduciendo, volviéndose o apareciendo más pequeña; estado resultante. Disminución de valor, importancia de una cosa o una persona.

La définition de rapetissement dans le dictionnaire est le fait de rapetisser ou de se rapetisser, de devenir ou de paraître plus petit; état qui en résulte. Diminution de la valeur, de l'importance d'une chose ou d'une personne.


Pulsa para ver la definición original de «rapetissement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RAPETISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RAPETISSEMENT

rapercevoir
râperie
râpes
rapetassage
rapetasser
rapetasseur
rapetasseuse
rapetissage
rapetissant
rapetisser
râpeur
râpeuse
râpeux
raphaélesque
raphaélien
raphaélique
rap
raphia
raphide
rapiat

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RAPETISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de rapetissement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RAPETISSEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «rapetissement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de rapetissement

ANTÓNIMOS DE «RAPETISSEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «rapetissement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de rapetissement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RAPETISSEMENT»

rapetissement abaissement amenuisement apetissement décadence déchéance dégradation diminution raccourcissement ratatinement réduction rétrécissement agrandissement amplification élargissement extension grossissement définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi ralentissement rapetisser rétablissement rapetissure expression exemple usage rapetissement dans fait dire tous utilisation service gratuite présentés site sont édités alexandria sensagent dérivés analogique devenir paraître plus petit état résulte augustin retrouvait vieillis changés timbres âge seul coupable ostéoporose juin avec homme voit taille réduire progressivement généralement pair risque fracture mediadico notrefamille action résultat wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre treehorn florence parry heide critiques citations extraits paru etats unis récit insolent basculer wikis pathfinder effets

Traductor en línea con la traducción de rapetissement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAPETISSEMENT

Conoce la traducción de rapetissement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rapetissement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

缩短
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

acortamiento
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

shortening
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कमी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تقصير
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

укорачивание
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

encurtamento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কমা
260 millones de hablantes

francés

rapetissement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

memendekkan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Verkürzung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ショートニング
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

단축
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

shortening
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự làm ngắn lại
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

குறுக்கல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

shortening
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kısalma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

accorciamento
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

skracanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

укорочення
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

prescurtare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συντόμευση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

smeer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

förkortning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

forkorting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rapetissement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAPETISSEMENT»

El término «rapetissement» es poco usado normalmente y ocupa la posición 50.453 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rapetissement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rapetissement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rapetissement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAPETISSEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rapetissement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rapetissement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre rapetissement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RAPETISSEMENT»

Descubre el uso de rapetissement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rapetissement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Rapetissement de Treehorn
Treehorn est un garçon sans histoires, jusqu'au jour où il commence à rapetisser.
Florence Parry Heide, 2009
2
La Revue scientifique
Rien. Ondulations vaso-motrices. Rapetissement (-) de la pulia- tion. Rapetissements et agrandissements de la pulsation. Rapetissement (-J de la pulsation et accentuation du dicro- tisme. Rien dt net- Rapetissement de la pulsation (.) tisme.
3
Revue rose
Rapetissement de la pulsation G)- Atténuation très légère du dicro- tisme. ... Rapetissement de la pulsation (^j et accentuation du dlcro- tisme. ... Rapetissement i^'-j de la pulsation : d'abord renforcement, puis amollissement du dicrotisme.
4
Contes juifs
Voilà ce que nous allons faire : a) prise de quelques photos, b) identification du spray, c) rapetissement mais en faisant attention aux courants d'air, pour ne pas être rapetissés nous-même, d) saisie des intéressés muriformisés (muriforme, ...
Francis Weill, 2008
5
L'Année psychologique
... M. F., nous montra avec une évidence parfaite un brusque rapetissement de la pulsation produit par un effort intellectuel, rapetissement qui n'était accompagné d'aucune descente du niveau. Cette expérience décisive nous ouvrit les yeux;.
‎1896
6
Cours da̕natomie médicale, ou, Élémens de la̕natomie de ...
Un abus des acides a été la cause d'une induration et d'un rapetissement de l' estomac ( 1 ), ainsi que l'excès des boissons spiritueuses , comme Morgagni l'a remarqué et prouvé par des observations qu'il a recueillies, et qui ont été bien ...
Antoine Portal, 1803
7
L'année psychologique: fondée par Alfred Binet
Dans la phrase naturelle, les lettres ont une hauteur moyenne de lm",43; dans la phrase à voyelles modifiées, la hauteur moyenne est de 2n"I1,43. A ce point de vue, je remarque dans l'écriture naturelle de M" A... un rapetissement des lettres  ...
Alfred Binet, Henri Étienne Beaunis, Larguier Des Bancels, 1903
8
Écologie forestière
... étroites (beaucoup de graminées sont particulièrement tolérantes à la sécheresse), épaississement des feuilles, rapetissement des cellules foliaires, épaississement des membranes cellulaires, rapetissement et resserrement des stomates, ...
Hans-Jürgen Otto, 1998
9
Archives italiennes de biologie
... eussent élé tenues à la lumière ou dans l'obscurité. Couche granuleuse interne. — Pergens décrit aussi, dans les noyaux des cellules bipolaires, un rapetissement et une diminution notable de la chromatine par l'action de la lumière.
10
Examen de l'essai de M. de Voltaire sur la poësie épique
Lc merveilleux doit-être au-dessus du naturel ; mais il n'en doit pas être si fort éloigné , qu'i} n'en puisse être apperçû , il en perdrait par là qu'il a de plus beau, la vrai-semblan?. ce. Le rapetissement de la multitude des Démons ne contribue  ...
Paolo Rolli, 1728

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAPETISSEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rapetissement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Une fourmi qui en fait des tonnes
Lors de son premier rapetissement, Scott se retrouve au fond de la baignoire, vaste banquise bientôt balayée par un tsunami. Aspiré par le ... «Le Temps, Jul 15»
2
GoPro Hero4 Session : l'action-cam miniature
Côté atouts, le rapetissement a permis d'améliorer la solidité et l'étanchéité puisque la Hero4 Session peut être utilisée sous l'eau sans boîtier ... «Scooter System, Jul 15»
3
Dominique de Villepin rend hommage à Alexis Tsipras
«Je suis déçu par le rapetissement de la France mais pas uniquement par les politiques français, par les médias. Tout est de plus en plus ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Mali : Parachèvement du processus de signature de l'accord de paix …
Au sujet de la réconciliation nationale, Djéri Maïga a estimé que celle-ci passe par l'arrêt des actes d'humiliation et de rapetissement des ... «Mali Actu, Jun 15»
5
Festival des fromages fins : les amateurs au rendez-vous
Des innovations à leur disposition, notons que les plus remarquées auront été l'éclairage au DEL, le rapetissement de l'espace pour créer une ... «Nouvelle Union, Jun 15»
6
Éditorial - Voter dans le Canada réel
Ils habitent celui que des élites démissionnaires leur dessinent jour après jour, le pays du rapetissement, du compromis bancal, de la résignation quémandeuse ... «Action Nationale, Jun 15»
7
Dix ans après le «Non», l'Europe ne doit plus être un boulet
... ne tournaient qu'autour de l'élargissement, l'Union Européenne vit aujourd'hui avec la perspective d'un rapetissement : Brexit ou Grexit. «Libération, May 15»
8
Par-devers Pierre Karl Péladeau
Raisons selon les scientifiques de ce rapetissement du crâne humain, donc de son cerveau : la panoplie de « machines » dont nous nous ... «Le Huffington Post Quebec, May 15»
9
Parkinson : un stylo vibrant aide les malades à écrire
... constaté dans la maladie, et qui désigne un rapetissement progressif de l'écriture à mesure que les patients notent sans interruption. «Pourquoi Docteur ?, Abr 15»
10
VIDÉO : Loco Locass chante "Libérez-nous des Libéraux" devant le …
Pour lui, toute la société civile est concernée par «le rapetissement de l'horizon politique québécois». Rassemblement. C'est autour d'un ... «L'Écho de Laval, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rapetissement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/rapetissement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z