Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "répercussion" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÉPERCUSSION EN FRANCÉS

répercussion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉPERCUSSION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Répercussion es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÉPERCUSSION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «répercussion» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de répercussion en el diccionario francés

La primera definición de repercusión en el diccionario es la acción de los estados de ánimo que vuelven al cuerpo. Para ser devuelto, transmitido. Otra definición de repercusión es la repetición frecuente de los mismos sonidos. Consecuencia directa o indirecta de algo. El impacto también es la transmisión de un efecto económico en otro sector de la vida económica, en otra persona, en otro nivel, en otro mercado, en otra economía.

La première définition de répercussion dans le dictionnaire est action des humeurs qui refluent au dedans du corps. Fait d'être renvoyé, répercuté. Une autre définition de répercussion est répétition fréquente des mêmes sons. Conséquence directe ou indirecte de quelque chose. Répercussion est aussi transmission d'un effet économique dans un autre secteur de la vie économique, sur une autre personne, à un autre niveau, dans un autre marché, dans une autre économie.


Pulsa para ver la definición original de «répercussion» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RÉPERCUSSION


accession
accession
admission
admission
commission
commission
compassion
compassion
compression
compression
concession
concession
discussion
discussion
expression
expression
impression
impression
mission
mission
omission
omission
passion
passion
permission
permission
possession
possession
pression
pression
profession
profession
progression
progression
session
session
succession
succession
suppression
suppression

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RÉPERCUSSION

répercussif
répercuter
reperdre
repère
repérer
répertoire
répertoriage
répertorier
repeser
répétable
répétailler
répé
répéter
répéteur
répétiteur
répétitif
répétition
répétitivité
répétitorat
répétitrice

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RÉPERCUSSION

agression
cession
concussion
confession
digression
démission
dépression
fission
immunosuppression
intermission
jam-session
obsession
oppression
percussion
procession
repossession
répression
soumission
transmission
émission

Sinónimos y antónimos de répercussion en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RÉPERCUSSION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «répercussion» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de répercussion

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RÉPERCUSSION»

répercussion choc conséquence contrecoup développement écho effet incidence influence lendemain prolongement réflexion renvoi retentissement réverbération ricochet suite transfert répercution ecotaxe stage anglais répercussion définition dans définitions larousse retrouvez ainsi expressions nbsp orthographe tests sept écrivez sous diminution pollution place wiktionnaire féminin didactique rayons soleil extension france écouter pɛʁ sjɔ̃ désolé soit reverso conjugaison voir aussi répercussif répression répercussive recompression expression exemple usage méd action humeurs refluent dedans corps transpiration cutanée fait rapidement wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit tous

Traductor en línea con la traducción de répercussion a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÉPERCUSSION

Conoce la traducción de répercussion a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de répercussion presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

余波
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

repercusión
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

repercussion
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

प्रतिक्रिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

انعكاس
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

отзвук
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

repercussão
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রতিক্রিয়া
260 millones de hablantes

francés

répercussion
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kumandang
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Rückwirkung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

反響
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

되돌아 옴
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

repercussion
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự tiêu nhập
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

எதிரொலி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

प्रतिक्रिया
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tepki
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ripercussione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

następstwo
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

відгомін
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

repercusiune
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επίπτωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

terugslag
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

återverkan
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ettervirkning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra répercussion

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÉPERCUSSION»

El término «répercussion» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.800 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «répercussion» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de répercussion
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «répercussion».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÉPERCUSSION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «répercussion» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «répercussion» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre répercussion

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «RÉPERCUSSION»

Citas y frases célebres con la palabra répercussion.
1
M. Aguéev
Ce qui importe à l'homme ce ne sont pas les événements survenus dans sa vie, mais seulement la répercussion de ces événements dans sa conscience.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RÉPERCUSSION»

Descubre el uso de répercussion en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con répercussion y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
World Economic Outlook, April 2007: Spillovers and Cycles in ...
Premièrement, une répercussion limitée dans le pays considéré et à l'étranger peut neutraliser l'effet que les variations de taux de change exercent sur le volume des échanges en induisant un redéploiement des dépenses, car elle ...
International Monetary Fund Staff, 2007
2
World Economic Outlook, October 2008: Financial Stress, ...
Répercussion des cours des produits de base 1 (Réaction intégrale à long terme à une variation de 1 point de l'inflation des prix des produits de base, en points de pourcentage) La répercussion des prix des aliments dans les pays émergents  ...
International Monetary Fund, 2008
3
Droit de la concurrence: aspects belge et européen
Les deux sections qui suivent décrivent de manière plus détaillée le cadre analytique permettant d'évaluer la répercussion des gains d'efficacité sur le consommateur. La première section aborde les gains réalisés sur les coûts, tandis que le ...
Paul Nihoul, Christophe Verdure, 2005
4
Regional Economic Outlook, May 2006: Sub-Saharan Africa
Depuis 2003, la majorité des pays d'Afrique subsaharienne ont laissé la hausse des cours du pétrole se répercuter intégralement sur les prix intérieurs1, quoique la répercussion ait été moins marquée dans les pays exportateurs de pétrole ...
‎2006
5
Les taux de change: déterminants, opportunités et risques
Les évolutions observées sur ce graphique sont conformes aux résultats obtenus à partir des écarts à la PPA absolue. En effet, si le yen se déprécie entre t et (t - 1) , alors èt/t-i > 0. En cas de répercussion totale de cette évolution du change, ...
Larbi Dohni, 2004
6
Le syndrome dys-exécutif chez l'enfant et l'adolescent: ...
Parmi les troubles dys-, ou troubles cognitifs spécifiques développementaux, ceux affectant les fonctions exécutives sont encore trop méconnus.
Alain-Clément Moret, Michèle Mazeau, 2013
7
Les aides invisibles
MATÉRIALISATION. ET. RÉPERCUSSION. En présence de faits comme le précédent, l'étudiant demande souvent si l'aide invisible est parfaitement en sûreté au milieu de ces périls mortels ; si, par exemple, cet enfant matérialisé pour en ...
Charles Webster Leadbeater, 1930
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
Quoique toutes ces affections pathologiques puilfent se man i seller également après toute espèce de répercussion , il cil cependant plus ordinaire de voir ses effets se diriger sur les organes qui entretiennent des rapports sympathiques ...
Victor d'Azyr, 1827
9
Les hauts ph?nom?nes de la magie, pr?c?d?s du spiritieme antique
HFETS DES ARMES SUR LES ESPRITS, ET RÉPERCUSSION. Qu'est—ce que la répercussion? —-— Dans la personne humaine, une âme' fluidique se replie-t- elle donc avec l'élasticité d'un ressort, pouryphotograpbier ses blessures?
H.R. des Mousseaux
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Le froid occasionna la répercussion de l' humeur. j \ Répercussion, se dir ausfi du son, de la lumière & de la chaleur , & signifie la même chose que réflexion. La répercussion des rayons du soleil. Répercussion , se dit encore en termes de ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÉPERCUSSION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término répercussion en el contexto de las siguientes noticias.
1
Géant fait les frais de la colère des éleveurs
Si l'on augmente le prix de la viande bovine de 60 centimes, cela aura une répercussion d'un euro par mois sur le consommateur», ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Fait divers : l'ex-joueur des Bulls Rick Brunson relaxé
Son affaire ne fut pas sans répercussion pour sa famille, et notamment Jalen, son fils, grand espoir de Villanova. « Mon fils est l'un des gosses ... «BasketUSA, Jul 15»
3
À quoi ressemblerait la caméra connectée parfaite ?
... que le mouvement est une vraie intrusion et pas seulement le chat, le chien ou même la répercussion d'une voiture qui passe dans la rue ? «OBJETCONNECTE.NET, Jul 15»
4
Conseil des Ministres : Anticiper les tensions budgétaires
Cette dernière attendu par les citoyens aura une répercussion sur l'activité socio-économique du pays. Ce texte introduit un certain nombre de ... «El Moudjahid, Jul 15»
5
Projet de mine de potasse à Earl Grey : les fermiers insatisfaits des …
Des fermiers de la région s'inquiètent de la répercussion environnementale du projet et dénoncent le manque de transparence de la ... «Radio-Canada, Jul 15»
6
Les revenus d'Orange ont grimpé de 9,5%
... non-répercussion de la hausse de TVA sur la facture de ses clients. Ceci a permis à l'entreprise de téléphonie de voir ses revenus statutaires ... «L'essentiel, Jul 15»
7
Viande bovine : les abatteurs mis en cause
Du coup, le dispositif repose sur un « unique acteur », note le rapport, alors qu'il n'y a pas forcément de répercussion effective du surcoût à ... «Les Échos, Jul 15»
8
Éleveurs en colère: les abatteurs sont-ils les seuls responsables?
Ainsi, il doit "gérer la répercussion et la répartition de cette hausse sur les différents produits issus de la carcasse", note le rapport. Mais dans la ... «Rapideinfo, Jul 15»
9
Agriculteurs : fin du blocus de Lyon
Nous sommes déterminés à faire la chasse à ceux qui ne jouent pas le jeu de la répercussion des hausses de prix », a déclaré Xavier Beulin, ... «Acteurs de l'économie, Jul 15»
10
Lettre ouverte de médecins belges quant à la crise grecque
En février, j'avais déjà longuement abordé les répercussion de la "crise économique" en matière de santé publique et fait allusion à la situation ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Répercussion [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/repercussion>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z