Descarga la app
educalingo
amarico

Significado de "amarico" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AMARICO EN ITALIANO

a · ma · ri · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE AMARICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Amarico puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AMARICO EN ITALIANO

Lengua amárica

Amaric es el idioma oficial de Etiopía, aunque hay muchas etnias en la región, por lo que las lenguas habladas son más de ochenta. Es de origen semítico y su alfabeto consta de 260 signos silábicos, divididos en siete órdenes dependiendo de la coloración vocal. El amaric se basa en el desarrollo de las raíces trilaterales, verbales, que derivan sustantivos, adjetivos y otras partes del discurso.

definición de amarico en el diccionario italiano

La primera definición de amárico en el diccionario es de Amhara, región de Etiopía. Otra definición de Amharic es un habitante, un nativo de Amhara. Amaric es también el idioma semítico hablado en Etiopía, derivado del antiguo etíope.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AMARICO

abarico · austroungarico · avere in carico · barbarico · barico · carico · coronarico · discarico · farsi carico · incarico · iperbarico · ovarico · rammarico · ricarico · scarico · sovraccarico · stearico · tartarico · tubo di scarico · ungarico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AMARICO

amareggiare · amareggiarsi · amareggiato · amareggiola · amarella · amarena · amaretto · amarezza · amaricante · amaricare · amarilli · Amarillidacee · amarillide · amaritudine · amaro · amarognolo · amarore · amarra · amarrare · amarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AMARICO

agarico · antimalarico · aortocoronarico · bassarico · bavarico · capocarico · caposcarico · contraccarico · curarico · isobarico · malarico · margarico · orticarico · pindarico · preincarico · prendersi l´incarico · reincarico · sopraccarico · stracarico · tubarico

Sinónimos y antónimos de amarico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AMARICO»

amarico · traduzione · parole · alfabeto · lettere · aramaico · lingua · ufficiale · dell · etiopia · anche · nella · regione · convivono · numerose · etnie · conseguenza · lingue · parlate · sono · più · ottanta · origine · semitica · costituito · segni · sillabici · divisi · sette · glosbe · sfoglia · frasi · memorie · gratuitamente · lezioni · learn · amharic · language · ስለቁም · ነገር · እናውራ፡ · ሐይማኖት፣ · ፖለቲካ፣ · ሳይንስ · perdete · lezione · seria · tutte · fate · amore · guerra · ethiopia · questo · motivo · telegiornali · radiogiornali · esempio · trasmessi · orari · differenti · nelle · principali · amarico · tigrino · oromo · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · open · book · aggettivo · modifica · nell · enciclopedia · treccani · derivata · dall · antico · etiopico · dialetto · subito ·

Traductor en línea con la traducción de amarico a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AMARICO

Conoce la traducción de amarico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de amarico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

阿姆哈拉语
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

amárico
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Amharic
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

अम्हारिक्
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الأمهرية
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

амхарский
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

amárico
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

আমহারিক
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

amharique
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

Amharic
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Amharisch
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

アムハラ語
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

암하라어
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

Amharic
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Amharic
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

அம்ஹரிக்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

अम्हारिक
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

Amharca
70 millones de hablantes
it

italiano

amarico
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

amharski
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

Амхарська
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

Amharică
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Αμαρικά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Amharies
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

amhariska
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

amharisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra amarico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMARICO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amarico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «amarico».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre amarico

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AMARICO»

Descubre el uso de amarico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amarico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Letterature dell'Africa
L'amarico diventa lingua ufficiale e anche il tigrino assurge agli onori di lingua letteraria. Alla fine del secolo scorso appare la prima stampa in amarico. In tale lingua vengono scritte le Cronache Reali, che raccontano vita e gesta di Teo- doro ...
Cristina Brambilla, 1994
2
Apocrifi dell’Antico Testamento
Ho ritenuto utile, comunque, divulgare la conoscenza del testo amarico siaperfar conoscere comeil librodi Enoc venga interpretato nel paese che celoha conservato,siaperché, in dettainterpretazione, visono delle peculiarità (siparla del Cristo, ...
Paolo Sacchi, 2013
3
Delle osseruationi di Girolamo Calestani parmigiano parte ...
Il magno,ch'è dal lieto, e bel colore. v ' Detto Hedicroo ,- composto èdi due dramme D'aspalato,asaro,e maro,e tan t'altro D'amarico sia tolto.E del calamo, Che sparge odor soaue,sien le dramme Tre:c tre di gionco,che ne'campi De gl'Ar -abi e' ...
Girolamo Calestani, Giovanni Battista Bertucci, 1580
4
I miei trentacinque anni di missione nell'alta Etiopia
2) Il nome generico amarico è engercì, il galla budde'na: ma poi si chiama kitta se la pasta si cuoce prima che sia fennentata, ambascià quando è cotta sotto la cenere; dabbo poi è il nome del pane più buono, quasi simile al nostro. (4) Tanto  ...
Guglielmo Massaia
5
Osservationi nel comporre gli Antidoti
Sono certi,che non ui mettono ne l'amarico,ne'l maro:& altri , che ui mettono uno folo di quefti due:perciò che non gli conoscendo tutti gli unguentarono fono foliti cercare altre nerbe,che quel- le,che fi uendono portate di Cretame d'altronde ...
Girolamo Calestani, 1562
6
Regina di fiori e di perle
Nei pochi metri che ci separavano, e poi durante tutta la salita, fino alla chiesa, e ancora per tutta la discesa, con una so- la interruzione per pregare davanti alla Madonna, il signor Antonio non fece che parlare dell'Etiopia e dell'amarico.
Gabriella Ghermandi, 2011
7
Osservationi nel comporre gli antidoti e medicamenti, che ...
Ho similmente ueduto nell'Italia l'amarico,e piu altre herbe . L'amarico è assai meno odorato del maro,onde grande risragranza rende l'un Euento amaracino fatto in Cizico da gli unguentarij.Et quanto abbia egli in se piu dell'amarico,lo ...
Girolamo Calestani, 1562
8
La porta delle lacrime
Sono sbalordita dal tuo amarico. Sei sicuro che tua madre non è habesha?» «Mi lusinghi>> rispose Ghosh. Aveva imparato un po' di amarico all'ospedale, ma solo nei téte-à-téte come quello lo parlava speditamente. La sua teoria era che ...
Abraham Verghese, 2010
9
Sangue, terra e sesso
... arabo tigrino, amarico tigrino tigrino tigrino, bileno/tigre ́ saho bileno tigrino amarico tigrino tigrino tigrino, amarico bileno tigrino, amarico tigrino tigrino tigrino , amarico arabo (dam) ebraico le ''milizie irregolari'' del periodo coloniale italiano,  ...
Lyda Favali, Roy Pateman, 2007
10
Questioni di morfologia e sintassi dei numerali cardinali ...
... meridionali il solo harari antico e in qualche misura anche l'amarico conservano due forme per l'unità; in harari moderno e tendenzialmente in amarico l'unità compare nel- 170. Si tratta di amarico zatan, harari zihtan, zihtan, guraghé zàtà.
Vermondo Brugnatelli, 1982

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMARICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término amarico en el contexto de las siguientes noticias.
1
È libera Reeyot Alemu
Reeyot Alemu, insegnante fino al 2000, era un editorialista di diversi giornali, tra cui Feteh, settimanale amarico assai critico del Eprdf, che un ... «agccommunication, Jul 15»
2
Ventimiglia. Croce Rossa attiva servizio RFL per migranti che …
Gli operatori faciliteranno le comunicazioni con il supporto di mediatori culturali in grado di parlare in arabo, tigrino e amarico. "Dalle interviste ... «Quotidiano Sanità, Jun 15»
3
Expo, la sfida di Tiginesh: "Salvare la biodiversità delle campagne …
Inoltre, grazie alla sua conoscenza dell'amarico, Tiginesh mantiene le relazioni con le comunità indigene. "Mentre la maggior parte del mondo ... «La Repubblica, Jun 15»
4
Il viaggio di Noemi nell'Africa dei diritti negati, tra i poveri più poveri …
... con tetti di paglia", delle messe celebrate in lingua oromo o amarico e di tanti, tantissimi bambini neri da tenere per mano e da abbracciare. «Studio Cataldi, Jun 15»
5
La campagna d'Etiopia
Il titolo del progetto si rifà a una parola comune in sardo e amarico, che esprime simbolicamente il momento del convivio, dell'amicizia e della ... «Il Friuli, Jun 15»
6
Etiopia del Sud, fra i popoli della Valle dell'Omo
Etiopia del sud, valle dell'Omo, 500 km. da Addis Abeba, da dove un'ora di aereo ci porta alla città di Arba Minch (in Amarico significa '40 ... «Quotidiano.net, May 15»
7
AuditoriumArte - Invernomuto, Wondo Genet - Auditorium Parco …
... è un video girato nella omonima sorgente termale etiope (il cui significato in amarico è paradiso terrestre) in cui il negus amava fare il bagno. «ExibArt, May 15»
8
FCAAAL 2015: Asmarina
... finendo tradotta anche in arabo e in amarico: ricordare tutto questo nel film ha un valore importante perché evoca il carattere non solo stratificato ma anche ... «CinemAfrica, May 15»
9
Etiopia: Italia, presentato un nuovo vocabolario italiano-amarico
ETIOPIA – Un nuovo vocabolario italiano –amarico, prodotto dalla casa editrice Arada Books, sarà presentato a Roma venerdì 8 maggio ... «Africa e Affari, May 15»
10
Skeptyricon: intervista al produttore Miguel Llansó
Ci sembrava di sentire in amarico: “Oh, Dálmatos! This world globalized with debris!”. Cosa significa? Era la chiave per la comprensione del ... «Taxidrivers.it, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amarico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/amarico>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES