Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "végétarisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VÉGÉTARISME EN FRANCÉS

végétarisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VÉGÉTARISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Végétarisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VÉGÉTARISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «végétarisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
végétarisme

vegetarianismo

Végétarisme

El vegetarianismo es una práctica alimentaria que excluye el consumo de carne animal por diversas razones. Algunos vegetarianos son por razones relacionadas con su salud, religión o cultura, pero otros factores pueden justificar la adopción de una dieta vegetariana, como los métodos de trazabilidad críticos, cría y masacre, acceso a los alimentos, el impacto ambiental de los métodos de producción y toma de muestras de reciente o la negativa en el principio de la explotación animal. La definición más amplia de vegetarianismo corresponde al ovo-lacto-vegetarianismo. Este es el clásico vegetarianismo occidental que consume verduras, hongos y alimentos de origen animal como miel, huevos, leche y sus productos. Hasta 1847, los vegetarianos occidentales eran llamados "pitagóricos" en referencia a la práctica dietética del filósofo pre-socrático Pitágoras. Le végétarisme est une pratique alimentaire qui exclut la consommation de chair animale pour des motivations diverses. Certains végétariens le sont pour des raisons liées à leur santé, leur religion ou leur culture, mais d'autres facteurs peuvent motiver l'adoption d'un régime végétarien, comme la critique des méthodes de traçabilité, d'élevage et d'abattage, l'accès aux denrées alimentaires, l'impact environnemental des modes de production et de prélèvement de ces dernières ou encore le refus par principe de l'exploitation animale. La définition la plus large du végétarisme correspond à l'ovo-lacto-végétarisme. Il s'agit du végétarisme occidental classique qui consiste à consommer des végétaux, des champignons et des aliments d'origine animale comme le miel, les œufs, le lait ainsi que leurs produits dérivés. Jusqu'en 1847, les végétariens occidentaux étaient appelés « Pythagoréens » en référence à la pratique alimentaire du philosophe présocratique Pythagore.

definición de végétarisme en el diccionario francés

La definición de vegetarianismo en el diccionario es un principio dietético que recomienda el uso de alimentos de las plantas, excluyendo la carne y el pescado, pero que tolera los productos de origen animal, a diferencia del veganismo.

La définition de végétarisme dans le dictionnaire est principe diététique recommandant l'usage alimentaire des végétaux, excluant la viande et le poisson mais tolérant les produits d'origine animale, à la différence du végétalisme.

Pulsa para ver la definición original de «végétarisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VÉGÉTARISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
futurisme
futurisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
ésotérisme
ésotérisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VÉGÉTARISME

végétabilité
végétable
végétal
végétalement
végétalien
végétalienne
végétaliser
végétalisme
végétalité
végétant
végétarien
végétarienne
végétateur
végétatif
végétation
végétativement
végétement
végéter
végétivore
veglione

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VÉGÉTARISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
utilitarisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Sinónimos y antónimos de végétarisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VÉGÉTARISME»

végétarisme santé danger recettes poisson forum carences nutrition définition pratique alimentaire exclut consommation chair animale pour motivations diverses certains végétariens sont raisons liées leur religion culture mais autres facteurs association végétarienne france sans lucratif strictement laïque politique dont buts promouvoir améliorer nbsp végétarisme végétalisme faut savoir avant adopter implanté fort longtemps faisait déjà mention dans ancien testament vous accorde tout herbage portant graine mangez information même incluant aujourd bien connu corps médical véganisme éthique animaux viande produits laitiers faire naître sélectionner ceux seront utiles éliminer définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison jour part cause suis

Traductor en línea con la traducción de végétarisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VÉGÉTARISME

Conoce la traducción de végétarisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de végétarisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

素食主义
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

vegetarianismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

vegetarianism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

शाकाहार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

النباتية نظرية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

вегетарианство
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

vegetarianismo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নিরামিষভোজন
260 millones de hablantes

francés

végétarisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

vegetarianisme
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Vegetarismus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

菜食主義
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

채식주의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

vegetarianism
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ăn chay
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சைவ
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

शाकाहाराचा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

vejetaryenlik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

vegetarianismo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wegetarianizm
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

вегетаріанство
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

vegetarianism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φυτοφαγία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vegetarisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

vegetarianism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

vegetarisme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra végétarisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VÉGÉTARISME»

El término «végétarisme» se utiliza regularmente y ocupa la posición 25.205 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «végétarisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de végétarisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «végétarisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VÉGÉTARISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «végétarisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «végétarisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre végétarisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VÉGÉTARISME»

Descubre el uso de végétarisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con végétarisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le végétarisme comme réponse à la violence du monde
Quand de nombreux pays voient se développer le végétarisme et s'élever une véritable conscience de la souffrance animale, la France semble encore assez étrangère à une telle exigence.
Hélène Defossez, 2011
2
Le végétarisme. 100 questions-réponses sur un mode de vie
• Pourquoi choisir le végétarisme ? • Comment devenir végétarien ? • Quelle est la structure d'un menu sans viande ? • L'apport en protéines est-il suffisant ? • Le régime végétarien convient-il aux sportifs, aux enfants.. ...
Lionel Reisler, 2002
3
Protection Animale: Brigitte Bardot, Végétarisme, Animal ...
Chapitres: Opposition la corrida, Brigitte Bardot, V g tarisme, Animal domestique en droit fran ais, Droits des animaux et Shoah, Controverses autour de la shehita, La fondation droit animal, thique et sciences, tienne Pariset, People for ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
4
L'alimentation éclairée: Comment Passer Au Végétarisme Dans ...
Doreen Virtue et Becky Prelitz montrent que ce n'est pas seulement les gras ou les glucides qui comptent lorsqu'on fait des choix alimentaires - c'est la qualité " spirituelle et vibratoire " de ce que vous mangez qui fait une vraie ...
Doreen Virtue, 2008
5
L'animal dans l'Antiquité
JEAN-FRANÇOIS BALAUDÉ PARENTÉ DU VIVANT ET VÉGÉTARISME RADICAL LE « DÉFI » D'EMPÉDOCLE ' Plusieurs fragments d'Empédocle d' Agrigente expriment une condamnation sans équivoque de la consommation de chair.
Barbara Cassin, Jean-Louis Labarrière, Gilbert Romeyer Dherbey, 1997
6
Chroniques Rebelles
Végétarisme. Il. est assez fatiguant de devoir constamment justifier son refus de la viande, d'autant qu'en toute logique ce sont les végétariens qui devraient critiquer les mangeurs de viande. Avant toute chose, manger de la viande revient à ...
Souryami
7
Cuisine Végétarienne 60 recettes
Nous pensons que la cuisine végétarienne est triste et limitée par quelques fruits, légumes et céréales, et surtout bourrée de tofu partout, et bien entendu tout cela manquant de protéines.
Pierre-Emmanuel Malissin
8
Initiation au végétarisme: Pourquoi et comment devenir ...
Le conformisme alimentaire actuel reposant essentiellement sur des aliments dénaturés, saturés d’additifs chimiques nocifs, sur un « carnivorisme » excessif et malsain, entraîne de multiples carences nutritionnelles et est à ...
Vincent Gerbe, 2012
9
Végétarisme et végétalisme: Diététique Enquête nationale ...
Si l'homme peut normalement manger de tout, certains refusent de consommer de la viande.
Violaine Duprat, 2011
10
L'animal inventé: ethnographie d'un bestiaire familier
Une solution presque radicale : le végétarisme Restent alors les partisans du végétarisme. L'interdiction de l'ingestion d'aliments carnés résout, pour une part, les problèmes soulevés antérieurement mais ne résout pas tous les problèmes ...
Marie Cegarra, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VÉGÉTARISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término végétarisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
«L'intimité du lien entre celui qui mange et celui qui est mangé est …
Et le refus du meurtre animal exprimé dans le végétarisme pourrait frayer une voie à une résurgence de cannibalisme. Posons que la ... «Libération, Jul 15»
2
Régime végétarien : on fait taire les préjugés ! - Cosmopolitan.fr
Tous les végétariens en ont fait l'expérience : sur le podium des incompris, le végétarisme obtient la palme. Mal interprété, mal perçu, mal ... «Cosmopolitan.fr, Jul 15»
3
Tout semble toujours impossible, jusqu'à ce que cela soit fait.
Progression du végétarisme ? Même s'il est difficile de trouver des statistiques fiables, il existe de bonnes raisons de penser que le nombre de ... «Mediapart, Jul 15»
4
Analyse d'un modèle agricole obsolète: l'élevage intensif
Il n'est pas question de faire l'apologie du végétarisme mais plutôt de promouvoir une consommation raisonnée tout en privilégiant les petits ... «Mediapart, Jul 15»
5
AJ Tattoo : le tatouage vegan-friendly
Le manque d'informations est l'une des raisons qui pousse de nombreux vegans à passer d'abord par le végétarisme. Cependant, AJ réalise ... «FemininBio, Jul 15»
6
Un marché ô initiatives très nourrissant
... la cuisson solaire, les circuits courts, les protéines végétales, le végétarisme… Une quatrième édition sous le signe de «L'alimentation et le ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Inde : un couple privé de mariage organise son suicide au Taj Mahal
La société hindoue que l'on croit non-violente et consacrée aux fleurs, au végétarisme et à l'encens est en réalité très fermée et hostile aux ... «Le Parisien, Jul 15»
8
Street Food et végétarien, les bonnes adresses
Si le végétarisme et le véganisme sont de plus en plus populaires dans nos assiettes, la street food commence tout juste à se faire une place ... «meltyFood, Jul 15»
9
Le panda: ce carnivore qui s'accommode du végétarisme en ne …
Le système digestif du panda a tout de celui d'un carnivore et pourtant cet animal se nourrit quasi exclusivement de bambou. Pour pallier au ... «SciencePost, Jul 15»
10
Je vais vous parler de viande et je suis sûr que vous ne lirez pas.
... sans avoir la moindre idée de la finalité des opinions déclarées, que l'on va avoir à faire à un plaidoyer pour le végétarisme. Je dis drôle car ... «Mediapart, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Végétarisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/vegetarisme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z