Descarga la app
educalingo
torsion

Significado de "torsion" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TORSION EN FRANCÉS

torsion


CATEGORIA GRAMATICAL DE TORSION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Torsion es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TORSION EN FRANCÉS

torcedura

La torsión es el acto de retorcer una pieza, como cuando se hace girar un paño - observe que en el lenguaje común, "torsión" se refiere a lo que se llama flexión en la mecánica. Para ser más precisos, la torsión es la tensión experimentada por un cuerpo sometido a la acción de un par de fuerzas opuestas que actúan en planos paralelos y cuyo elemento reductor es un momento de fuerza que actúa en el eje de la haz.

definición de torsion en el diccionario francés

La definición de torsión en el diccionario es la acción de deformar un cuerpo mediante una rotación que actúa en la dirección transversal; resultado de esta acción.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TORSION

aspersion · aversion · contorsion · conversion · dispersion · distorsion · diversion · excursion · extorsion · extraversion · extroversion · immersion · incursion · introversion · inversion · perversion · reconversion · submersion · subversion · version

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TORSION

torrentueusement · torrentueux · torride · torridité · tors · torsade · torsadé · torsader · torse · torsif · tort · torte · torticolis · tortil · tortilla · tortillage · tortillant · tortillard · tortille · tortillé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TORSION

abstersion · admission · ambiversion · animadversion · commission · conclusion · détorsion · déversion · interversion · intorsion · intraversion · latéroversion · récursion · rétorsion · rétroversion · réversion · surtorsion · transversion · émersion · éversion

Sinónimos y antónimos de torsion en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TORSION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «torsion» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TORSION»

torsion · contorsion · contraction · courbure · distorsion · tortillement · ovaire · genou · mécanique · testiculaire · poutre · simple · intestinale · fait · vriller · pièce · comme · lorsque · essore · serpillière · notons · dans · langage · courant · tordre · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · nbsp · torsion · testicule · causes · symptômes · ameli · santé · déc · entortillement · cordon · contenant · veines · artères · irriguent · traumatisme · peut · traitement · doctissimo · spermatique · vaisseaux · bourse · touche · essentiellement · déformer · rotation · exerçant · sens · transversal · résultat · cette · fils · fibres · tissu · john ·

Traductor en línea con la traducción de torsion a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TORSION

Conoce la traducción de torsion a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de torsion presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

扭力
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

torsión
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

torsion
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

टोशन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التواء
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

кручение
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

torção
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

ব্যাবর্ত
260 millones de hablantes
fr

francés

torsion
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

kilasan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Torsion
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

捻転
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

비틀림
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

puntiran
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự xoắn lại
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

முறுக்கு
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

पिळणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

burulma
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

torsione
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

skręcenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

крутіння
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

torsiune
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συστροφή
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

torsie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

torsion
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

torsjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra torsion

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TORSION»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de torsion
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «torsion».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre torsion

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TORSION»

Descubre el uso de torsion en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con torsion y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Construire en acier
Eléments structuraux linéaires sollicités en torsion Une sollicitation en torsion résulte de l'influence d'un moment de torsion et/ou de l'influence de forces dont les lignes d'action ne coupent pas l'axe de l'élément de construction. Dans ce ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
2
Introduction à la mécanique des solides et des structures
5.1 DÉFINITION ET NOTIONS GÉNÉRALES La section normale F d'un solide travaille à la torsion simple quand le torseur des efforts intérieurs (1.1) se réduit au moment de torsion Mt perpendiculaire à F (fig. 1.2). L'arbre de transmission ...
Michel Del Pedro, Thomas Gmür, John Botsis, 2004
3
De la torsion des prismes: avec des considerations sur leur ...
63. 614 et 65. 66 et 67. 68. 69 et 70. 71 et72. 73. 711. 75 et 76. 77 et 78. ' P-gea. CHAPI'mE VI. -— Torsion d'un prisme ou cylindre à base elliptique. 101 Condition définie ( 1 1 1 Expression simple ( 1 13) des déplacements longitudinaux. u .
‎1855
4
Construction métallique: notions fondamentales et méthodes ...
En définissant les termes entre crochets par la composante de torsion uniforme σDv et, respectivement, non uniforme σDw, la contrainte critique de déversement élastique peut donc s'écrire pour une section bisymétrique sous la forme d'une ...
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2006
5
De la torsion des prismes, avec des considérations sur leur ...
Torsion d'un prisme ou cylindre à base elliptique. Condition définie (1 1 1 Expression simple (1 13) des déplacements longitudinaux, u. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Glissements (1 11;) , et moment de torsion (1 16). Déplacecements transversaux ...
Adhémar Jean Claude BARRÉ DE SAINT-VENANT, 1855
6
Analyse des structures et milieux continus: mécanique des ...
8.1 Introduction Une poutre est soumise à torsion pure lorsque, en toute section, les forces extérieures se réduisent au seul moment de torsion, constant (T = este) . Ici, on n'envisage que le cas de la torsion uniforme, pour laquelle le ...
François Frey, 2000
7
Structures en Béton Armé - Revu et Corrigé
En substituant les équations de t, A et τ dans l'équation 6.1, on peut déduire l' équation du couple de torsion Tcr correspondant à la fissuration, soit: T A f cc = ′ 2 038,λφ cr c p c (6.5) La norme exige que les effets de la torsion d'équilibre ...
Omar Chaallal, 2008
8
Chimie inorganique
Pour les mécanismes de «torsion», les tensions des liaisons sont beaucoup plus modestes, et on pense que ce sont ces mécanismes qui interviennent dans la racémisation. Le premier mécanisme de torsion, appelé torsion rhombique, a été  ...
James E. Huheey, Ellen A. Keiter, Richard L. Keiter, 1996
9
De la torsion des prismes avec des considérations sur leurs ...
Cylindre à base circulaire, sollicité à la fois à la flexion, à la torsion et à l' extension. — Nous supposons que sa matière a un axe de symétrie parallèle à ses arêtes, ou aux x, ou une égale contexture dans les divers sens transversaux.
Adh. J. C. Barré de De Saint-Venant, 1855
10
Traité d'andrologie à l'usage des cliniciens
J Urol 166:600 – 601 Prater JM, Overdorf BS (1991) Testicular torsion: a surgical emergency. Am Fam Physician 44:834 – 840 Prehn DT (1934) A new sign in the differential diagnosis between torsion of the spermatic cord and epididymitis.
Wolf-Bernhard Schill, Roger Mieusset, Frank H. Comhaire, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TORSION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término torsion en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rugby: derniers exercices en altitude pour le XV de France
Quant au deuxième ligne Pascal Papé, il a dû interrompre la séance prématurément en raison d'une torsion musculaire à un genou, a indiqué ... «Echo Républicain, Jul 15»
2
XV de France : Entraînement et dédicaces au programme
A noter que Vincent Debaty (mollet) et Pascal Papé (torsion musculaire à un genou) ont stoppé leur séance avant les autres. Les buteurs sont ... «France Info, Jul 15»
3
La loi de l'hélicité magnétique en voie de confirmation
... l'hélicité magnétique intervient pour mesurer le niveau de torsion et d'entortillement des lignes de champ magnétique dans l'atmosphère du ... «Techno-science.net, Jul 15»
4
Le Ford EcoSport débarque sans roue de secours montée à l'arrière
Le châssis a été optimisé avec des ressorts retravaillés, un tarage des suspensions revu et une barre de torsion arrière plus rigide qui permet ... «La Tribune Auto, Jul 15»
5
La nouvelle Opel Astra livre le secret de sa minceur
... essieu de torsion à l'arrière qui reçoit le renfort d'un parallélogramme de Watt lorsque la puissance dépasse la barre des 120 chevaux. «Challenges.fr, Jul 15»
6
Animation. Fête des Lavandières demain
Pour le programme essorage, c'est la torsion manuelle. (Photo d'archives) Demain sera jour de grande lessive au lavoir de Drogant. «Le Télégramme, Jul 15»
7
Porter des tongs en été est dangereux pour votre santé
En plus des bactéries et de la transformation de vos pieds et la torsion de votre voute plantaire, vous allez choper plein d'ampoules, vos pieds ... «focuSur.fr, Jul 15»
8
Climat : les mauvaises "consciences" en prière à Paris pour la …
Les diplomates ayant épuisé depuis des années, les joies et les perversités de la torsion de paragraphes, de virgules et de parenthèses pour ... «Politis, Jul 15»
9
Les tongs, un nid à bactéries?
Elle ne réussit ni le test de torsion, ni le test de pliure. Normalement, il doit y avoir une contre résistance à la chaussure, ce qui n'est pas le cas ... «Le Soir, Jul 15»
10
Cannondale SuperSix EVO 2016
On évite ainsi de nombreux problèmes pour les grands (guidonnage ou torsion trop importante), mais cela offre également aux petits d'avoir un ... «Nutri-cycles.com, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Torsion [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/torsion>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES