Descarga la app
educalingo
abbisognante

Significado de "abbisognante" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ABBISOGNANTE EN ITALIANO

abbisognante


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBISOGNANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Abbisognante es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ABBISOGNANTE

affascinante · alienante · allucinante · appassionante · confinante · determinante · discriminante · dominante · donante · emozionante · fulminante · funzionante · governante · illuminante · impressionante · insegnante · predominante · sonante · stagnante · tirocinante

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ABBISOGNANTE

abbigliatoio · abbigliatura · abbinamento · abbinare · abbinarsi · abbinata · abbinato · abbinatrice · abbinatura · abbindolamento · abbindolare · abbindolatore · abbindolatura · abbiosciamento · abbiosciare · abbisciare · abbisognare · abbisognare di · abbittare · abbittatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ABBISOGNANTE

altalenante · alternante · bagnante · classe dominante · consonante · culminante · declinante · detonante · dissonante · emulsionante · frenante · inquinante · patrocinante · pregnante · punto culminante · sanguinante · sognante · tonante · tornante · trainante

Sinónimos y antónimos de abbisognante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABBISOGNANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «abbisognante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ABBISOGNANTE»

abbisognante · bisognoso · abbisognante · pari · pres · eagg · uoty · necessita · dello · camp · greg · loro · nullo · apost · volg · indigente · wikizionario · cambiata · sintassi · grafica · cassetti · traduzioni · nuove · istruzioni · utilizzabili · trovano · questa · pagina · stanno · sostituendo · rimodernamento · italian · significato · pronuncia · lessicografia · della · crusca · rete · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · risultato · ricerca · funz · trovati · ogni · civiltà · spazzatura · merita · quali · sono · scopri · informazioni · utili ·

Traductor en línea con la traducción de abbisognante a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ABBISOGNANTE

Conoce la traducción de abbisognante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de abbisognante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

abbisognante
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

abbisognante
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

abbisognante
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

abbisognante
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

abbisognante
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

abbisognante
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

abbisognante
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

abbisognante
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

abbisognante
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

abbisognante
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

abbisognante
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

abbisognante
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

abbisognante
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

abbisognante
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

abbisognante
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

abbisognante
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

abbisognante
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

abbisognante
70 millones de hablantes
it

italiano

abbisognante
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

abbisognante
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

abbisognante
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

abbisognante
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

abbisognante
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

abbisognante
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

abbisognante
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

abbisognante
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abbisognante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABBISOGNANTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abbisognante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «abbisognante».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre abbisognante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ABBISOGNANTE»

Descubre el uso de abbisognante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abbisognante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Abbisognante. Partic. pres. di Abbisognare. - Simint. Ovid. Metam. 3 , 212 : Gli nomini vani e abbisognanti di ragione. Salvin. Iliad. 315: Questo [Macaone] in le tende penso avente piaga , E abbisognante ancor di medicante Gentil , giacere.
Accademia della Crusca, 1863
2
Enologia
... ed abbisognante di minore alterazione ( semplice) la materia stessa: Dissi abbisognante di minore alterazione, e più semplice : p0lClìè il maggior numero degli elementi sopra i quali si deve operare altera la semplicità dei metodi e mezzi: e ...
Domenico Milano, 1839
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
ABBISOGNANTE . Che abbisogna. 6'. Agosl. C. D. E differente la ragion del considerante dalla necessità dell' abbisomante. Cr. it. 41. l. I vini medicinali assai a gli ab isqgnanti si trovan utili. ABBISOGNARE . Bisognare. Lat. opus esse. Gr. dìiv.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
4
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
C. D. È differente la ragion del considerante dalla necessità dell' abbisognante. Cr. il. *ji. 1. I vini medicinali assai a gli abbisognanti si trovan utili. ABBISOGNARE. Bisognare. Lat. opus esse. Gr. iiìv . G. V. 6. 4- 4- E venissero a cittade , e in oste ...
‎1819
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Partic. pres. di Abbisognarc. - Simint. 0oid. Metam. 3 , 212: Gli uomini vani e abbisognanti di ragione. Salvia. Iltad. 315: Questo [Macaone] in le tende penso avente piaga , E'abbisognante ancor di medicante Gentil, giacere. 5 Ei'n forza di Sost.
‎1863
6
La coscienza di Zeno
Per desiderare quell'associazione avevoanche altre ragioni. Io volevo essereutile a Guido! Prima ditutto gli volevo benee benchéegli volesse sembrareforte esicuro,a mepareva un inerme abbisognante diuna protezionecheio volentieri volevo ...
Italo Svevo, 2011
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
ABBISOGNANTE. Che abbisogna. a; 0vi . filetmn. Simint. 3. fili. Mi giova cc. di vedermi di sotto da lungi gli uomini vani e abbisoguami di ragione. _ .; S Erlulnnlivam. a S. Jgost. C. D.[I I. IG.] E diiferente la ragion del eonliderante dalla ucecssità ...
‎1859
8
Vocabolario della lingua italiana
Lat. consternatus. Tac. Dav. Ann. 1. 24 E que' feroci nella bonaccia, abbiosciati nella tempesta, morieno. ABBIsoGNANTE. Che abbisogna. S. Agost. C. D. E differente la ragion del considerante dalla necessità dell'abbisognante. Cr. 11. 41 . 1.
Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Dizionario della lingua italiana
11. 16. La necessità dello abbisognante. [Camp.] Mor. S. Greg. Volg. Bib. AH. Apost. 4. E tra loro nullo era indigente al tutto, cioè abbisognante , perciocché, come è detto, avevano ogni cosa in comune. (Lat. Egens.) Cresc. Aqric. Volg. 560.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
10
Di nuovi scritti: 3: Dizionario estetico
... sopra la quale si stendono in immenso gli spazii altissimi della scienza; e sotto, la misera greggia umana, abbisognante d'ammaestramento e di conforto s' aggira, implorando vanamente, che le noie e le angustie della vita le sieno alleviate ...
Niccolò Tommaseo, 1840
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abbisognante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/abbisognante>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES