Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "véhiculaire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VÉHICULAIRE EN FRANCÉS

véhiculaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VÉHICULAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Véhiculaire es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VÉHICULAIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «véhiculaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de véhiculaire en el diccionario francés

La definición de vehicular en el diccionario es la relativa al medio de transporte.

La définition de véhiculaire dans le dictionnaire est qui est relatif aux moyens de transports.


Pulsa para ver la definición original de «véhiculaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VÉHICULAIRE


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VÉHICULAIRE

gétalisme
gétalité
gétant
gétarien
gétarienne
gétarisme
gétateur
gétatif
gétation
gétativement
gétement
géter
gétivore
veglione
véhémence
véhément
véhémentement
véhicule
véhiculer
véhiculeur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VÉHICULAIRE

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

Sinónimos y antónimos de véhiculaire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VÉHICULAIRE»

véhiculaire vernaculaire langue véhiculaire définition rare relatif moyens transports dans société conçue pour vitesse territoire tout entier devient complexe avec nbsp définitions larousse masculin communication entre communautés même région ayant langues maternelles permet wiktionnaire prononciation anagramme lɛʁ féminin identiques véhicule reverso conjugaison voir aussi vésiculaire véhiculer vermiculaire expression exemple usage anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions french homicide serait peut être plus appropriée meilleur moyen décrire

Traductor en línea con la traducción de véhiculaire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VÉHICULAIRE

Conoce la traducción de véhiculaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de véhiculaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

通用
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

lingua
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

lingua
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सामान्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

زائدة كاللسان
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

язык
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

língua
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ভাষা
260 millones de hablantes

francés

véhiculaire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

lingua
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

lingua
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

リンガ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

링구아
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

basa
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ngữ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மொழி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

भाषा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

lingua
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

lingua
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

lingua
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

мова
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

lingua
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

lingua
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

lingua
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

lingua
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

lingua
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra véhiculaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VÉHICULAIRE»

El término «véhiculaire» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.628 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «véhiculaire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de véhiculaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «véhiculaire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VÉHICULAIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «véhiculaire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «véhiculaire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre véhiculaire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VÉHICULAIRE»

Descubre el uso de véhiculaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con véhiculaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les français populaires africains: franco-véhiculaire, ...
Les français populaires africains se systémisent sous des formes diverses (franco-véhiculaires, franc-bâtards et franco-africains) et se fonctionnalisent dans des contextualités sociolinguistiques et sociopolitiques de véhicularité ...
Camille Roger Abolou, 2012
2
Économie internationale
Les Etats-Unis reçoivent un bénéfice de seigneuriage du fait que le dollar est utilisé comme monnaie véhiculaire : cela se traduit en effet par un prêt sans intérêt de la part des étrangers pour les dollars qu'ils détiennent. Plus de 60 % de la ...
Dominick Salvatore, 2008
3
Théorie du langage comptable: ou comprendre l'art de la ...
La profession comptable utilise un vocabulaire spécifique, caractéristique d'un métier particulier. Le langage comptable est à la fois véhiculaire, c'est-à-dire qu'il n'a pas d'autres utilisations que celle d'un outil de communication entre groupes  ...
Frédéric Compin, 2004
4
Des langues romanes: Introduction aux études de linguistique ...
Le concept de langue véhiculaire n'est pas aussi éloigné qu'il n'y parait de celui de langue standard. Dans l'un et l'autre cas, nous avons affaire à un instrument de communication mis au point à l'intérieur d'un groupe donné pour résoudre les  ...
Jean-Marie Klinkenberg, 1999
5
Pratiques innovantes du plurilinguisme: émergence et prise ...
Elles peuvent se produire entre langue officielle et langue vernaculaire, entre langue vernaculaire et langue véhiculaire ou entre langue officielle et langue véhiculaire. Les cas de figure sont donc nombreux. – les conditions d'émergence des ...
Philippe Blanchet, 2010
6
Paroles nomades - Ecrits d'ethnolinguistique africaine
Raymond BOYD* Le dialecte peul de l'Adamaoua est la langue véhiculaire utilisée par les locuteurs d'autres langues appartenant pour l'essentiel â deux grands groupes « génétiques >> : le tchadique (afro-asiatique) et l'Adamaoua ...
Christiane Seydou, Ursula Baumgardt, Jean Derive, 2005
7
Continuité et changements dans les contacts linguistiques à ...
social» ), cinq types de langues (« vernaculaire », « standard», « classique», « pidgin » et « créole» ) et sept fonctions (« grégaire », «officielle», «véhiculaire», « langue de l'enseignement», «langue de la religion», « langue internationale » ...
Aviv Amit, 2013
8
Les langues de communication: quelles propriétés ...
Ce véhiculaire avait une forme écrite «condensée», dont témoignent les jiaguwen. Plus tard sous les Zhou occidentaux (llème au 8ème siècles avant notre ère), les «dialectes» chinois ayant évolué de façon déjà très distincte, ce véhiculaire, ...
‎2001
9
Parler du sida au Nord-Cameroun
Un. niveau. de. fizlfizlde. véhiculaire. destiné. à. la. communication. pour. le. développement. Henry TOURNEUx, BOUBAKARY Abdoulaye, HADIDJA Konaï Au cours des années 2008 et 2009, dans le cadre du projet 12172 de l'Agence ...
TOURNEUX Henry et METANGMO-TATOU Léonie (sous la direction de), 2010
10
Linguistique et ethnolinguistique: anthologie d'articles ...
HISTORIQUE ET SITUATION DU SANGO VÉHICULAIRE Le sango véhiculaire est une forme dialectale et simplifiée du ngbandi, langue non bantoue appartenant à la sous-famille Adamawa-Ori entai de Greenberg. Il connaît aujourd'hui une ...
Luc Bouquiaux, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VÉHICULAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término véhiculaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Estivada : pas de tête d'affiche mais un beau succès - 27/07/2015 …
... d'Oc. «Ce festival c'est un espace-temps où l'occitan existe et devient langue véhiculaire entre l'artiste et le public» explique Danis Chadeuil. «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Le Maroc œuvre à relever le niveau de l'enseignement supérieur …
... le Ministre de l'Enseignement Supérieur, l'anglais est la langue internationale de la recherche scientifique ainsi que la langue véhiculaire ... «MAGHREB EMERGENT, Jul 15»
3
Déroutante francophonie
Moi qui croyais que la langue véhiculaire de la francophonie était... le français. Pardonnez ma candeur. Je ne sais pas pourquoi je suis ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
4
La Speedmaster et l'exploration spatiale
Le 3 juin 1965, Edward H. White porta sa Speedmaster lors de la toute première sortie extra-véhiculaire de l'histoire réalisée par un américain ... «Montres-de-luxe.com, Jul 15»
5
La langue française va-t-elle disparaître?
Ce dernier, en effet, est en tous points distincts de celui imposé par l'englobish, langage véhiculaire marqué par l'injonction et instaurant entre ... «Slate.fr, Jul 15»
6
«Une offre à adapter en fonction du feed-back»
«Au Luxembourg, on assiste à la forte croissance d'une communauté de non-Luxembourgeois soit anglophones, soit dont la langue véhiculaire commune avec ... «PAPERJAM, Jul 15»
7
Au Luxembourg, le français domine le monde du travail
On note que l'allemand est plus souvent utilisé comme "deuxième" langue véhiculaire dans les sociétés. Grâce à ce sondage et à la ... «RTL.lu, Jul 15»
8
Mathématiques et développement
Et j'ajoute qu'il faut que ce soit fait dans une langue véhiculaire de science et de technologie, contrairement à ce que soutient M. Yurdak. «libération, Jul 15»
9
Échangeur Turcot: pas question d'ajouter une deuxième voie à six …
Le ministère des Transports du Québec (MTQ) s'est engagé à ne pas augmenter la capacité véhiculaire de l'échangeur Turcot, d'où sa ... «Métro Montréal, Jul 15»
10
Le goût des autres
La deuxième langue véhiculaire du monde? Parfois, j'ai l'impression que certains pensent, au Québec, que leur langue les enferme sur ... «Le Journal de Montréal, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Véhiculaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/vehiculaire>. Jun 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z