Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trousse-pied" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TROUSSE-PIED EN FRANCÉS

trousse-pied play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROUSSE-PIED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trousse-Pied es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TROUSSE-PIED EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «trousse-pied» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de trousse-pied en el diccionario francés

La definición de kit en el diccionario es ensamblar, arreglar juntos.

La définition de trousse-pied dans le dictionnaire est assembler, fixer ensemble.


Pulsa para ver la definición original de «trousse-pied» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TROUSSE-PIED


arrache-pied
arrache-pied
avant-pied
avant-pied
baise-pied
baise-pied
cale-pied
cale-pied
casse-pied
casse-pied
chauffe-pied
chauffe-pied
chausse-pied
chausse-pied
cloche-pied
cloche-pied
contre-pied
contre-pied
cou-de-pied
cou-de-pied
couvre-pied
couvre-pied
croche-pied
croche-pied
haut-le-pied
haut-le-pied
nu-pied
nu-pied
passe-pied
passe-pied
plain-pied
plain-pied
pouce-pied
pouce-pied
repose-pied
repose-pied
sous-pied
sous-pied
tire-pied
tire-pied

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TROUSSE-PIED

troussage
trousse
troussé
trousse-cotte
trousse-galant
trousse-jupe
trousse-jupes
trousse-jupon
trousse-jupons
trousse-pet
trousse-pète
trousse-queue
trousseau
troussement
troussequin
trousser
trousseur
troussière
troussis
troussoire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TROUSSE-PIED

bled
chèvre-pied
hausse-pied
hoche-pied
lied
lèche-pied
marchepied
oersted
oued
passepied
pied
rogne-pied
shed
trépied
tweed

Sinónimos y antónimos de trousse-pied en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TROUSSE-PIED»

trousse-pied trousse pied définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire prononciation pieds tʁus masculin lien cuir avec lequel attaché reverso assembler fixer ensemble trousser foin fourrage paquet bagage matin gendarmes venaient dire était réquisition source académie française emile littré critique langue mediadico notrefamille dans sorte lanière anglais analogique bilingue langues notre ligne conjugaion citations étymologie moyen

Traductor en línea con la traducción de trousse-pied a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TROUSSE-PIED

Conoce la traducción de trousse-pied a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trousse-pied presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

包层
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

plantas kit
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

kit storey
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

किट मंजिला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عدة طوابق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

набор этажный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

andares kit
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কিট তলা
260 millones de hablantes

francés

trousse-pied
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kit tingkat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kit geschossigen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

キット階
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

키트 층
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

storey kit
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bộ tầng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கிட் மாடி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

उपकरणे, कपडे, अन्य साधने यांचा संच मजला
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kit katlı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

kit di piani
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Zestaw piętrowy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

набір поверховий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

kit etaje
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

kit ορόφων
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kit verdieping
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kit storey
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kit etasjes
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trousse-pied

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TROUSSE-PIED»

El término «trousse-pied» se utiliza muy poco y ocupa la posición 71.752 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trousse-pied» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trousse-pied
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «trousse-pied».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TROUSSE-PIED» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «trousse-pied» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «trousse-pied» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre trousse-pied

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TROUSSE-PIED»

Descubre el uso de trousse-pied en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trousse-pied y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Élémens de pathologie vétérinaire: ou, Précis théorique et ...
Quoique puissans, les moyens dérivatife ne suffisent pas toujours : aussi est-on souvent obligé d'employer, suivant les cas, le trousse-pied^ la plate-longe, ou l' entravon garni d'un lacs, pour fixer convenablement les membres. Lorsqu'on veut  ...
Pierre Isidore Vatel, Rigot, N. H. Jacob, 1828
2
La nouvelle orthographe en pratique
... des traine-savates un trouble—tête, des trouble-fête un trouble-fête, des trouble-fêtes un trousse-galant, des trousse-galant : un trousse-galant, des trousse-galants un trousse-pied, des trousse-pied(s) un trousse-pied, des trousse -pieds un ...
Dominique Dupriez, 2009
3
Eléments de pathologie vétérinaire ou précis théorique et ...
Quoique puissans, les moyens dérivatifs ne suffisent pas toujours : aussi est-on souvent obligé d'employer, suivant les cas, le trousse-pied, la plate-longe, ou l' entravon garni d'un lacs, pour fixer convenablement les membres. Lorsqu'on veut  ...
Pierre Vatel, 1828
4
Principes d'hygiène vétérinaire, ou règles d'après ...
Trousse - pied. C'est un instrument avec lequel on fléchit le membre antérieur d' un animal, afin de le forcer à s'appuyer sur trois pieds. Le trousse-pied peut être formé d'une courroie pourvue d'une boucle à une extrémité. Pour s'en servir on ...
Jean-Henri Magne, 1842
5
L'Agronome: journal mensuel d'agriculture, d'horticulture, ...
Pour s'en servir, ilfaul lever le pied de devant du cheval, embrasser avec le trousse-pied l'avant-bras et le paturon, afin de les serrer au degré convenable. Manière de déferrer. — Le maréchal doit saisir son brochoir de la main droite, ...
6
Dictionnaire général de médecine et de chirurgie ...
TROUSSE-PIED, s. m. ; moyen de contention employé pour quelques animaux, et qui consiste dans une sangle de cuir ou simplement une corde longue d'un mètre, portant une boucle ou une ganse A l'un de ses bouts. Pour l'appliquer sur le ...
Felix Lecoq, Eugène Tisserant, François Tabourin, 1850
7
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
les coups de pied de devant, en faisant lever le membre postérieur du côté duquel l'opérateur se trouve. Le trousse-pied est une courroie ou une petite sangle d'environ 2 pieds de long, portant une boucle à une extrémité et des trous à l'autre.
Bailly de Merlieux, 1837
8
Maison rustique du XIXe siècle: Agriculture proprement dite. ...
Le trousse-pied est une courroie ou une petite sangle d'environ 2 pieds de long, portant une boucle à une extrémité et des trous à l'autre. Pour s'en servir, on lève un des pieds de devant, on fléchit le canon sur l'a- □vant-bras, et on embrasse ...
Charles Bailly, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1837
9
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
tes coups de pied de devant, en faisant lever le membre postérieur du côté duquel l'opérateur se trouve. Le trousse-pied est une courroie ou une petite sangle d'environ 2 pieds de long, portant une boucle à une extrémité et des trous à l'autre.
MM. Bailly, 1849
10
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
Voyez ThroMBUS. TROP DE SANG (le). Voyez CHARBON. TROUSSE-GALANT. Voyez CHARBON. TROUSSE-NEZ. Voyez ASSUJÉTIR. TROUSSE-PIED. Voyez ASSCJÉTIR. H. TROUSSER. Voyez ÉPARVIN. TRDMBUS. Voyez THROMBGS ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trousse-Pied [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/trousse-pied>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z