Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "turlupinage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TURLUPINAGE EN FRANCÉS

turlupinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TURLUPINAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Turlupinage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TURLUPINAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «turlupinage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de turlupinage en el diccionario francés

La definición de turlupinage en el diccionario es burlarse de. Agita, atormenta. Tormento, preocupación. Para preocuparse, para molestar. Haga bromas de mal gusto. Hacer payasadas.

La définition de turlupinage dans le dictionnaire est se moquer de. Agacer, tourmenter. Se tourmenter, se faire du souci. Préoccuper, tracasser. Faire des plaisanteries de mauvais goût. Faire des pitreries.


Pulsa para ver la definición original de «turlupinage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TURLUPINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TURLUPINAGE

turfiste
turgescence
turgescent
turgide
turion
turkmène
turkoman
turkomane
turlupin
turlupinade
turlupiner
turlurette
turlutaine
turlute
turluter
turlutte
turlututu
turne
turnep
turneps

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TURLUPINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

Sinónimos y antónimos de turlupinage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TURLUPINAGE»

turlupinage turlupinage définition dans moquerie fait agacer wiktionnaire commun modifier wikicode tyʁ naʒ masculin action turlupiner références tout nbsp vieilli moquer reçu papiers turlupine courir même fort bonne grâce maistre corresp reverso conjugaison voir aussi turlupin turlutaine turbinage expression exemple usage rapports protégés forum sexualité simple pillule prend depuis plus copain mois jamais oubliée seul fois littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions avec sens veut dire trouvez définitions vous pouvez également

Traductor en línea con la traducción de turlupinage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TURLUPINAGE

Conoce la traducción de turlupinage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de turlupinage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

turlupinage
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

turlupinage
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

turlupinage
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

turlupinage
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

turlupinage
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

turlupinage
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

turlupinage
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

turlupinage
260 millones de hablantes

francés

turlupinage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

turlupinage
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

turlupinage
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

turlupinage
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

turlupinage
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

turlupinage
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

turlupinage
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

turlupinage
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

turlupinage
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

turlupinage
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

turlupinage
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

turlupinage
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

turlupinage
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

turlupinage
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

turlupinage
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

turlupinage
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

turlupinage
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

turlupinage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra turlupinage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TURLUPINAGE»

El término «turlupinage» se utiliza muy poco y ocupa la posición 69.103 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «turlupinage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de turlupinage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «turlupinage».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre turlupinage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TURLUPINAGE»

Descubre el uso de turlupinage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con turlupinage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Roman de la Rose au XIVe siècle: étude de la réception de ...
On relève cependant que Le Fèvre établit un lien entre les béguines et la « papelardie » d'une part, le « turlupinage » d'autre part : 2, 1765 Aujourd'hui soubs turlupinage Trouveroit on en tapinage Envie, dol, ipocrisie, Pensee par fraude ...
Pierre Yves Badel, 1980
2
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Turlupinage , s. m. : action de turlupiner : son turlupinage. Turtupinisme, s. m.; système de turlupinage. Turpide, s. et adj. des 2 g. ; celui, celle qui se livre â des actes honteux , de friponnerie, qui est porté à la frande, à la mauvaise foi : c'est un ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
3
Altfranzösisches Wörterbuch
turlupinage s. m., s. Godefroy VIII 108a (Lefèvre Lament.) turet s. m. Erhôhung : La meson . . A il par son beubant 5 assise Sor un turet enmi la voie, Por ce que chascuns miex la voie, Ruteb. II 30. [Godefroy VIII 107c] [FEW XIII 2, 433b *turra.l  ...
Adolf Tobler, Erhard Lommatzsch, 1955
4
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Turbulenter, v. neut. ; laire le turbulent , de 1. turbulence ; se livrer à la turbulence : vou turbulentcz. Turbulentisme, s. m. ; continuelle, incessant' action de turbulent : votre turbulenlisme. Turlupinage , s. m. : action de turlupiner : soi turlupiuage.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
5
La fantaisie post-romantique
... malgré tout son esprit et quoi qu'il fasse, est un écrivain qu'il ne faut jamais prendre au sérieux : le fond même de son inspiration est le turlupinage. - Turlupinage sur vénalité *. Philarète Chasles de légèreté : Ce léger écrivain, gros , pansu, [.
Jean-Louis Cabanès, Jean-Pierre Saïdah, 2003
6
Œuvres: Fin des portraits littéraires. Portraits de femmes
S.-B. n'estimait guère Janin, qui, on s'en souvient, devait lui succéder à l' Académie : « Janin, malgré tout son esprit, et quoi qu'il fasse, est un écrivain qu'il ne faut jamais prendre au sérieux : le fond même de son inspiration est le turlupinage.
Charles Augustin Sainte-Beuve, Maxime Leroy, 1956
7
Oeuvres
S.-B. n'estimait guère Janin, qui, on s'en souvient, devait lui succéder à l' Académie : « Janin, malgré tout son esprit, et quoi qu'il fasse, est un écrivain qu'il ne faut jamais prendre au sérieux : le fond même de son inspiration est le turlupinage.
8
Théatre Complet: Contenant Charlot, La Princesse De Navarre, ...
L'un, dont le nom de famille était le Grand, s'appellait Belldvillo dans la tragédie , & Turlupin dans la farce; d'où vient le mot de turlupinage. Hugucs Gueret était connu dans les pièces férieufes fous le nom de Fléchelles, dans la farce il jouait  ...
Voltaire, 1773
9
Oeuvres completes de Voltaire: tome quarante-septième
L'un , dont le nom de famille était le Grand , s'appelait Belleville dans la tragedie , 8c Turlupin dans la farce ; d'où vient le mot de turlupinage. Hugues Gueret était connu dans les pièces férieufes fous le nom de Fléchelles ; dans la farce il ...
Voltaire, 1785
10
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Pour raillerie, bouffonnetie , plaisanterie, turlupinage. Oui, mais ie lïznvoyerois promener avec ses goguenarderies. ( MOL. Médec. malgre' lui. ) GOGUENETTES. Sottises , niaiseries, GOGUER, v. l. Se réjouir. GOGUES, v. l. Joie , 58: GOG.
Philibert-Joseph Le Roux, 1786

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Turlupinage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/turlupinage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z