Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rescrit" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RESCRIT EN FRANCÉS

rescrit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESCRIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rescrit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RESCRIT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «rescrit» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

rescripto

Rescrit

Un rescripto es un acto administrativo dado por escrito por una autoridad en su propio campo de competencia, que proporciona una respuesta a una pregunta escrita formulada por una persona ... Un rescrit est un acte administratif donné par écrit par une autorité dans son domaine de compétence propre, qui fournit une réponse à une question écrite, posée par une personne...

definición de rescrit en el diccionario francés

La primera definición de rescripto en el diccionario es la respuesta del emperador a un gobernador provincial, un juez o un individuo que lo consulta sobre un punto de la ley. Otra definición de rescripto es breve, carta del Papa que toma una decisión sobre un punto de la ley o alguna otra dificultad doctrinal. Rescript es también una orden, una carta de orden dada por ciertos soberanos sobre un asunto en particular.

La première définition de rescrit dans le dictionnaire est réponse de l'empereur à un gouverneur de province, à un juge ou à un particulier qui le consultent sur un point de droit. Une autre définition de rescrit est bref, lettre du pape portant décision d'un point de droit ou de quelque autre difficulté doctrinale. Rescrit est aussi ordonnance, lettre d'ordres donnée par certains souverains sur une affaire particulière.

Pulsa para ver la definición original de «rescrit» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RESCRIT


circonscrit
circonscrit
co-proscrit
co-proscrit
conscrit
conscrit
décrit
décrit
exinscrit
exinscrit
imprescrit
imprescrit
inscrit
inscrit
magnétuscrit
magnétuscrit
manuscrit
manuscrit
non-inscrit
non-inscrit
pracrit
pracrit
prescrit
prescrit
proscrit
proscrit
prâcrit
prâcrit
sanscrit
sanscrit
souscrit
souscrit
écrit
écrit

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RESCRIT

resaluer
resavoir
rescapé
rescapée
rescaper
resceller
rescindant
rescinder
rescision
rescisoire
rescousse
rescription
réseau
résecteur
résection
réséda
résédacées
réséquer
réserpine
réservataire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RESCRIT

barrit
bit
contrit
dit
durit
effrit
esprit
frit
gabarit
labrit
prakrit
prurit
prâkrit
prétérit
saint-esprit
sanskrit
sécurit
trompe-l´esprit
white spirit
éfrit

Sinónimos y antónimos de rescrit en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RESCRIT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «rescrit» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de rescrit

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RESCRIT»

rescrit bref bulle constitution décrétale encyclique mandement monitoire proclamation réponse demande social fiscal modèle association définition acte administratif donné écrit autorité dans impots gouv pour plus sécurité juridique vous voulez être sûr tromper votre analyse procédure permet soumettre administration précis nbsp rescrit service public demander fiscale expliquer comment situation doit urssaf espace employeurs obtenir décision explicite organismes recouvrement cgss application certains direct crédit impôt recherche bpifrance préalablement projet entreprise sécuriser éligibilité programme reçus fiscaux associations

Traductor en línea con la traducción de rescrit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RESCRIT

Conoce la traducción de rescrit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rescrit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

诏书
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

rescripto
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

rescript
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अध्यादेश
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

براءة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

рескрипт
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

rescrito
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ঘোষণা
260 millones de hablantes

francés

rescrit
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

variasi baru
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

rescript
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

勅語
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

칙어
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rescript
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

huấn lịnh
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

எழுத்து மூலமான பதில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

जाहीरनामा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ferman
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

rescritto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

reskrypt
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

рескрипт
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

rescrieri
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διάταγμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

reskrip
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rescript
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rescript
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rescrit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RESCRIT»

El término «rescrit» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.900 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rescrit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rescrit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rescrit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RESCRIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rescrit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rescrit» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre rescrit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RESCRIT»

Descubre el uso de rescrit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rescrit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Réfutation par les loix fondamentales de l'Empire, du ...
Les exemples citez dans le Rescrit de Vienne prouvent tout le contraire de ce qu' on y annonce. ss l : g Jean deLuxembourg_ Fils _de l'Empereur Hçmfi VII; , sut élevé 'a la Couronne de Bohème en épousant la Princesse Elizabeth Sœur de ...
‎1741
2
Rescrit Circulaire De Sa Majesté Imperiale, Adressé A Ses ...
Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, VII.) ft? lr- "RESCRIT CIRCULAIRE SA MAJESTE IMPERIALE, ADRESSÉ A SES MINISTRES SUBSISTANS EN DEDANS ET AU DEHORS DE LEMPïRE * JfcJ^fc C-JH- C^r- M. DCC. XLIV. DE ( 3) ...
Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, VII.), 1744
3
Traduction du rescrit-circulaire de sa majeste l'imperatrice ...
TRADUCTION D U RESCRIT- CIRCULAIRE DE SA MAJESTÉ ^IMPERATRICE REINE D'HONGRIE ET DE BOHEME a SES MINISTRES DANS LES COURS ETRANGERES. du zo. Sept. 1756. I VIENNE, CHEZ JEAN THOMAS TRATTNER,  ...
Maria Theresia imperatrix Romanorum, 1756
4
Rescrit Du Conseil Aulique De L'Empereur: Emané sur les ...
Emané sur les plaintes des Métropolitains contre les Nonces du Saint-Siège. N : l u l ordonneä Mgr. l'électeur de n'accorder aucune jurisdíction dans ses pays de Juliers &t de Berg, au nonce apostolique Zoglio , de défendre au Prévôt Roberts  ...
‎1787
5
Les réalités de l'esclavage d'après le Digeste
23.1 ; D 30.54.2 ; D 35.1.6.1 (Neratius) ; D 40.4.3 ; D 40.4.11.2 ; D 40.4.41 pr-1 ; D 40.4.61pr (Jullen)-2 (Octavenus) ; D 40.5.8 : D 40.5.34.1 (Campanus) ; D 40.9.22 ; D 40.12.28 ; D 40.12.43 (rescrit d'Hadrien) ; D 40.13.3 (rervitur.) ; Africain D ...
Marcel Morabito, 1981
6
Rescrit du conseil aulique de l'empereur, émané sur les ...
j^E v i> R E S C R I T D U CONSEIL.
7
Diplomes relatifs aux hautes baronnies franques extraits des ...
Rescrit relatif à Landulfina femme de Jean de Pro- cida, 26 Janvier 1285 323 17 ( 219) Rescrit du même relatif à Thomas de Procida fils de Jean de Procida, 16 Avril 1299 .324 18 (220). Rescrit par lequel Charles I" autorise sa femme, la reine  ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1845
8
Institutes de l'Empereur Justinien
Telle est la disposition d'un rescrit de Marc-Aurèle dont voici les termes : «Si Virginius Rufus, qui, par testament,a laisse la liberté' à qutl- « ques-uns de ses esclaves, n'a aucun héritier ab intestat et qu'il y ait ijeu « à vendre ses biens , vous ...
Jean-Baptiste-Antoine-Hyacinthe Blondeau, 1838
9
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Décembre 1670. a déclaré abusif un rescrit du vice-Legat d'Avignon en nullité' de vœux, la réclamation n'aïant pas été faite dans les , cinq ans, Extrait du meme recueil de Boniface> ' ; tome 3. livre j. titre 4. chapitre y LE 15. Décembre 1670. la  ...
Pierre Le Merre, Pierre Le Merre (jr.), Louis Odespunc de La Meschinière, 1722
10
La véritable pratique civile et criminelle des cours ...
Lasubrcption òí l'obreption en un article n'annullent pas les autres chefs séparez & divisez d'iccluy par le rescrit , cap. Si e§ tempère > de feferip. in 6. La subreption d'un rescrit est ostée par la clause Motuproprio , ci p. Mot u de prtb. in 6.
Jean Auboux des Vergnes, 1688

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RESCRIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rescrit en el contexto de las siguientes noticias.
1
7 cabinets de conseils en CIR et CII référencés par la médiation …
D'une part pour en simplifier l'accès, mais aussi pour accompagner les entreprises en matière de rescrit, pour encadrer les pratiques des ... «Décision Achats, Jul 15»
2
Rapport sur l'amélioration des relations Urssaf / entreprises
En outre, les rapporteurs proposent d'accroître le recours aux dispositifs de rescrit (prise de position de l'administration sur l'interprétation d'un ... «Le Monde du Droit, Jul 15»
3
Le dernier conseil municipal avant les vacances d'été
... une demande de rescrit précisant les opérations entrant dans le cadre d'un financement par mécénat ainsi que les modalités de collectes. «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Le poids du droit, le choc des rapports
... dans ce domaine comme, par exemple, des procédures accélérées aux prud'hommes et le développement du rescrit en matière fiscale (1). «Les Échos, Jul 15»
5
Ministry of Economy and Finance of French Repu : Remise officielle …
... de visibilité et de lisibilité. Le rapport propose d'accroître le recours aux dispositifs de rescrit, qui feront l'objet d'une prochaine ordonnance. «Zonebourse.com, Jul 15»
6
Le rescrit fiscal pour demander des précisions ou une position à l …
Le rescrit fiscal est une réponse de l'administration à vos questions sur l'interprétation d'un texte fiscal, ou sur l'interprétation de votre situation ... «Revenu Agricole, Jun 15»
7
Impôts : Amazon modifie ses pratiques face à l'offensive de Bruxelles
Le système du rescrit fiscal (ou « tax ruling ») permet à une entreprise de demander à l'avance comment sa situation fiscale sera traitée dans ... «Le Monde, May 15»
8
Le rescrit social fait son retour
D'ici juin, l'exécutif devrait prendre une ordonnance pour étendre le champ du rescrit social, et en assouplir la procédure. Après dix ans ... «Les Échos, May 15»
9
Sapin prêt à surtaxer les firmes françaises qui font de l'évasion fiscale
Michel Sapin veut être intraitable avec le rescrit fiscal. Crédits photo : EMMANUEL DUNAND/AFP. Le fisc français est, avec l'allemand, l'un des ... «Le Figaro, May 15»
10
Comment limiter les risques de redressement fiscal ?
L'administration fiscale est normalement tenue de répondre à une demande de rescrit dans un délai de 3 mois. Aucune sanction n'est toutefois ... «Les Échos, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rescrit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/rescrit>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z